"mow" - Translation from English to Arabic

• جز
• أعبر
• بجز
• تجز
• العشب
• أجز
• يقص
• لجز
• قص
• قَصّ
• جزيت
• قصّْ
• أجزّ
• تقُصَّ
• قصّ

Will you decide to walk your dog that morning or mow the lawn?
سواء قررت أخذ كلبك في جولة في ذلك الصباح أو جز العشب

What was once a debate about a hypothetical possibility, mow appears to be reality, and it's reignited an intense ethical debate.
ما كان مرة واحدة في النقاش حول إمكانية افتراضية، جز يبدو أن واقع، وانها تجدد النقاش الأخلاقي مكثفة.

Justin, say "go through, mow through" on my hockey stick.
(جاستين)، قُل "إذهب خلال، أعبر خلال" على عصى الهوكي الخاصة بي.

A little messy around the bushes, but feel free to mow again in the future.
الشجيرات غير مهذبة جيدا لكن تفضل بجز الأعشاب مرة أخرى في المستقبل

Do you mow lawns around here and rake up?
‫هل تجز العشب في الجوار ‫وتكنّس الأوراق؟

Yeah. You better mow the lawn when you get home.
نعم عليك انت تقص العشب عندما تصل الى المنزل.

It's okay. I'm gonna have to mow it anyway.
لابأس.على أية حال علي أن أجز العشب منها،

Not the dry cleaners, not the pizza place, not the bleachers where I watch the guy mow the lawn.
ليس التنظيف الجاف، لا مكان البيتزا، لا المدرجات حيث أشاهد الرجل جز العشب.

I know I like a cold beer after I mow the lawn.
أنا أعلم أنني أحب الجعة الباردة بعد جز العشب

"mow the lawn, rake the leaves, sync your mother's iPhone to her iPad."
"جز العشب، أجمع أوراق الشجر أزامن جهاز الأيفون الخاص بأمك للأيباد"

I know you got some lawns to mow or something.
هل تريدون جز العشب أو شيء من هذا

Go through, mow through.
إذهب خلال، أعبر خلال.

If I mow the lawn, can I have my allowance?
إن قمت بجز العشب، أيمكنني الحصول على مصروف؟

Hmm, but let's say you aren't lying and that you didn't mow Deaf Taylor Swift's head off.
لكن دعينا نفترض أنكِ لا تكذبين وأنكِ لم تقومي " بجز رأس صماء " تايلور سويفت

How about you just go out there and mow the grass like I asked you?
لماذا لا تخرج الى هناك و تجز العشب كما طلبت منك؟

Don't forget to mow your lawns, will you?
لا تنسى أن تجز أعشابك هلا فعلت ؟ -ماذا ؟

You know, if you mow the lawn, the yard looks bigger.
اتعرف ، اذا جزيت العشب من ساحتك سوف تبدو اكبر

Yeah, that crazyass lady next door called me and said if I don't mow your lawn today...
أجل، تلكَ السيدة المجنونة الباب المُجاور أتصلت بّي و قالت إذا لم أجز حديقتك اليوم... ..

And I say a monkey can mow our lawn!
وأنا أقول أن قرداً يستطيع أن يقص عشبنا

That thing was up 10 years... never used, had to mow around it.
لأنها ظلت 10 سنوات بلا استخدام وكنت أضطر لجز الحشائش من حولها

It was this old house on a hill and my job was to mow the lawn.
كان بيت قديم على التلة و كانت مهمتي هي قص العشب

You're gonna have to mow the park for me tomorrow. I can't do it.
أنت سَيكونُ عليك قَصّ المتنزهِ لي غداً.لا ستطيعُ عمل ذلك.

mow your lawn?
قصّْ عشبَكَ؟

I wanted to mow the grass, burn the weeds, prune the trees.
أردت أن أجزّ العشب و أن أحرق الأعشاب الضّارة و أن أشذّب الأشجار

I'll... I'll let you mow half my yard.
سأدعُك تقُصَّ عُشبَ نِصف حديقتي

You wouldn't want to mow the lawn, but if they get in, we hear them.
أنت لا تريد قصّ العشب، لكن إذا يدخلون، نسمعهم.