"brom" - Translation from Spanish to Arabic

• بروم
• تمزحين معى

Brom Garret, de Manhattan, el azote de las mesas de juego de Deadwood.
بروم قارت من مانهاتن كارثة ديدوود مفترس الجداول

El psiquiatra Sigmar Brom, Es B-r-o-m, no "h"
الطبيب النفسي "زيجمار بروم"، ويهجأ اسمه ب ر و م

He derramado mis lágrimas por Brom pero mi corazón no está roto.
(لقد ذرفت الدموع من أجل (بروم لكن قلبى لم ينفطر

El jinete no vino a matar a Brom o a mí. Si Brom no hubiera atacado...
لم يكن الفارس ينوى قتل (بروم) أو قتلى ..(لو لم يهاجمه (بروم

¿Brom?
هل تمزحين معى ؟

Y si fuera un rescate para alejar a los Pinkerton ¿por qué no pagarle a Brom en lugar de matarlo?
إن كانت فدية لإبعادهم فلمَ لم يدفعوا لـ(بروم) عوضاً عن قتله؟

Resulta que no estaba presente cuando Brom se cayó.
ما حدث هو أني لم أكن حاضرة عندما مات (بروم)

Dudo que cuente la verdadera historia de cómo murió Brom, pero verificará que no estaba allí.
أشك أنه سيقول الحقيقة عن كيفية موت (بروم) ولكنه سيؤكد أني لم أكن موجودة حينها

Supongo que Brom se quedó dormido.
أعتقد أن (بروم) تأخر في النوم هذا الصباح

Otra vez el enojo, Brom. Ni conspiro ni confabulo.
إنها الحرارة مجدداً يا (بروم) لا أعمل سراً ولا أتعاون

El Sr. Dority firma por el asesinato de Brom Garret bajo mis órdenes, como lo comisionó su infiel esposa.
يوقع السيد (دوريتي) اعترافاً بأنه قتل (بروم غاريت) تنفيذاً لأوامري مثلما كلفتني زوجته غير المخلصة

- Brom tenía razón, Eragon.
-ان "بروم" كان محقاً يا "إيراجون "

No puedo echar fuego todavía, pero puedo hacer esto por Brom.
لاأستطيعنفثاللهببعد... . لكن , سافعل ذلك لأجل "بروم"

Perdone. - ¿No tiene modales? - Brom!
ـ أنت تحتاج بعض الأدب (ـ (بروم

Katrina. Traté de parar a Brom, pero...
..كاترينا)، حاولت إيقاف (بروم)، لكن)

Hablo de besos y tú has perdido a tu hombre valiente, Brom.
(فى حين أنكِ فقدتِ رجلكِ الشجاع (بروم

Al Swearengen ciertamente manipulaba a Brom.
(آل سويرنجن) لقد كان يتلاعب بـ(بروم)

Se dice que mataste a Brom.
هناك بعض الأحاديث بأنك قمت بقتل (بروم)

Sólo escúchame, porque si el hombre cuya cara rompí no muere, irá a Nueva York y le dirá a la gente de Brom Garret que le rompe el corazón decirlo, pero que su hija ordenó matar al hijo de ellos.
لأنه إن لم يمت ذاك الرجل الذي هشمت وجهه منذ برهة فإنه سيذهب إلى مدينة (نيويورك) ويخبر آل (بروم غاريت) بأن قلبه ينفطر لإخبارهم أن ابنته تسببت بقتل ابنهم

Dale las gracias a Brom por la silla.
تستطيع شكر "بروم" على السرج