"they haven't" - Translation from English to Arabic

• أنهم لم
• انهم لم
• إنهم لم
• هم لم
• لم يفعلوا
• لم يقوموا
• لم تكن قد
• هم لَيْسَ لهُمْ
• هم مَا
• فهم لم
• لم يكونوا قد
• لم يأتوا
• هم ما
• وهم لم
• لم يتمكنوا من

Yet they haven't attacked once. What are they waiting for?
إلا أنهم لم يهاجموا ولو لمرة واحدة ماذا ينتظرون؟

How the hell do we know they haven't put anything in this?
و كيف بحق الجحيم نعرف أنهم لم يضعوا أى شئ بالطعام؟

they haven't EVEN BOTHERED TO GIVE IT OUT SINCE.
حتى انهم لم ينزعجوا باعطائها منذ ذلك الوقت

The villagers say they haven't seen a hybrid in years.
يقول القرويون إنهم لم يروا كائنات مهجّنة منذ سنوات

They're still inside, that's why they haven't cleared the window.
انهم لا زالوا بالداخل لهذا هم لم يغلقوا النوافذ

I think it's crazy they haven't done it already.
أعتقد أنه لمن الجنون أنهم لم يفعلوا ذلك حتى الآن بالفعل

they haven't called me for a refill in a year and a half.
لم يقوموا بالإتصال بي منذ حواليّ سنة ونصف

Make sure they haven't placed any of their people near you.
تأكد أنهم لم يضعوا أي أحد من رجالهم بالقرب منكم

Look. If they haven't followed you here, then you have some time.
انظري، طالما أنهم لم يتبعونك الى هنا إذاً لديك بعض الوقت

they haven't spoken for a week. That's a century in girl years.
أنهم لم يتصلوا ببعضهم من أسبوع وهذة مدة طويلة بالنسبة للفتيات

Assuming they haven't changed the sequence since I last did this.
بافتراض .. انهم لم يغيروا الترتيب منذ فعلتها آخر مره

I'm just saying, if someone was trying to blackmail us, they're not very good at it, since they haven't asked for money or anything.
انا اقول فقط، لو كان احدا ما يحاول ابتزازنا فهم ليسوا جيديون فى هذا بما انهم لم يطلبوا مالا او شيئا ما

they haven't seen each other because of the night shift.
انهم لم يروا بعضهم البعض بسبب نوبات ليلية.

But the kids aren't here, and they haven't been here.
الأولاد ليسوا هنا إنهم لم يكونوا هنا من الأساس

they haven't hit any arteries. Right. You've just got to stay calm.
إنهم لم يصيبوا أي من الشرايين عليك أن تبقى هادئ فقط

Well, they haven't had a problem with it so far.
حسنا ,هم لم يكن لديهم مشكلة في التعامل معي

June, tell the guys from H.R. they haven't heard it.
جون أخبري الرجال من الموارد البشرية هم لم يسمعوها

But they haven't done that. they haven't even come close.
ولكنهم لم يفعلوا ذلك ولم يقتربوا منه حتى

they haven't advanced that drug in 17 years.
إنهم لم يقوموا بتطوير هذا العقار منذ 17 عامًا

The only thing they haven't done is closed their fist.
الشيء الوحيد الذي لم تكن قد فعلت مغلق قبضتها.

Seriously, they haven't fixed that generator yet?
بجدية، هم لَيْسَ لهُمْ ثابتُ ذلك المولّدِ لحد الآن؟

There's someone here today who's feeling something they haven't felt before.
هناك شخص ما هنا اليوم شيء الذي الحسّاس هم مَا شَعروا قبل ذلك.

The incense was just lit. they haven't been gone for long
لقد أشعل البخور للتو فهم لم يغادروا منذ وقت طويل

They will stand down, if they haven't already.
سيستسلمون ما لم يكونوا قد استسلموا سلفًا.

So if they haven't been by yet, they will be.
إذا لم يأتوا إليك بحلول الآن، فسوف يفعلون

The FBI has been trying to narrow down a list of kids for as long as you have and so far they haven't come up with a single name.
مكتب التحقيقات الفدرالي يحاول التضييق أسفل قائمة الأطفال لطالما عندك وحتى الآن هم ما جاؤوا بالاسم الوحيد.

I spoke to his boss, they haven't seen or heard from him.
لقد تكلمت مع رئيسه, وهم لم يروه أو يسمعوا عنه أبداً.

You can't prove it. they haven't found the body, nor will they.
لايمكنك إثبات ذلك، لم يتمكنوا من إيجاد الجثة بعد، ولن يجدوها