"nai" - Translation from English to Arabic

• ناي
• ناعومي
• وناي
• نعومي
• نسي
• للتنفيذ الخاص بالأطراف غير المدرجة
• والتنفيذ الخاص بالأطراف

Okay, life isn't always that simple and easy, Nai.
حسناً, الحياة ليست دائماً بهذه البساطة والسهولة ناي

That Nai and sheldon always know what to do.
ناي وشيلدن دائماً يعرفون مايفعلون في هذه المواقف

His Excellency Mr. Mamadou Nai Ceesay, Secretary of State for Local Government and Lands of the Gambia
معالي السيد مامادو ناي سيساي، وزير دولة لشؤون الحكم المحلي والأراضي في غامبيا

Well, Nai was the only one who really bonded with betsey.
حسناً . ناعومي هي الوحيده التي كانت قريبة من بيتسي

Several detainees from prisons throughout Myanmar have been reportedly forced, together with the people of Mong Nai, to build a railway section from Mong Nai to Nam Zarng, with the commitment that they be released after the completion of the section.
فقد أفيد بأن عدة محتجزين من سجون ميانمار قد أُجبروا، مع سكان منطقة مونغ ناي على بناء قسم من سكة حديدية من مونغ ناي إلى نام زارنغ، مع التعهد باﻹفراج عنهم بعد الانتهاء من بناء هذا القسم.

Addison,he--he has a right to make his own decision. Wh--come on,Nai.
أديسون لدية الحق ليتخذ قرارته الخاصة به بربك ناي

Do you think that,uh,they know that-- Nai,see the two nurses in there gratuitously mopping his brow,fluffing his pillow?
أتعتقدين أنهم يعرفون ذلك ناي,ترين تلك الممرضتان يريحانة بالمجان ويرتبون وسادته؟

Oh, come on. It's- - Nai, it's easier for me To go see morgan geilman at home
بركِ, ناي, من الأسهل علي الذهاب لرؤية مورغان جيلمان في البيت

Let another doctor do this. I can save them both, Nai. I can save them both.
دعي طبيب آخر يقوم بها أستطيع إنقاذهم كلاهما ناي,أستطيع انقاذهما

Yes, it is,'cause you love your auntie Nai, don't you? Oh. Oh, isn't he beautiful?
أجل,لأنك تحب العمة ناي,أليس كذلك؟ أليس جميلاً؟

It's not exactly walking the streets, Nai.
انه ليس بالضبط مثل المشي في الشوارع . ناي

Nai is a great mom, and she has a 15 year old with a baby.
ناي أم رائعه . ولديها ابنه بالخامسة عشر ولديها طفله

Villagers of Kengtong, Murng Nai, said they had been forced in September 1998 to plant yellow beans for the army, then tend the plots and do weeding and fencing for troops at local bases.
وأفاد قرويون من كانغتون ومورنغ ناي بأنهم أجبروا في أيلول/سبتمبر 1998 على زراعة الفول الأصفر للجيش، ومن ثم رعاية الحقول وإزالة الأعشاب الضارة وبناء الأسيجة لصالح الجنود في القواعد المحلية.

Since 1979, he has been detained in the province of Minh Hai; in camp A20, province of Phu Yen; and finally in camp Z30A, Xuan Loc, province of Dong Nai.
ومنذ عام ٩٧٩١ احتجز في إقليم مينه هاي؛ وفي المعسكر A20 بإقليم فو يان؛ وأخيراً في معسكر Z30A، كسوان لوك، إقليم دونغ ناي.

Now, the same prisoners are reportedly being forced to continue working on different sections, from Mong Nai to Mawkmai and from Ho Nam Sai Khao to Shwe Nyong.
وتفيد التقارير بأن نفس هؤلاء السجناء يُجبرون اﻵن على مواصلة العمل على أقسام مختلفة، من مونغ ناي إلى موكماي ومن هو نام ساي خاو إلى شوي نيونغ.

Car One, at Wong Nai Chung Road. Normal.
السيارة رقم واحد ، على طريق وومغ ناي تشونغ"، الوضع طبيعي"

Well,uh,Nai says he's taking it well.
حسناً, ناعومي تقول بأنه يتقبل الأمر بسهولة تعرف ماذا يعمل سام؟

Come on, Nai, can we please go now?
هيا, ناعومي,هل يمكننا الذهاب الآن ,رجاءً؟

Or is that something that you and Nai used to do, too?
أو هذا شيء كنت أنت وناي تعودتم على فعله . ايضاً؟

Okay, what happened between Nai and me... we were confused.
حسناً، ما حدث بين نعومي وأنا نحن كنّا مشوشين لقد كانت غلطة

The Nai subprogramme continued to assist and facilitate the provision of support for the implementation of the Convention by non-Annex I Parties, in particular support for the preparation of national communications and their subsequent compilation and synthesis.
66- وواصل البرنامج الفرعي للتنفيذ الخاص بالأطراف غير المدرجة في المرفق الأول المساعدة في تقديم الدعم وتيسيره من أجل قيام الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول بتنفيذ الاتفاقية، وخاصة الدعم من أجل إعداد البلاغات الوطنية والجمع والتوليف اللاحقين لذلك.

IMP consists of three subprogrammes: Annex I (AI) Implementation, non-Annex I (Nai) Implementation, and Management and Coordination (M & C).
وينقسم برنامج التنفيذ إلى ثلاثة برامج فرعية: التنفيذ الخاص بالأطراف المدرجة في المرفق الأول، والتنفيذ الخاص بالأطراف غير المدرجة في المرفق الأول، والإدارة والتنسيق.