"know about" - Translation from English to Arabic

• تعرف عن
• أعرف عن
• تعرفه عن
• يعرف عن
• تعلم عن
• أعلم بشأن
• تعلم بشأن
• أعلم عن
• معرفة
• معرفته عن
• أعرف بشأن
• نعرف عن
• تعرفين عن
• أعرفه عن
• تعرفينه عن

What would me and my flat belly know about Labor Day, right?
ماذا لي و بطني شقة تعرف عن يوم العمل، أليس كذلك؟

I know about wives trying to take things away.
أنا أعرف عن الزوجات يحاولون اخاذ الأمور بعيدا

Tell me all you know about Vázquez and I'll kill him.
قل لي كل ما تعرفه عن فاسكيز وأنا سوف قتله.

He would therefore like to know about the kinds of assistance available from UNICEF to help countries which had not yet done so.
وهو يود لذلك أن يعرف عن أنواع المساعدة المتوافرة من منظمة الأمم المتحدة للطفولة لمعاونة البلدان التي لم تفعل ذلك بعد.

You know, about coming back to life, the cult.
كما تعلم عن العودة إلى الحياة والمجموعة الشاذة

Well, I don't know about that. Just wasn't for me.
لا أعلم بشأن هذا، لم يكن المكان من نصيبي

How can you know about affairs within the court walls?
كيف يمكنك أن تعرف عن الشؤون داخل أسوار المحكمة؟

Now what the bloody hell do you know about that?
الآن ماذا بحق الجحيم الدموي هل تعرف عن ذلك؟

My friends on campus get away with way worse stuff, and their parents never have to know about it.
أصدقائي في الحرم الجامعي الحصول بعيدا مع طريقة أسوأ الأشياء، والديهم أبدا يجب أن تعرف عن ذلك.

If they were worried, they would've... called in one of the bigs, and I'd know about it.
إذا كانت قلق، سيكون لديهم يسمى في واحدة من بيغس، وأود أن أعرف عن ذلك.

I don't know about using my bugle... for a snowball fight?
أنا لا أعرف عن استخدام بلدي البوق معركة بكرات الثلج؟

If something were going on with Buddy, I would know about it.
إذا ما كان يحدث مع الأصدقاء، وأود أن أعرف عن ذلك.

Uh, Mr. James, there's something you should know about your wife.
اه، السيد جيمس، هناك شيء يجب أن تعرفه عن زوجتك

What do you know about the art on my office wall?
ما الذي تعرفه عن الفن المكتوب على جدار مكتبي ؟

But he wants to know about you and Kirsch first.
لكنه يريد أن يعرف عن علاقتكِ بـ كيرش أولاً

What do you know about batch credit card spoofing?
ماذا تعلم عن خُدعة الدفع ببطاقة الإئتمان ؟

Only I know about the cameras. I installed them myself.
أنا الوحيد الذي أعلم بشأن الكاميرات لقد وضعتها بنفسي

Why doesn't she know about the new business manager, Dad?
ولم لا تعلم بشأن مدير أعمالك الجديد يا أبي؟

I don't know about P.I.s. Never feel like I can trust them.
لا أعلم عن المحققين الخاصيين لم أشعر بأنه يمكنني الوثوق بهم

He also wished to know about the position of delegations with regard to section III, paragraph 11.
وأعرب كذلك عن رغبته في معرفة موقف الوفود فيما يتعلق بالفقرة 11 من الجزء ثالثا.

Is there anything I need to know about the shooting?
هل هناك شيئاً أحتاج معرفته عن إطلاق النار ؟

I didn't know about the assassination until we boarded the ship.
لم أكن أعرف بشأن التصفية حتى نزلنا على متن المركبة.

Hannah, there's so much that we don't know about each other.
هانا، هناك الكثير الذي نحن لا نعرف عن بعضنا البعض.

Now, you need to tell me what you know about Ferguson.
الان , يجب عليك أن تخبريني بما تعرفين عن فيرغسون

If there's one thing I know about men, it's they all think they have a good reason to lie.
إذا كان هناك شيء واحد أعرفه عن الرجال، هو أنهم جميعا يعتقدون أنهم لديهم سبب وجيه للكذب.

Please, can you tell me anything you might know about this place?
أرجوك، هل يمكنك أخباري بأيّ شيء قد تعرفينه عن ذلك المكان؟