"let me see" - Translation from English to Arabic

• دعني أرى
• دعيني أرى
• دعنى أرى
• دعني ارى
• أرني
• دعنى ارى
• دعوني أرى
• دعينى أرى
• دعيني ارى
• دعني أري
• دعني أرَ
• لنرى
• اسمحوا لي أن نرى
• ارني
• دعني اري

Let me see if I can get his account details.
دعني أرى أن كنتُ أستطيع الحصول على تفاصيل حسابه

Just Let me see if I can get to Dash first.
فقط دعني أرى اذا كان يمكنني الحصول على اندفاعة أولا.

Let me see your books. Show me it's all legal.
دعني أرى ملفاتكِ, أكدي لي بأن كل عملياتكِ نظيفة

Well, now, Let me see how'bout 4:00 this afternoon?
حسناً، دعيني أرى. ماذا عن الرابعة عصر اليوم ؟

Let me see those toes. Are they nice and clean?
دعني أرى تلك أصابع القدم هل هم لطفاء ونظيفون؟

-Hi, Miles. Let me see if I can get her.
أهلاً مايلز ، دعني أرى إن كانت تستطيع الرد

You knew that. You've been around longer. So Let me see.
أنت علمت ذلك لقد على طول هنا لذلك دعني أرى

Come, come, come, come. Let me see this mysterious pink letter.
هيّا, هيّا, هيّا, هيّا دعني أرى هذه الرسالة الوردية الغامضة

So you oversold the space. Let me see the ads.
. لذا أنت بعت المساحة ، دعني أرى الإعلانات

You didn't convince me! Let me see your real war face!
لم تقنعني بعد دعني أرى ملامح المحارب الجاد على وجهك

It's good Mr. Clamp likes you because... Let me see.
إعجاب السيد كلامب بك أمر طيب لأن، دعني أرى

Let me see what I can do with this.
دعني أرى ما الذي يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُة بهذا.

Wait, Let me see if I can get this straight.
الإنتظار، دعني أرى إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ رتّبْ هذا.

Within the radius. Just a moment. Let me see.
بداخل المنطقة، ولكن فقط دقيقة، تمهلي، دعيني أرى

Let me see if there's any evidence missing from other cases.
دعيني أرى إذا هناك أي دليل مفقود من القضايا الأخرى.

Let me see. Did you bring cockles for lunch?
دعيني أرى هل أحضرتي القواقع من أجل الغداء؟

Let me see if I can find what room he's in.
دعنى أرى إن كنت أستيطيع إيجاد الغرفة التي يتواجد بها

Let me see the call log. Build a little home...
ـ دعني ارى سجل المكالمات ـ نبني بيتاً صغيراً

Hey, Let me see what you got, man. Make five in a row right there, a'ight? A'ight.
‫أرني مهاراتك يا رجل ‫سدد 5 تصويبات كتلك، اتفقنا؟

I don't see it! Okay, hold on, Let me see. Oh.
اننى لا اراه حسنا ، انتظر دعنى ارى انه هناك

Let me see what these bagel shop reviews say.
دعوني أرى ما ستوضح مراجعات متجر الخبز هذا

Okay that ! Books for the wedding night? Let me see .
حسنا جدا كتب عن ليلة الزفاف دعينى أرى ألا يوجد صور؟

Let me-- Let me see if I can find the big groom of the hour.
دعنيني.. دعيني ارى إذا كنت استطيع العثور على العريس الكبير لهذه الساعه

She did great, but what... Let me see this.
لقد قدمت أداء جيد، ولكن دعني أري هذا

Let me see what's going on upstairs in the club.
دعني أرَ ما الذي يجري في الطابق العلويّ للنادي.

Let me see if I like me for abducting your wife.
لنرى ما إن أعجبكَ الأمر بإختطافيّ لزوجتكَ.

If I get it right, you Let me see it.
إذا كنت تحصل على حق، كنت اسمحوا لي أن نرى ذلك.

Adieu, good man devil. Now, as thou lovest me, Let me see his letter. Belong you to the Lady Olivia, friends?
وداعا أيها المقدام أن كنت حقاً تحبني ارني الرسالة هل أنتم تابعون الى السيدة أوليفيا أيها الاصدقاء ؟

Let me see if I can get the power taken out in Atlanta.
دعني اري اذا كان بامكاني الحصول علي الرقم من خارج اطلانتا