"you're not the" - Translation from English to Arabic

• أنت لست
• أنك لست
• انت لست
• أنت لَسْتَ
• أنتِ لستِ
• انك لست
• أنتم لستم
• أنتَ لستَ
• لست أنت
• أنتِ لست
• لست انت
• لستِ أنتِ
• لأنك لست
• أنكِ لستِ
• أنتَ لست

You're not the one that betrayed Ana, I did that.
أنت لست الوحيد الذي خيانة أنا، وأنا فعلت ذلك.

Well, You're not the only one who can do voice-over.
حسنًا, أنت لست الشخص الوحيد الذي يستطيع تضخيم صوته

We talked about this You're not the only parent here.
لقد تحدثنا عن هذا أنت لست الأم الوحيدة هنا.

Now you're saying You're not the one that killed him?
الآن أنت تقول أنك لست الشخص الذي قام بقتله

You're not the only one who needs satellite time.
انت لست الوحيد الذي يحتاج توقيت قمر صناعي

Well, You're not the only one who can walk in there.
حَسناً، أنت لَسْتَ الوحيدَ الذي يُمْكِنُ أَنْ يَمْشي في هناك.

You're not the only one with friends in high places,
هيتي: أنت لست الوحيد مع الأصدقاء في الأماكن المرتفعة،

You're not the only one who can to pull crazy stunts, Fin.
أنت لست الوحيد الذي يمكن أن يسحب الأعمال المثيرة مجنون، فنلندا.

You're not the first person to try to find me.
أنت لست الوحيد الذي جاء هنا يحاول إيجادي آنسة

Listen, Arturo, You're not the only writer in town.
اسمع آرتورو أنت لست الكاتب الوحيد في المدينة

Neither did I. You're not the only victim here.
ولا أنا أيضاً، أنت لست الضحية الوحيدة هنا.

You're not the golden child anymore. You can't deal with it.
أنت لست الطفلة الذهبية بعد الآن ولا تستطيعين تقبل ذلك

You're not the type to usually care about what others think.
. أنت لست من النوع الذي يهتم بـ آراء الآخرين

You realize You're not the only one who has problems.
أنت تدرك أنك لست واحد فقط الذي لديه مشاكل.

Prove You're not the demon the stories say you are.
أثبت أنك لست الشيطان الذي تتحدث عنه تلك الإشاعات

You're not the only busy person on the planet.
انت لست الشخص المشغول الوحيد على الكرة الارضية

You're not the type to turn the other cheek.
أنت لَسْتَ من النوعَ الذي يدير الخدّ الآخر.

You're not the only one who has a secret.
. أنتِ لستِ الشخص الوحيد الذي عنده أسرار

I know You're not the seeing-illusions type, but no woman was there and I don't believe in ghosts,
اعلم انك لست من النوع الذي يتوهم ولكن ليس هناك امرأة، وانا لا أؤمن بوجود الاشباح

You're not the only ones who've suffered with no TV.
أنتم لستم الوحدين الذين عانوا من عدم مشاهدة التلفاز

You're not the type of lawyer to call just when you're worried.
أنتَ لستَ من المحامين .الذين يتم الإتصال بهم لمجرد نوبة قلق

Yes. But You're not the one on trial.
أجل، ولكن لست أنت الشخص الذي بصدد المحاكمة.

You're not the first woman I've had to score drugs for.
أنتِ لست الفتاة الأولى التي أتورط في جلب المخدر لها

Well, maybe You're not the only one who's changing.
حسناً, ربما لست انت الشخص الوحيد الذى يتغير.

You're not the one who decides. I'm the mom and you're the kid.
.لستِ أنتِ من يُقرر أنا الأُم وأنتي الطفلة

- You're staying, Max, because You're not the kind of girl that throws a temper tantrum.
لأنك لست نوع الفتاة التي تقوم بنوبات غضب

Well, looks like You're not the only one sticking around.
يبدوا أنكِ لستِ الوحيدة التي ستبقى بالجوار

You're not the one whose parents are making out right over there!
أنتَ لست لكَ علاقة بأولئكَ الوالدين الذين يقبلون بعضهم هناك