Report of the eighteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ |
Report of the International Labour Organization on labour statistics and on the outcomes of the eighteenth International Conference of Labour Statisticians | UN | تقرير منظمة العمل الدولية عن إحصاءات العمالة وعن نتائج المؤتمر الدولي الثامن عشر لخبراء الإحصاءات العمالية |
I would like to request that the present letter be circulated as a document of the eighteenth Meeting of States Parties. | UN | وأرجو ممتنا تعميم هذه الرسالة بوصفها وثيقة رسمية من وثائق الاجتماع الثامن عشر للدول الأطراف. |
Agenda of the eighteenth session of the Working Group | UN | جدول أعمال الدورة الثامنة عشرة للفريق العامل |
Election of the Bureau of the eighteenth session of the Commission | UN | انتخاب أعضاء مكتب الدورة الثامنة عشرة للجنة |
Participation of intergovernmental organizations in the work of the eighteenth session of the Commission on Sustainable Development | UN | مشاركة المنظمات الحكومية الدولية في أعمال الدورة الثامنة عشرة للجنة التنمية المستدامة |
Opening of the eighteenth Meeting of States Parties and election of officers | UN | ألف - افتتاح الاجتماع الثامن عشر للدول الأطراف وانتخاب أعضاء المكتب |
Gibraltar remained a Spanish possession until the beginning of the eighteenth century. | UN | وبقي في حوزة الأسبان حتى بداية القرن الثامن عشر. |
Report of the eighteenth ministerial meeting of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa | UN | تقرير الاجتماع الوزاري الثامن عشر للجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا |
Joint communiqué of the eighteenth Regional Summit on Burundi | UN | البلاغ المشترك الصادر عن اجتماع القمة الإقليمي الثامن عشر المعني ببوروندي |
In the face of what borders on intellectual blindness, I wish to express my hope for the emergence of a new rationalism, such as that of the eighteenth century. | UN | وأمام ما يحدد العمى الفكري، أود الإعراب عن أملي في بزوغ عقلانية جديدة كالتي ظهرت في القرن الثامن عشر. |
We welcome the decision of the eighteenth Meeting of States Parties to the Convention, which applies in particular to developing countries. | UN | إننا نرحب بقرار الاجتماع الثامن عشر للدول الأطراف في الاتفاقية، الذي ينطبق بشكل خاص على البلدان النامية. |
Chairperson of the eighteenth meeting of the chairpersons | UN | الإنسان، ورئيسة الاجتماع الثامن عشر لرؤساء هيئات |
Draft report of the eighteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific | UN | مشروع تقرير مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي الثامن عشر لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ |
Bureau of the eighteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer | UN | مكتب الاجتماع الثامن عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون |
Participation of intergovernmental organizations in the work of the eighteenth session of the Commission | UN | مشاركة المنظمات الحكومية الدولية في أعمال الدورة الثامنة عشرة للجنة |
These discussion papers will serve as a starting point for participation by the major groups in the activities of the eighteenth session of the Commission on Sustainable Development. | UN | وستُتخذ ورقات المناقشة هذه نقطةَ انطلاق لمشاركة المجموعات الرئيسية في أنشطة اللجنة في دورتها الثامنة عشرة. |
The agenda of the eighteenth executive session is reproduced in annex I below. | UN | ويرد في المرفق اﻷول أدناه جدول أعمال الدورة التنفيذية الثامنة عشرة. |
At the time of completion of the present report, the examination of the two submissions was included in the provisional agenda of the eighteenth session of the Commission. | UN | وعند اكتمال هذا التقرير، تم إدراج النظر في الطلبين في جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة عشرة للجنة. |
He also informed the Commission that Brazil had requested further meetings with the Subcommission during the first part of the eighteenth session. | UN | وأبلغ اللجنة أيضاً بأن البرازيل طلبت عقد اجتماعات إضافية مع اللجنة الفرعية خلال الجزء الأول من الدورة الثامنة عشرة. |
The first one joined the Russian Empire in the middle of the eighteenth century, more than 250 years ago, in 1745-1747. | UN | فالأول انضم على الإمبراطورية الروسية في منتصف القرن الثامن عشر، أي قبل ما يفوق 250 سنة خلت، في فترة ما بين 1745 و1747. |