When you embarrass Men like Mr. Weintraub, you've passed that point. | Open Subtitles | عندما تغضب رجال مثل السيد وينتراوب فإنك تخسر هذه النقطه |
Men like Green, Emerson, and a few officers like you. | Open Subtitles | رجال مثل جرين , ايمرسون والقليل من الضباط امثالك |
This country's got to learn it can't keep cutting the legs off... ..of Men like General Esperanza. | Open Subtitles | هذا البلد يجب ان يتعلم انه لا يمكن الاستمرار في قطع ارجل رجال مثل اسبيرانزا |
That woman goes through Men like a speed eater downing hot dogs. | Open Subtitles | تلك المرأة تمرّ من خلال الرجال مثل آكل سريع ينخر النقانق |
Men like the chase, that's what keeps them interested. | Open Subtitles | فأن الرجال يحبون المطاردة هذا مايبقيهم مهتمون بالشخص |
I'm through washing clothes for officers, when Men like my husband can barely keep warm. | Open Subtitles | لن اغسل ملابس الضباط عندما رجال مثل زوجي لا يحصلون على الدفئ حتى |
Noah has no idea how to deal with Men like Mr. Crowbar. | Open Subtitles | نوح ليس لديه أي فكرة كيف يتعامل مع رجال مثل السيد كروبار |
I've known Men like the surgeon all my life, and I'm telling you: he will never go away. | Open Subtitles | عرفتُ رجال مثل الجراح طول حياتي وأنا أؤكد لك بأنه لن يتركك وشأنك |
Today we deride Men like Kolovi, calling their work science fiction. | Open Subtitles | واليوم نسخر من رجال مثل "كولوفي"، ونعتبر أعمالهم خيالاً علمياً. |
Same cartels that create Men like El Mini Oso. | Open Subtitles | نفس "الكارتالات" الذين اوجدوا رجال مثل "ميني اوسو" |
But if it means letting Men like Ivan walk, | Open Subtitles | لكن لو كان هذا يعني جعل رجال مثل آيفن ينجون بفعلتهم، |
There's a lot of Men like that in this town. | Open Subtitles | هناك الكثير من الرجال مثل ذلك في هذه المدينة |
Agreed. I seem to go through Men like paper towels. | Open Subtitles | أتفق معك، يبدو لي أنني أغير الرجال مثل ورق الحمام |
Men like Giffard, they recoil from enthusiasm. | Open Subtitles | الرجال مثل قيفاردز لا ينفع معهم الا المجامله |
Men like to talk about other men when they're happy. | Open Subtitles | الرجال يحبون التحدث عن الرجال الاخرين عندما يكونوا سعداء |
The Men like their women with big titties, big asses. | Open Subtitles | و الرجال يحبون النساء ذات الاثداء و المؤخرات الكبيرة |
We need Men like you in this difficult task of seeking peace. | UN | فنحن بحاجة إلى رجال مثلك في هذه المهمة العسيرة المتمثلة في السعي إلى تحقيق السلم. |
Latin Men like their girls to look like women, not boys. | Open Subtitles | يحب الرجال اللاتينيون بناتهم بأن يكونوا مثل النساء، ليس مثل الأولاد |
Men like this have held the real power in China since I was young. | Open Subtitles | رجل مثل هذا يحمل القوة العظمى في الصين منذ أن كنت شابا. |
Men like this... they always skate. | Open Subtitles | الرجال أمثال هؤلاء يفلتون من العقاب دائماً |
Turns out, Men like men who look worse than them selling them beer. | Open Subtitles | تبيّن، أنّ الرجال يحبّون رجالا يبدون أسوء منهم يبيعونهم جعّة |
And Men like Proctor and Hunter can smell it. | Open Subtitles | و رجال ك(براكتر) و (هانتر) بإستطاعتهم إشتمامها. |
And Rome only thrives because Men like me obey orders. | Open Subtitles | و روما تزدهر فقط لأن رجال مثلي يطيعون الأوامر |
Lady... Men like Frank Gathers reach right from prison and drop people dead every day. | Open Subtitles | ياسيده رجال امثال فرانك جاذرز يسقطون الضحايا كل يوم وهم من داخل السجن |
Told me that Men like you are lost and afraid. | Open Subtitles | أخبرني أن رجالاً مثلك هم في حالة ضياع وخوف |
But now I recruit Men like you. | Open Subtitles | لكنّي الآن أجنّدُ رجالًا مثلك. |
It's Men like Pietro Veniere, who will finance the Renaissance, | Open Subtitles | رجالٌ كَ (بيترو فينير) هم من سيمولُ عصر النهضة. |
What do Men like better than doughnuts? | Open Subtitles | ما الذي يحبه الرجال أكثر من الكعك؟ |