"i think it's time" - Translation from English to Arabic

• أعتقد أنه حان الوقت
• وأعتقد أنه حان الوقت
• أعتقد أنه الوقت
• اعتقد انه الوقت
• أظن أنه حان الوقت
• أعتقد هو وقتُ
• أعتقد أنه قد حان الوقت
• أعتقد أنه حان وقت
• أعتقد بأنه حان الوقت
• أظن حان الوقت
• أعتقد أنّه حان الوقت
• أعتقد انه حان الوقت
• أعتقد حان الوقت
• أعتقد أنه وقت
• أعتقد أنّ الوقت قد حان

And I think it's time that we remove that threat.
وأنا أعتقد أنه حان الوقت لنقضي على ذلك التهديد.

Regardless, I think it's time to talk to him.
مهما يكن، أعتقد أنه حان الوقت لتتحدثي معه.

I think it's time we bring Catalina into protective custody.
أعتقد أنه حان الوقت نأتي كاتالينا في الحبس الوقائي.

I think it's time that we escalate things, don't you?
وأعتقد أنه حان الوقت أننا تصعيد الأمور، أليس كذلك؟

Sugar, I think it's time for me to get a job.
يا سكر، أعتقد أنه الوقت بالنسبة لي للحصول على عمل

I think it's time we introduced Mr. Krasnov to an assistant district attorney.
اعتقد انه الوقت لنقدم كراسنوف لمساعد المدعى العام

I think it's time to get a wire up on Axelrod.
أعتقد أنه حان الوقت للحصول على سلك حتى على أكسلرود.

I think it's time we get Pawter out of Spring Hill.
أعتقد أنه حان الوقت نحصل على باوتر من الربيع هيل.

I think it's time they see the real you.
أعتقد أنه حان الوقت لأن يروا شخصيتك الحقيقية

I've withheld this information from you until now, Mr Kingsley, but I think it's time you knew the truth.
لقد حجب هذه المعلومات منك حتى الآن، السيد كينغسلي، ولكنني أعتقد أنه حان الوقت كنت تعرف الحقيقة.

But I think it's time for me to go home.
لكنى أعتقد أنه حان الوقت لكى أعود الى البيت

I think it's time me and him had a talk.
أعتقد أنه حان الوقت لمحادثة بيننا أنا و هو

I think it's time that you put the past in the past.
وأعتقد أنه حان الوقت أن كنت وضعت في الماضي في الماضي.

I think it's time you and I had a little heart-to-heart.
أعتقد أنه الوقت لك ولي أن نتحدث من القلب للقلب

I think it's time to send someone on Sally's show, speak to the country directly, call her out on her anti-feminist views, you know, put her in her place for once and for all.
اعتقد انه الوقت الذي نرسل فيه أحد لبرنامج سالي يتحدث للدولة مباشرة يتحدث معها عن ارائها المعادية للنساء

I think it's time we address the issue... don't you?
أظن أنه حان الوقت لنعالج المشكلة، ألا تظنين هذا؟

Come on, I think it's time for another woman-to-woman talk.
تعال، أعتقد هو وقتُ للإمرأةِ الأخرى إلى كلامِ الإمرأةِ.

I think it's time for us to rebuild our family.
أعتقد أنه قد حان الوقت لنقوم بإعادة بناء عائلتنا

Gentlemen, I think it's time we face the fact that the Allies are coming, sooner or later.
ياسادة، أعتقد أنه حان وقت الإعتراف بحقيقة، أنّ الحلفاء قادمون، إن عاجلاً أم آجلاً

I think it's time that we... did something about that.
أعتقد بأنه حان الوقت لفعل شيء بخصوص هذا الموضوع

And I think it's time I started doing just that.
و أظن حان الوقت لأقوم بمهامي على هذا الأساس

I think it's time for you to find a new sponsor.
أعتقد أنّه حان الوقت لك بأن تبحث عن مُشرفٌ جديد.

Yeah, I think it's time we put humpty dumpty back together again.
أجل,أعتقد انه حان الوقت أن نقوم بتجميع الفتاه السيئه مره أخرى

I think it's time to introduce you to man's best friend.
أعتقد حان الوقت لتتعرف على صديق الإنسان المفضل

Now I think it's time we heard from a little somebody.
الآن أعتقد أنه وقت سنسمع فيه من شخص ما صغير

I don't know, but I think it's time we found out.
لا أعرف، ولكن أعتقد أنّ الوقت قد حان لنكتشف ذلك.