"the twelfth meeting" - Translation from English to Arabic

    • الاجتماع الثاني عشر
        
    • للاجتماع الثاني عشر
        
    • الاجتماع الحادي
        
    • الجلسة الثانية عشرة
        
    • والاجتماع الثاني عشر
        
    • اجتماعه الثاني عشر
        
    • اجتماعها الثاني عشر
        
    Report on the Twelfth Meeting of the Least Developed Countries Expert Group. UN تقرير عن الاجتماع الثاني عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً.
    It reflects the outcome of the Twelfth Meeting of the EGTT and its work during this period. UN وهي تعكس نتائج الاجتماع الثاني عشر لفريق الخبراء والأعمال التي اضطلع بها خلال هذه الفترة.
    the Twelfth Meeting of the Open-ended Informal Consultative Process took place this year. UN وجرى هذه السنة الاجتماع الثاني عشر للعملية الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية.
    the Twelfth Meeting of the European association of state forest organizations (EUSTAFOR) UN الاجتماع الثاني عشر للرابطة الأوروبية لمنظمات الغابات الوطنية
    The Committee also reviewed arrangements for the Twelfth Meeting and formulated recommendations on the issues to be discussed at that meeting. UN كما استعرضت اللجنة الترتيبات المعدّة للاجتماع الثاني عشر وأعدت توصيات بشأن المسائل المقرر مناقشتها في ذلك الاجتماع.
    the Twelfth Meeting of the States Parties was then declared closed. UN وبذلك أُعلن عن اختتام الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف.
    A similar presentation was made to RSAs during the Twelfth Meeting of the RSA Forum. UN وقُدم عرض مماثل لفائدة الجهات المكلفة بإدارة نظم السجلات في أثناء الاجتماع الثاني عشر لمحفل هذه الجهات.
    Following a brief discussion on the proposal, it was decided that the issue would be taken up again at the Twelfth Meeting of States Parties. UN وبعد مناقشة موجزة بشأن هذا الاقتراح، تقرر بحث هذه المسألة مرة أخرى في الاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف.
    DRAFT REPORT OF the Twelfth Meeting OF THE PARTIES TO THE MONTREAL PROTOCOL UN تقرير الاجتماع الثاني عشر للأطراف في بروتوكول
    Election of the officers of the Twelfth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol; UN انتخاب أعضاء مكتب الاجتماع الثاني عشر للأطراف في بروتوكول مونتريال؛
    OUAGADOUGOU DECLARATION AT the Twelfth Meeting OF THE PARTIES TO THE MONTREAL PROTOCOL UN إعلان واغادوغو المعتمد في الاجتماع الثاني عشر
    Participants in the Twelfth Meeting of chairpersons UN المشاركون في الاجتماع الثاني عشر لرؤساء الهيئات
    The outcome of the Twelfth Meeting was discussed at the sixty-ninth session. UN ونوقشت النتائج التي أسفر عنها الاجتماع الثاني عشر في الدورة التاسعة والستين.
    The outcome of the Twelfth Meeting was discussed at the sixty-ninth session. UN ونوقشت النتائج التي أسفر عنها الاجتماع الثاني عشر في الدورة التاسعة والستين.
    Members of the Committee received a briefing from the Chairman on the outcome of the Twelfth Meeting of the Chairpersons of treaty bodies. UN تلقى أعضاء اللجنة إحاطة من الرئيس بشأن نتائج الاجتماع الثاني عشر لرؤساء الهيئات المنشأة بموجب المعاهدات.
    INVITED TO ATTEND the Twelfth Meeting UN بولايات، المدعوين لحضور الاجتماع الثاني عشر
    FCCC/SBI/2007/31 Report on the Twelfth Meeting of the Least Developed Countries Expert Group. UN تقرير الاجتماع الثاني عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً.
    At the Twelfth Meeting in 2007, the Group will address this issue, including the issue of joint financing. UN وأثناء الاجتماع الثاني عشر في عام 2007، سيتناول فريق التنسيق الإقليمي هذه المسألة، بما في ذلك مسألة التمويل المشترك.
    Contribution of the Twelfth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa UN مساهمة الاجتماع الثاني عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في أفريقيا
    Contribution of the Twelfth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Latin America and the Caribbean UN مساهمة الاجتماع الثاني عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في أمريكا اللاتينية والكاريبـي
    Submitted by the President-Designate of the Twelfth Meeting of the States Parties UN مقدم من الرئيس المعيّن للاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف
    Date, duration and location of the Twelfth Meeting of the States Parties, and matters pertaining to the preparations for the Twelfth Meeting UN موعد الاجتماع الحادي عشر ومدته ومكان انعقاده، والمسائل المتصلة بالأعمال التحضيرية للاجتماع الثاني عشر
    the Twelfth Meeting was today, so it was not on 6 May, as paragraph 10 would state, but on 9 May. UN لقد كانت الجلسة الثانية عشرة اليوم، ولذلك فإنها لم تعقد في ٦ أيار/مايو، كما يرد في الفقرة ١٠، ولكن في ٩ أيار/مايو.
    The present report contains a short overview of the results of both the third meeting of the Consultative Process and the Twelfth Meeting of States Parties. UN ويتضمن هذا التقرير نتائج كل من الاجتماع الثالث للعملية الاستشارية والاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف.
    Consider the development of guidance on how to implement paragraph 11 of article 6 of the Convention for consideration and possible adoption by the Twelfth Meeting of the Conference of the Parties. UN النظر في وضع توجيهات بشأن كيفية تنفيذ الفقرة 11 من المادة 6 من الاتفاقية كي ينظر فيها مؤتمر الأطراف ويعتمدها في اجتماعه الثاني عشر.
    the Twelfth Meeting of the plenary was held from 22 to 23 March 2013 and the thirteenth meeting from 17 to 18 September 2013, both in Bonn, Germany. UN وعُقد اجتماعها الثاني عشر في 22 و23 آذار/مارس 2013، واجتماعها الثالث عشر في 17 و18 أيلول/سبتمبر 2013، وكان كلاهما في بون، بألمانيا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more