"she said she" - Translation from English to Arabic

• قالت أنها
• قالت بأنها
• قالت انها
• قالت إنها
• قالت أنّها
• وقالت انها
• قالتْ بأنّها
• وقالت إنها
• وقالت أنها
• قالت بأنّها
• لقد قالت
• تقول أنها
• تقول بأنها
• قالتْ هي
• وقالت أنّها

She said she'd picture him when we had sex.
قالت أنها كانت تتخيله عندما كُنا نمارس الجنس

You sure this is where She said she was going?
هل أنت متأكد أن هذا حيث قالت أنها ستذهب؟

She said she'd given up her whole life for him.
لقد قالت بأنها تخلت عن حياتها بأكملها من أجله

Tomorrow, but She said she'll try to call me today.
غدا، لكنها قالت انها ستحاول ان الاتصال بي اليوم

She said she only wanted a bit of quiet, but she was trembling so badly she couldn't even finish her tea.
لقد قالت إنها تريد فقط بعض الهدوء لكنها كانت ترتجف بشكل سيئ هي حتى لا تستطيع أن تنهي شايها

She said she wanted a baby more than anything but she lied.
قالت أنّها كانت تريد طفلاً أكثر من أيّ شيء لكنها كذبت.

She said she had information on a gang shooting.
وقالت انها لديها معلومات على عصابة تطلق النار

She said she got it from petting a baby deer.
لقد قالت أنها أصيبت به لأنها لامست صغير الغزال

She said she called the detective named in the newspaper.
قالت أنها اتصلت بمحقق كان اسمه مكتوباً في الصحيفة.

Yeah, She said she wants to keep it all natural.
أجل، قالت أنها تريد الإبقاء على كل شيء طبيعيا.

I called her, She said she was on her way home.
لقد إتصلت بها ، وقد قالت أنها بطريقها إلى المنزل

She said she'd gone off sex since they split up.
لقد قالت أنها امتنعت عن الجنس .منذ أن انفصلا

She told me she had to study, but then she wasn't at the library, where She said she would be.
أخبرتني بأنه يتوجب عليها أن تدرس لكنها لم تكن في المكتبة وهو المكان اللذي قالت بأنها ستتواجد به

Look, it's not that easy. She said she wanted to marry me.
إستمع، إنه ليس بهذه البساطة لقد قالت بأنها تريد الزواج بي

She said she wouldn't spend a lot of money without talking to me first, you heard her.
لقد قالت انها لن تصرف العديد من الاموال بدون ان تتحدث معى اولاً لقد سمعتها

She said she was bird-watching,and that's what she was doing.
لقد قالت انها تشاهد الطيور وهذا ما كانت تفعلة

She said she knew he was seeing someone too.
قالت إنها تعلم بأنه يرى إمرأةً أخرى أيضاً

She said she doesn't want to talk about it, nimrod.
قالت أنّها لا تريد التحدث عن الأمر أيّها الأحمق.

The only time I saw her, She said she'd be transferred.
المرة الوحيدة التي رأيتها، وقال وقالت انها تريد أن نقلها.

She said she felt some kind of release afterwards.
قالتْ بأنّها أحسّتْ نوع من إطلاق بعد ذلك.

Why is everybody acting like She said she's gonna bring a unicorn?
لماذا الجميع يتصرفون مثل وقالت إنها ستجيب الى وحيد القرن ؟

She said she was bringing our 4-year-old son in.
وقالت أنها ستحضر ابننا ذو الأربعة أعوام هنا

She said she saw you in Tucson three years ago, 14th row.
قالت بأنّها رأتك في توسون الصفّ الرابع عشر قبل ثلاثة سنوات

She said she was tired this morning, after you left.
تقول أنها كانت تحول، بعد ان تركتها هذا الصباح.

She said she woke up on a table.
أنها تقول بأنها استيقظت وهي على طاولة ما

And then She said she had to get back to the city.
وبعد ذلك قالتْ هي كان لا بُدَّ أنْ تَعُودَ إلى المدينةِ.

I confronted her about it, and she... She said she was there to protest, and I-I believed her.
واجهتها بشأن هذا الموضوع وقالت أنّها كانت هناك للإحتجاج وصدّقتُها