"raise your" - Translation from English to Arabic

• ارفعوا
• يرفع
• فليرفع
• رفع
• إرفعوا
• ترفع
• ارفع
• إرفع
• أرفعوا
• ليرفع
• ترفعوا
• ارفعي
• ارفعو
• ترفعي
• إرفعي

Listen, Raise your hand if you ever sold your ass for drugs.
اسمعوا ، ارفعوا أيديكم فيما لو عرضتم مؤخراتكم للبيع مقابل المخدر؟

Anyone who doesn't want to talk about this, Raise your hand.
كلّ من لا يرغبُ في الكلامِ عن هذا، يرفع يده.

Everyone here who's bowled a 280, please Raise your hand.
أي أحد حقق في البولنق 280 فليرفع يده رجاءً.

Do you think you could Raise your bow against another person?
هل تعتقد أنك يمكن أن رفع القوس ضد شخص آخر؟

Please Raise your hands to the heavens or I will resurrect you where you stand.
رجاءاً إرفعوا أيديكم إلى السماء أو أنني سوف أبعثكم في أماكن وقوفكم

You didn't Raise your hand to any questions. Any thoughts?
لم ترفع يدك لأي سؤال هل لديك اي معتقدات؟

Please Raise your hand if you think he is not guilty.
رجاءاً.. ارفع يدك ان كنت تعتقد أن المتهم غير مذنب

Now all those in favour of performing a programme of time-honoured, sacred music, a truly spiritual repertoire, Raise your hands.
جيد.ولتعلموا أن كل هذا من أجل مصلحةأداء برنامج وقت التكريم,الموسيقى المقدسة من أجل مسرحية روحانية متكاملة ارفعوا أيديكم

- And if you want michael as santa, Raise your hand.
وإن أردتم مايكل أن يكون بابا نويل فقط ارفعوا ايديكم

So, for those of you who do like camping, Raise your hand if you've ever purchased bear repellant.
إذًا،بالنسبة لمن يُحبون التخييم ارفعوا أيديكم إذا اشتريتم يومًا ما طارد للدببة

Alright, gentlemen, anyone here that feels I dropped a note, Raise your hands.
حسنا، أيها السادة، أي شخص هنا يشعر أننى تركت نغمة، يرفع يده

I thought you'd want someone to help Raise your spirits.
ارتأيتُ أنّكِ تريدين شخصاً يرفع معنويّاتك

I say we put a vote to it. All in favor Raise your hand.
أرى أننا نُصوت على هذا، كل من يُوافق يرفع يده.

All right, anyone who thinks we should find another therapist, Raise your hand.
حسن من يعتقد أنه علينا العثور على معالج آخر فليرفع يده

Okay. Everybody who's made a billion dollars off their software in this room, Raise your hand.
حسناً، كلٌّ من جنى مليون دولار من بيع برنامجه، فليرفع يده.

Don't you Raise your voice to me, young lady!
لا يمكنك رفع صوتك علي، أيتها السيدة الشابة

Raise your hand if you would like to be the new him.
إرفعوا أيديكم إن أردتم أن تصبحوا المسئول الجديد بدلًا منه

You wanna Raise your hands, you give her your last name.
اذا حبيت ترفع يدك عليها انت المفروض انك تكون متزوجها

Put your left hand on the Bible. Raise your right hand.
ضع يدك اليسرى على الكتاب المقدس و ارفع يدك اليمنى

Raise your arms, Maurice! It's more fun when you Raise your arms!
إرفع ذراعيك يا موريس , تكون ممتعة أكثر عندما تفعل هذا

If you think Danny's a bad guy, Raise your hand.
إذا كنتم تعتقدون أن داني رجل سيء أرفعوا إيديكم

Please Raise your hand if you don't buy extra insurance when you rent a car.
ليرفع يده من لا يشتري تأمين إضافي عند استئجار سيارة

We invite all of you to Raise your voices, finally to put a stop to lawlessness, cruelty and devastation and to help correct injustice.
إننا ندعوكم جميعا الى أن ترفعوا أصواتكم، لتضعوا حدا في آخر اﻷمر للاشرعية والقسوة والدمار ولتساعدوا في رفع الظلم.

So, the next time you want to leave your head in the sand, just Raise your hand, that's fine,
لذا في المرة القادمة التي تريدين أن تبقي بعيدة عن المشاكل فقط ارفعي يدكِ لا بأس بذلك

Raise your hands up in the air, like the ragamuffin don't you care..
ارفعو ايديكم في الهواء، مثل الحمقى لا تهتمو..

That's' cause you could Raise your legs higher and wider than anyone.
هذا لأنك كنت تستطيعين ان ترفعي قدميك أعلى من أي أحد

If you know an answer, just Raise your hand.
لا بأس إن لم تفهمي هذا، لأنك لم تتعلميه. لكن إن كنتِ تعرفين الإجابة، فقط إرفعي يدكِ.