"rad" - Translation from English to Arabic

• راد

So it was really Rad studying with you this year.
لذا كان حقاً راد الذين يدرسون معك هذا العام.

The residual radiation readings from the hull are off the charts, and it's not local Rad either, though probably still in the J.
قراءات الإشعاع المتبقية من بدن هي خارج المخططات، وليس راد المحلي إما، على الرغم من أنه ربما لا يزال في J.

So how we doing with those Rad readings you were getting, Zeph?
فكيف نفعل مع تلك القراءات راد كنت تحصل، زيف؟

Guys, I'm seeing evidence of a shield generator, possibly a Rad blocker.
الرجال، وأنا أرى أدلة على مولد الدرع، وربما مانع راد.

Um, my Rad readings just spiked like I've never seen.
أم، قراءات راد بلدي ارتفعت فقط مثل أنا لم أر قط.

We were just wondering where all this Rad slime was coming from.
كنا نتساءل فقط أين كان كل هذا الوحل راد القادمة.

They are giving you this other pod to take you safely to the next Rad island.
أنها تعطيك هذا جراب آخر أن يأخذك بأمان إلى جزيرة راد المقبلة.

That is the stain of a teardrop over the word "Rad."
هذا هو وصمة عار على دمعة أكثر من لفظة "راد".

It's a beautiful day in Mr. Rad's neighborhood. It's $5000, man.
إنه يوم جميل بحىّ السيد راد إنها 5000 دولار يا رجل

There's one person that you can talk to around here, that's Mr. Rad.
وإذا كان هناك شخصاً واحد يمكنك التحدث إليه سيكون السيد راد

- Mr. Rad knows everything that goes down in Mr. Rad's neighborhood.
- السيد راد يعرف كلّ شىء يجرى فى حىّ السيد راد

1 Rad (Si) = 100 ergs/gram of silicon (= 0.01 gray [Gy])
1 راد (سليكون) = 100 إرغ/غرام سليكون (= 0.01 غراي) تايلر

a. a total irradiation dose of 1x105 Rad (Si); or
(أ) جرعة إشعاع إجمالية قدرها 1x510 راد (سيليكون)؛ أو

Rad shouldn't have to shuttle back and forth to napa just because you fell in love with some tasting-room tramp from trefethen.
يجب ألا يضطر (راد) إلى التنقّل حتى (نابا) ذهاباً وإياباً فقط لأنك أغرمت بساقطة (من صالة لتذوّق النبيذ في (تريفيثين

- Rad doesn't, uh, give a shit, actually. - No?
ــ في الحقيقة لا يبالي (راد) للأمر ــ حقاً؟

Well, it sure looks Rad.
حسناً . من المؤكد أنه يشابه راد

- So let's work on changing your mind. - Rad mobile.
لذى دعنا نبدأ بتغيير عقلك راد موبيل

"hostage situation," I've seen them, and they're actually Rad.
"الرهائن" لقد رأيت منهم، والتي هي في الواقع راد.

Lily's our girl at the Rad lab in Nerkeley.
فتاة التي تعمل المختبرات نيركيلي في راد

b. prompt dose rate of 5x108 Rad (Si) /s.
(ب) جرعة فورية معدلها 5x810 راد (سيليكون)/ثانية.