"lan" - Translation from English to Arabic

• الشبكة المحلية
• للشبكة المحلية
• إيان
• الشبكات المحلية
• شبكة المنطقة المحلية
• لان
• أيان
• بالشبكة المحلية
• للشبكات المحلية
• صالحة لشبكة المناطق المحلية
• بشبكة المنطقة المحلية
• ياأيان
• شبكات المنطقة المحلية
• شبكة محلية
• توصيلات

Field staff not yet served by the LAN receive the fact sheets on a regular basis via telex.
ويتلقى الموظفون الميدانيون الذين لا تصل إليهم الشبكة المحلية صفحات وقائعية بشكل منتظم عن طريق التلكس.

Repairs are effected to hardware by subcontractors. LAN size: computing units 6,001; servers 117; routers 191; switches 80
حجم الشبكة المحلية: 001 6 وحدة حاسوبية؛ 117 حاسوب خدمة شبكة؛ 191 محدَّد مسالك؛ 80 مفتاحا

LAN multi-port repeaters 5
معيدات ارسال متعددة المنافذ للشبكة المحلية

When Melissa's boyfriend LAN put the moves on Spencer, guess who saw everything.
حينما قام صديق اختها إيان بمغازله سبنسر, خمن من شاهد كل شئ

LAN and WAN for 475 users in 11 locations within the MINURSO area of responsibility were supported and maintained
جرى دعم وصيانة الشبكات المحلية والشبكات الواسعة لـ 475 مستعملا في 11 موقعا ضمن منطقة مسؤولية البعثة

These include the extension of the Geneva local area network (LAN) to the Global Service Centre in Budapest and to the upgraded office in Brussels.
وتشمل هذه المشاريع تمديد شبكة المنطقة المحلية لجنيف إلى مركز الخدمات العالمية في بودابست والمكتب المحسن في بروكسل.

Submitted by: Mr. Hendrick Winata and Ms. So LAN Li
المقدم من: السيد هنريك ويناتا والسيدة سو لان لي

Users of LAN and WAN
مستخدما من مستخدمي الشبكة المحلية والشبكة الواسعة

LAN administration LAN administration services include full user registration, training, problem diagnosis and on-site technical support Adjustment
تشمل خدمات إدارة الشبكة المحلية التسجيل الكامل للمستخدم، والتدريب، وتشخيص المشاكل، وتقديم الدعم الفني في الموقع

LAN administration continues to be provided and support streamlined
ويتواصل الاضطلاع بإدارة الشبكة المحلية وترشيد الدعم

Information Technology Assistant for LAN Support
مساعد لشؤون تكنولوجيا المعلومات لدعم الشبكة المحلية

Number of LAN accounts supported:
عدد حسابات الشبكة المحلية التي تتلقى الدعم:

The present local area network (LAN) system needs to be enhanced and enlarged to a wide area network system connecting the two offices in the Equator Hotel and at the Arusha International Conference Centre, and their branches by means of communication links.
ويلزم تعزيز وتوسيع النظام الحالي للشبكة المحلية لكي يصبح نظام شبكة منطقة واسعة تصل المكتبين، وهما فندق اكويتور ومركز المؤتمرات الدولي في آروشا، بفروعهما عن طريق الوصلات التي توفرها الاتصالات.

On that basis, criteria for LAN infrastructure requirements and costs would be determined under a cost-recovery study currently under way.
وعلى هذا اﻷساس، ستحدد معايير احتياجات الهيكل اﻷساسي للشبكة المحلية وتكاليفها في إطار دراسة تجرى في الوقت الراهن عن استرداد التكاليف.

LAN/WAN tester/monitor
جهاز اختبار/عرض للشبكة المحلية/الشبكة الواسعة

I bet in your mind you were ass-fucking LAN Ziering. Andrew.
وأعتقد أن قمت حتى يتوهم أن أحاطت لكم إيان Ziering.

