"some money" - Translation from English to Arabic

    • بعض النقود
        
    • بَعْض المالِ
        
    • ببعض المال
        
    • بعض الأموال
        
    • لبعض المال
        
    • بعض المال
        
    • ببعض النقود
        
    • بعض الاموال
        
    • مالاً
        
    • بعض المالِ
        
    • مالا
        
    • بعضا من المال
        
    • بعضاً من المال
        
    • بعضَ المال
        
    • نقوداً
        
    I want to make sure that I get some money. Open Subtitles أرين أن أضمن أننى سوف أحصل على بعض النقود
    Gus, hit the other sock, give him some money. Open Subtitles أخرجْ بعض النقود من الجورب الآخر وأعطِه إياها
    Just give the man some money so we can leave. Open Subtitles .. أعطي الرجُل بعض النقود فحسب حتى يمكننا المغادرة
    Well if you play the old stuff and want to make some money. Open Subtitles حَسناً إذا تَلْعبُ المادةَ القديمةَ ويُريدُ أَنْ يَجْمعَ بَعْض المالِ.
    They won the night before. He made some money off them. Open Subtitles لقد ربحوا الليلة الماضية و كان يراهن ببعض المال عليهم
    Later she discovered that some money was missing from next to where that poor boy was sitting. Open Subtitles لكنها اكتشف أنها فقدت بعض الأموال كانت في مكان قريب من مكان جلوس الولد الفقير
    The United States government decides it needs some money. Open Subtitles تقرر حكومة الولايات المتحدة أنها تحتاج لبعض المال
    We've got to find some money. Can you ask Keje? Open Subtitles لابد أن ندبر بعض النقود هل تستطيع سؤال كاجا؟
    All I did was try to save the man some money. Open Subtitles كل ما فعلته هو محاولة توفير بعض النقود على الرجل
    Maybe you can work for him and make some money. Open Subtitles ربما يمكنك أن تعمل لديه و تجني بعض النقود
    I'm gonna buy a 50-dollar stake in this machine... so let's play so I can make some money. Open Subtitles بحقكم يا رفاق. سأشتري رقائق لهذه الالة ب50 دولارا. اذن دعونا نلعب لكي اكسب بعض النقود.
    Great. You make sure you put some money in it. Open Subtitles عظيم , تأكد بأنك سوف تضع بعض النقود فيها
    All she looking for is some money. Say something. I dare you. Open Subtitles كل ما تبحث عنه هو بعض النقود قل شيئاً, أنا أتحداك
    See, I thought that we work for this big crime boss and we're here to collect some money for him, but obviously we're a couple of Avon ladies. Open Subtitles كما ترى, إعتقدت بأنّنا نَعْملُ لرجل مجرم كبير ونحن هنا لجَمْع بَعْض المالِ لَهُ لكن من الواضح اننا نعمل لدي سيدات
    Yes, he asked me to drive to Canada and pick up some money. Open Subtitles طَلبَ مِني القيَاْدَة إلى كندا وجمع بَعْض المالِ
    Khao, my old friend, I just realized I owed you some money. Open Subtitles كاو، صديقى القديم لقد تذكرت للتو أننى أدين لك ببعض المال
    Yeah, I hope you're putting some money on Villanova tomorrow. Open Subtitles نعم, أتمنى أن تراهني ببعض المال على فيلانوفا غدا
    I'm not sure if you've heard, but I've come into some money. Open Subtitles لستُ متأكدةً إن كنت سمعت لكني مؤخراً حصلت علي بعض الأموال
    To take some money from your father, to survive. Open Subtitles أن نأخذ بعض الأموال من عند والدك، لنعيش.
    I need some money, maybe a bus ticket is the way to go. Open Subtitles أحتاج لبعض المال وربما لتذكرة حافله لكي أستطيع المغادره
    When good old Monty split, he owed some money to some not-so-nice people, so they're looking for me now. Open Subtitles عندما ذهب مونتي انه كان مدين بعض المال لبضعة أناس غير لطفاء لذا انهم يبحثون عني الان
    I could keep some money for myself too, but I didn't know that the drinks were poison. Open Subtitles يمكنني ان احتفظ ببعض النقود لى ايضا , لكن لم اعلم ان المشروبات كانت سامة
    Though I'd drive to New-York and spend some money. Open Subtitles فكرت بأن اقود الي نيويورك واصرف بعض الاموال
    I know she needs some money, but it's too dangerous. Open Subtitles أعرف أنها تريد مالاً لكن الوضع خطير جداً
    I got some money stacked away that she don't know about. Open Subtitles حَصلتُ على بعض المالِ كدّستُ بعيداً بأنّها لا تَعْرفُ حول.
    We also vow to earn some money to help Garnie and support ourselves until Gum comes home. Open Subtitles ونقسم أيضا على أننا سنكسب مالا لنساعد جارنيه ونساعد أنفسنا أيضا ، حتى يأتي جام
    Any good ideas for making some money before September? Open Subtitles هل من أفكار لجني بعضا من المال قبل شهر سبتمبر؟
    But I have some money saved - enough for two years. Open Subtitles أعرف ذالك, لكن لدي بعضاً من المال يكفي لمدة عامين
    I don't need a fancy car. I just hopped on the bus. Saved you some money. Open Subtitles لستُ بحاجةٍ إلى سيارات لقد استقلّيتُ الباص، ووفّرتُ عليكَ بعضَ المال
    You put some money in our hands right now or we're gonna have a problem. Open Subtitles أعطنا نقوداً الآن أو سـتكون هنالك مشكلة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more