"enamorada de" - Translation from Spanish to Arabic

• واقعة في حب
• مغرمة ب
• عاشقة
• عاشق
• تحبينه
• معجبة
• في حالة حب مع
• واقعة في الحب
• مُغرمة
• تحبك
• مخلص بشكل
• مغرمةٌ
• في الحب مع
• مغرمه
• واقعة في حبه

Que fuera diez años más joven y que no estuvieras enamorada de David.
افترضي اني اصغر بعشر سنوات ولست واقعة في حب ديفيد

Bueno... prepárate para lo más vergonzoso de tu vida, porqué estoy enamorada de Paul y voy a irme a vivir con él y los de su clase y voy a decirle a todo el que me escuche quién soy y quién es mi padre y que elegí
حسناً تحضر للعار الذي سيحل بك لأنني مغرمة ب باول

¿No estuvo enamorada de LaTour mientras vivían en HindIey hall?
ألم تكونى عاشقة ل لاتور طول الوقت الذى اقمت فيه فى منزل هيندالى هول ؟

Tina no lo admite. Pero sé que está enamorada de ti, y tú también lo sabes.
تينا لا تَعرف لكنى اعرف بأنّها عاشق لك وأنت تَعْرفُ هذا أيضاً

Entonces, ¿estaba enamorada de él cuando se casó con Monsieur Grandfort?
أذن هل كنت تحبينه فى وقت زواجك من السيد جرانوفرت ؟

Una secretaria de mi oficina está enamorada de mí.
هناك تلك المساعدة بالعمل التي كانت دائماً معجبة بي.

¿Qué,estás enamorada de un polí, así que todo el mundo tiene que seguir las regla?
ماذا، أنت في حالة حب مع الشرطي، لذا على الجميع أتباع القواعد ؟

Una niña escribió a un joven profesor masculino diciendo que ella estaba enamorada de él.
كتبت فتاة الى معلم شاب أنها واقعة في الحب معه

¿Esta es la parte en que me dices que me amas pero no estás enamorada de mí?
إذن، هذه هي الفقرة اين تقولين لي أنك تحبينني لكن لست مُغرمة بي ؟

Podía oír las risas en Lant Street, yo, enamorada de la dama!
يمكن أن أسمع ضحك شارع لانت أنا, واقعة في حب فتاة

Ahora estás enamorada de ese pequeño nervioso de lentes.
بما أنك واقعة في حب ذلك الزميل العصبي الصغير صاحب النظارات

Nunca estuve enamorada de Trey Hannigan. El dijo que estaba enamorado de mí.
لم أكن أبدا واقعة في حب تيري هانجن , لقد كان حزينا و كان واقعا في حبي

-¿Enamorada de Gilbert Blythe?
مغرمة ب جيلبيرت بلايث?

La chica está obviamente enamorada de Ricky.
(واضح أن هذه الفتاة مغرمة ب(ريكي

Me he quedado contigo porque quería estar segura de si estaba enamorada de ti o no estaba.
بقيت معك لرؤية ما إذا كنت عاشقة لك، أم لا.

Mira al amor de todos los ángulos y de darse cuenta, finalmente que está enamorada de Orlando.
العشيقة تعرف نفسها لننظر إلى الحب من كل زاوية ولتدرك أخيرا بأنها عاشقة لأورلاندوا

Esto podrá sonar raro, pero estoy enamorada de ese tipo. Si no me acuesto con él, me mato.
أَنا عاشق لذلك الرجلِ وإذا أنا لا نوم مَعه، أنا سَأَقْتلُ نفسي.

Sabemos que estás enamorada de él, Rachel, pero ¿tienes que ser tan obvia?
نحن نعلم بأنكِ تحبينه يا رايتشل و لكن هل يجب عليكِ أن تكوني واضحة جداً؟

Creo que dijo que estaba enamorada de Frank Sinatra.
يبدو أنها قالت بأنها معجبة بفرانك سيناترا

? No oíste que acabo de decir que estaba enamorada de Steve?
ألم تسمع لي أن أقول كنت في حالة حب مع ستيف؟

Cree estar enamorada de tu angelito.
إنها تعتقد أنها واقعة في الحب مع ملاكك الصغير

Es complicado, pero estoy enamorada de un chico que se mudó sin decirme y probablemente nunca lo volveré a ver.
الأمر مُعقد لكننى مُغرمة بشخص و الذى رحل دون أخبارى. و من المُحتمل ألا أراه مُجدداً.

Sabías que estaba vulnerable y la engañaste hasta que pensara que estaba enamorada de ti.
عرفت بأنّها كانت ضعيفة، وأنت مارست لعبتك معها حتى ظنت انها تحبك

Estoy desesperadamente enamorada de ti
مخلص بشكل يائس إليك

Quiero serlo, pero estoy enamorada de otro.
أرغب بذلك، ولكنّني مغرمةٌ بشخصٍ آخر

La idea de una súper modelo enamorada de un tipo como este.
فكرة أن تقع عارضة أزياء في الحب مع شخص كهذا

¿DECÍAS LA VERDAD CON ESO DE QUE PUEDES ESTAR enamorada de MI?
هل كنت تقولين الحقيقه عندما قلت ِ انكِ مغرمه بي ؟

Y yo le quiero a él. Llevo enamorada de él toda mi vida.
وانا اريده، طوال حياتي وانا واقعة في حبه