"reve" - Translation from English to Arabic

• ريف

Okay, so it turns out that our billy idol look-alike is actually a meteor-infected belle Reve resident.
حسنا،لقد تبين ان نموذجنا بيلي يبدو انه في الحقيقة من المصابين المقيمين في بيل ريف

This is for breaking my heart in Belle Reve, Martian.
هذا لكسر قلبي في بيل ريف , أيتها المريخية

Meet richter maddox, executive administrator at belle Reve.
قابل ريكتار مادوكس المدير التنفيذي في بيل ريف

I know you're not only using patients from belle Reve.
اعلم انك لا تستخدم فقط اشخاص مريضين من بيل ريف

How come you're not in Belle Reve prison, with your putrid pals?
كيف يأتي بأنك لست في سجن بيل ريف مع زملائك الفاسدين ؟

And your initiative resulted in the capture of three escaped felons, proving Warden Strange runs Belle Reve as a cover for criminal activity.
, ومبادرتكم نتجت في أسر ثلاثة مجرمين هاربين أثبات واردن سترينج يدير بيل ريف كغطاء للأنشطة الأجرامية

The one that they made me at Belle Reve was special.
السوار الذي أعدوه لي في بيل ريف كان خاصاً

So they just let Alicia teleport out of Belle Reve?
سمحوا لأليشا بالخروج من بيل ريف بكل بساطة

He said that if I keep seeing you, he's going to send me back to Belle Reve.
قال إنه إن أستمررت بمقابلتك سيعيدني إلى بيل ريف

Well, go to the review board at Belle Reve, and tell them about McBride.
سنذهب إلى مجلس الأطباء في بيل ريف ونخبرهم عنه

I made something for you in Belle Reve...
صنعت لك شيئاً في بيل ريف لأعطيه لك عند خروجي

They're holding him for observation at Belle Reve for trying to kill one of his patients.
يراقبونه في بيل ريف لأنه حاول قتل مريضته

So did you, before you obliterated those seven weeks of your memory at Belle Reve.
وأنت أيضاً كان لديك قبل أن تمحى السبع أسابيع الماضية من ذاكرتك في بيل ريف

Belle Reve has a habit of... misplacing its patients.
بيل ريف لديها عادة وضع مرضاها بالأماكن الخاطئة التفاصيل

I hadn't just spent seven weeks at Belle Reve.
أنا لم أقضي 7 أسابيع في بيل ريف

Well, then I'll have no choice... but to have him committed again to Belle Reve.
حسنا إذاً لن يكون لدي خيار بأن أودعه ثانياً في بيل ريف هذه المره بشكل دائم

Technically. But see, five years ago in Belle Reve... this Martian girl was posing as you...
تقنياً, و لكننى رأيتك مُنذ خمس سنوات فى ريف "بيل".

I don't belong in Belle Reve. I'm not a meteor freak anymore.
(لم أعد في (بيل ريف لم أعد مسخ نيزك بعد الآن

He'll either wind up in Belle Reve or a laboratory for the rest of his life.
سيؤول به الأمر إلى بيل ريف أو المختبر

Alicia... the whole time I was in Belle Reve, just the thought that there was someone out there like me, who knew what it was like to be different,
أليشا - طوال الوقت الذي أمضيته في بيل ريف - مجرد فكرة وجود شخص مثلي يعرف معنى أن يكون المرء مختلفاً