"the activities of the international" - Translation from English to Arabic

• أنشطة السلطة الدولية
• أنشطة المعهد الدولي
• أنشطة النظام الدولي
• بأنشطة المحكمة الدولية

V. Information on the activities of the International Seabed Authority
خامساً - معلومات عن أنشطة السلطة الدولية لقاع البحار

:: Information on the activities of the International Seabed Authority
:: معلومات عن أنشطة السلطة الدولية لقاع البحار

62. Encourage full participation in the activities of the International Seabed Authority;
62 - نشجع المشاركة الكاملة في أنشطة السلطة الدولية لقاع البحار؛

III. Progress report on the activities of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women for 1997
ثالثا - تقرير مرحلي بشأن أنشطة المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة في عام ٩٩٧١

In these areas, ILO must play a leadership role in the activities of the International system at both the country and global levels;
ويجب أن تتولى المنظمة دورا قياديا في أنشطة النظام الدولي على كل من المستوى القطري والمستوى العالمي؛

Information on the activities of the International Seabed Authority
معلومات بشأن أنشطة السلطة الدولية لقاع البحار

Information on the activities of the International Seabed Authority
خامسا - معلومات عن أنشطة السلطة الدولية لقاع البحار

Information on the activities of the International Seabed Authority
سادسا - معلومات عن أنشطة السلطة الدولية لقاع البحار

Japan's contributions to the activities of the International Seabed Authority have included the exploration by Japanese contractors and related organizations of polymetallic nodules.
وشملت إسهامات اليابان في أنشطة السلطة الدولية لقاع البحار استكشاف المتعاقدين اليابانيين والمنظمات ذات الصلة للعقيدات المؤلفة من عدة معادن.

Information on the activities of the International Seabed Authority
سادسا - معلومات بشأن أنشطة السلطة الدولية لقاع البحار

The Meeting also provided an opportunity to examine reports on the activities of the International Seabed Authority, the Commission on the Limits of the Continental Shelf and the International Tribunal for the Law of the Sea and, as one delegation pointed out, to make recommendations to the General Assembly.
وأتاح الاجتماع أيضا الفرصة لدراسة تقارير بشأن أنشطة السلطة الدولية لقاع البحار، ولجنة حدود الجرف القاري، والمحكمة الدولية لقانون البحار، وكما أشار وفد لتقديم توصيات إلى الجمعية العامة.

We are also vigorously supporting the activities of the International Vaccine Institute in Seoul, which strives to develop and disseminate vaccines most needed in the world's poorest regions.
وندعم أيضا بقوة أنشطة المعهد الدولي للقاحات في سيئول، الذي يجدّ لصنع أكثر ما تمس إليه الحاجة في أفقر مناطق العالم من لقاحات.

Report of the Secretary-General on the activities of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women (draft resolution A/C.3/48/L.30)
تقرير اﻷميـن العــام عـن أنشطة المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة )مشروع القرار A/C.3/48/L.30(

(h) Note by the Secretary-General transmitting the report on the activities of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women (A/48/301);
)ح( مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها التقرير المعد عن أنشطة المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة )A/48/301(؛

47. Also agrees that the Committee should consider a report on the activities of the International Satellite System for Search and Rescue as a part of its consideration of the United Nations Programme on Space Applications under the agenda item entitled " Report of the Scientific and Technical Subcommittee " , and invites Member States to report on their activities regarding the System;
47 - توافق أيضا على أن تنظر اللجنة في تقرير عن أنشطة النظام الدولي لسواتل البحث والإنقاذ كجزء من نظرها في برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية، في إطار بند جدول الأعمال المعنون " تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية " ، وتدعو الدول الأعضاء إلى تقديم تقارير عن أنشطتها بشأن النظام المذكور؛

Information on the activities of the International Seabed Authority
خامسا - المعلومات المتعلقة بأنشطة المحكمة الدولية لسلطة البحار