Scientist Dr. LAN Wilmut successfully cloned a sheep named Dolly.
ونجح العالم إيان ويلمو في إستنتاخ المعزه .. دوللي ..

Support and maintenance of local area networks (LAN) and wide area networks (WAN) for 488 users at 21 locations
دعم وصيانة الشبكات المحلية والشبكات الواسعة التي يستخدمها 488 من الموظفين في 21 موقعا

Currently, the work plans of the branches and monthly reports on their activities, mission reports and assessment notes are all stored on the local area network (LAN) in restricted folders of the respective branches.
ففي الوقت الراهن تخزن خطط عمل فروع الإدارة والتقارير الشهرية عن أنشطتها، وتقارير بعثاتها، ومذكرات التقييم الخاصة بها على ملفات للفروع ذات العلاقة على شبكة المنطقة المحلية يكون الوصول إليها محدودا.

The Chilean national airline, LAN Chile, flies once a week from Mount Pleasant to Punta Arenas and Santiago.
وتقوم طائرات الخطوط الجوية الشيلية الوطنية، لان شيلي، برحلة كل أسبوع من ماونت بلزانت إلى بونتا أريناس وسانتياغو.

No, I know how you feel about LAN but I honestly thought you'd be happy about this baby.
" لا,أنا أعرف شعوركِ حول "أيان ولكن بصدق كنت أعتقد أنكِ ستكونين سعيده حول هذا الطفل

Maintenance, updating and operation of computerized budget and finance information systems; management of data structure and system control; LAN administrative functions
تعهد وتحديث وتشغيل نظم معلومات الميزانية والمالية المحوسبة؛ وإدارة هياكل البيانات ومراقبة النظم؛ وأداء المهام الإدارية المتصلة بالشبكة المحلية

:: Support and maintenance of local-area networks (LAN) and wide-area networks (WAN) for 4,400 users
:: توفير خدمات الدعم والصيانة للشبكات المحلية والشبكات الواسعة لعدد 400 4 مستعمل

110. The Board recommended that the feasibility of modifying the FMIS to enable recording of obligations as and when incurred and of installing a LAN version of the system, should be considered by the UNHCR headquarters.
١١٠ - وأوصى المجلس بأن ينظر مقر المفوضية في دراسة جدوى تعديل نظام المعلومات المالية واﻹدارية للتمكن من تسجيل الالتزامات حسبما وعندما يجري تكبدها وتركيب نسخة من النظام صالحة لشبكة المناطق المحلية.

Local area networks (LAN) at 6 locations maintained; access to LAN from 13 locations provided LAN locations
صيانة شبكات المنطقة المحلية في 6 مواقع؛ وتوفير الاتصال بشبكة المنطقة المحلية من 13 موقعا للخدمات الطبية

'Cause we have a lot more than some podcasts and a few webcam photos, LAN Banks.
لأننا حصلنا على معلومات عنك أكثر من القليل من صور كاميرا النت ياأيان

Support and maintenance of 38 local area networks (LAN) and wide area networks (WAN) for 3,288 users in 38 locations
دعم وصيانة 38 شبكة من شبكات المنطقة المحلية والشبكات الواسعة لتلبية احتياجات 288 3 مستعملا في 38 موقعا

:: Support and maintenance of 1 local area network (LAN) and 1 wide area network (WAN) for 6,522 users in 40 locations
:: دعم وصيانة شبكة محلية واحدة وشبكة واسعة يستخدمها 522 6 مستعملا في 40 موقعا

43. At its special session in July, the Committee's concurrence was sought concerning the proposed financial arrangements for the acquisition of a new telephone system and related local area networks (LAN) wiring for all United Nations offices at Nairobi.
٣٤ - وطلبت موافقة اللجنة، في دورتها الاستثنائية المعقودة في تموز/يوليه، على الترتيبات المالية المقترحة من أجل شراء شبكة هاتفية جديدة وما يلزم من توصيلات للشبكات المحلية في جميع مكاتب اﻷمم المتحدة في نيروبي.