"we have nothing" - Translation from English to Arabic

• ليس لدينا شيء
• ليس لدينا ما
• ليس لدينا شئ
• ليس لنا شيء
• ليس لدينا شيئاً
• ليس لدينا أي شيء
• ليس لدينا شيئ
• ليس عندنا ما
• لَيْسَ لَنا شيء
• ولا نملك شيئاً
• ليس بيننا شىء
• ليس بيننا شيء
• ليس لدينا اي
• ليس لدينا شىء
• لا نملك شيئاً

Beyond the hotel and the password, We have nothing.
ما وراء الفندق وكلمة السر، ليس لدينا شيء.

Well, it might as well, because right now We have nothing.
حسناً ، يمكن ذلك أيضاً لأنه الآن ليس لدينا شيء

We're good people, so We have nothing to worry about.
نحن أُناس طيبون، لذا ليس لدينا شيء نقلق بشانه.

Who said, "We have nothing to fear but fear itself"?
من القائل: ليس لدينا ما نخافه سوى الخوف نفسه

We have nothing to eat besides the corn outside.
ليس لدينا شئ نتناوله بخلاف الذرة التي بالخارج

Look, the bottom line is, We have nothing on Rodriguez.
، وخلاصة الكلام ، ليس لدينا شيء على رودريجيز.

Great, so We have nothing for Charlie, and we're stranded.
عظيم اذا ليس لدينا شيء لتشارلي وتقطعت بنا السبل.

- Doesn't trust you. - We have nothing else to offer.
ـ لا يثق بك ـ ليس لدينا شيء آخر لنُقدمه له

We have nothing on paper alluding to any sort of future terrorism or violence.
ليس لدينا شيء على الورق يشير إلى أي نوع من الإرهاب أو العنف في المستقبل

Besides, he never would have got a shot off before me anyway, and now We have nothing.
إى جانب ذلك، انه لم يحدث ان حصل على طلق ناري قبلي على أية حال والآن ليس لدينا شيء

and security cameras from an insurance company and a jewelry store confirm that was the escape route but from that point on, We have nothing.
والكاميرات الأمنيّة من شركة التأمين ومتجر المجوهرات أكّدت أنه كان طريق الهروب، لكن من هذه النقطة، ليس لدينا شيء.

Who taught us that without family, We have nothing.
الذي علمنا أنه من دون عائلة، ليس لدينا شيء.

Great, now We have nothing to do but wait to hear.
عظيم, الآن ليس لدينا ما نفعله سوى الانتظار لسماع الأخبار.

The Government of Uganda will continue to provide any information requested by the Group of Experts because We have nothing to hide.
وستواصل حكومة أوغندا تقديم أي معلومات يطلبها فريق الخبراء لأنه ليس لدينا ما نخبئه.

Sudan's doors will be open for all those who want to know the truth. We have nothing to hide.
هذا وستظل أبواب السودان مفتوحة لكل باحث عن الحقيقة لأننا ليس لدينا ما نخفيه.

We have nothing in the sky at this time.
ليس لدينا شئ فى السماء فى هذا الوقت

Hawaii, We have nothing here. Hold while we check the space track.
هاواي، ليس لنا شيء هنا انتظر بينما نتحقق من مسار الفضاء

I can't call the General and tell him We have nothing.
لا يمكنني الأتصال بالجنرال و أخبره أن ليس لدينا شيئاً

You gonna pretend We have nothing to talk about?
هل ستقومين بالتظاهر أنه ليس لدينا أي شيء للحديث حوله ؟

He might be a drug dealer, but We have nothing on him.
او انه عين مصمم ديكورات سيئ قد يكون تاجر مخدرات لكن ليس لدينا شيئ يدينه

It's the fault of the government and politicians if We have nothing to wear, nowhere to sleep, and nothing to cook.
انه لخطأ الحكومات والساسه انه ليس عندنا ما نلبس

To paraphrase a predecessor of mine, We have nothing to trust but trust itself.
لإعادة صياغة سلفي، لَيْسَ لَنا شيء للثقة لكن لنثق بأنفسنا.

We have nothing on him. Fake passports.
ولا نملك شيئاً ضده جوازات السفر المزيّفة

We have nothing in common.
لا نشبه بعضنا ولا نتصرف مثل بعضنا ليس بيننا شىء مشترك

We have nothing in common.
ليس بيننا شيء مُشترك.

We have nothing, literally nothing.
ليس لدينا اي شيء , حرفيا لا شيء

We have nothing approaching hard evidence.
ليس لدينا شىء بالقرب من دليل مقنع

I need you to tell me the truth. Because without the truth, We have nothing.
أريدك أن تخبرني بالحقيقة، لأنّه بدونها، لا نملك شيئاً.