"just give me a" - Translation from English to Arabic

• فقط أعطني
• فقط أعطيني
• فقط أمهلني
• مجرد اعطاء لي
• فقط أمهليني
• فقط إمنحني
• امهلنى
• فقط أعطنى
• ان تعطيني
• فقط أعطوني
• فقط اعطني
• فقط امنحني
• فقط امهلني
• فقط أعطينى
• فقط اعطيني

Just give me a chance to filter the right information
حسنا ً فقط أعطني الفرصة لتوصيل المعلومة إلى ضباطي

Well, keep that on channel two and Just give me a call if you have any problems.
حسنا، أن تبقي على القناة الثانية و فقط أعطني مكالمة إذا كان لديك أي مشاكل.

All right, Just give me a piece of exclusive information, like how'd you two meet?
كل الحق، فقط أعطني قطعة من معلومات حصرية، مثل كيف سوف يلتقي الاثنان؟

Just give me a few minutes to feel him out, okay?
فقط أعطيني بضعة دقائق لأتفحص أمره، حسناً؟

You're the one holed up in the motel, eating vending machine crackers, so Just give me a break, okay?
أنت واحد المتحصنين في فندق، تناول البسكويت آلة البيع، وذلك فقط أعطني الشوط الأول، حسنا؟

So if you ever do break up with her, Just give me a sign.
حتى إذا كنت من أي وقت مضى لا تفريق معها، فقط أعطني علامة.

Just give me a chance to talk to her and find out what's going on.
فقط أعطني فرصة للحديث معها ومعرفة ما يجري

You'll be fine. Yeah, that's fine. Just give me a call back...
سوف تكون على ما يرام نعم، هذا على ما يرام فقط أعطني مكالمة هاتفية

If you want to talk to her... Just give me a phone.
إذا كنت ترغبين في التحدث إليها فقط أعطني الهاتف

Just give me a fucking break, just give me... Just give me a loan.
أعطني فُرصة آخرى و حسب. فقط أعطني قرضاً.

Please, god, if he's mine, Just give me a sign.
الرجاء، والله، لو كان لي، فقط أعطني علامة.

- Just give me a minute. - Still be a better parent than you.
فقط أعطني دقيقه مازالوا والديني أفضل منك

Just hang out here and if you see him, Just give me a call.
مجرد تعليق من هنا و إذا كنت انظر اليه، فقط أعطني مكالمة.

Great, Just give me a chance to raise the money, so I can marry your daughter and make her happy.
عظيم، فقط أعطيني الفرصة لأجمع المال بالتالي ساتزوج ابنتك و أجعلها سعيدة

Just give me a sec. [exhales deeply] When I first started praying about this matter, I was angry.
فقط أعطيني ثانية عندما بدأت فى الصلاة من أجل هذا الأمر كنت غاضب

Just give me a couple days to figure out where to go.
. فقط أمهلني يومين لأعرف وجهتي القادمة , و سأرحل

Please, Just give me a sign if you don't want me to do it.
الرجاء، مجرد اعطاء لي علامة إذا كنت لا تريد مني أن أفعل ذلك.

It'll be all right on the night. Just give me a little bit of time.
سيسير الأمر على مايرام حين تحين الليلة فقط أمهليني القليل من الوقت

Just--just, uh, Just give me a minute, all right?
فقط إمنحني دقائق أخري .. حسنا ؟ ؟

Everyone's a little coy. This story will loosen them up. Just give me a little more time.
المسأله معقده,القصه تلزمها تفاصيل امهلنى بعض الوقت

Travis, Just give me a circle when you're ready.
ترافيس ، فقط أعطنى دوران . عندما تكون مستعداً

But could you, could you Just give me a sign that Big Man is doing alright?
لكنهليمكنك.. هل يمكنك ان تعطيني إشارة بأنكما انت و الرجل الضخم على ما يرام؟

Just give me a leatherman and some duct tape, and I'm all good to go.
فقط أعطوني يثرمان وشريط لاصق وسوف اكون جاهزه لتشريح

Just give me a chance to see if the mock jury resonates with her.
فقط اعطني فرصة لنري إذا كانت هيئة المُحلفين المُحاكية يتوافقون معها

Just give me a few more minutes. You need to hear what I have to say.
.فقط امنحني بضع دقائق أخرى تحتاج أن تسمع ماسأقوله

I'm fine, we went over it. Just give me a second, okay?
.أنا بخير، لقد راجعناها فقط امهلني ثانية، حسنًا؟

Just give me a chance to find a way out of here before you make any rash decisions.
فقط أعطينى فرصة لأجد مخرجاً من هنا قبل أن تتخذ أى قرارات طائشة

Just give me a little more time to see if I can get him to drop the mask, okay?
فقط اعطيني القليل من الوقت لأرى ان كان يمكنني ان اجعله يسقط القناع الذي عليه حسنا؟ حسنا