"información objetiva sobre" - Translation from Spanish to Arabic

• المعلومات الموضوعية عن
• معلومات موضوعية عن
• المعلومات الموضوعية المتعلقة
• بمعلومات موضوعية عن
• المعلومات الموضوعية بشأن
• معلومات موضوعية بشأن
• بالمعلومات الموضوعية عن

El año pasado, la Comisión de Desarme aprobó una recomendación relativa a la Información objetiva sobre cuestiones militares.
لقد اتخذت هيئة نزع السلاح في السنة الماضية توصية بشأن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية.

b) Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية

Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida
المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية،

Información objetiva sobre las cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
معلومات موضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية

Informe del Secretario General sobre la Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية

Informe del Secretario General sobre la Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية

Información objetiva sobre las cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية

60/44 Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية

En 1992, la Comisión emitió directrices y recomendaciones para la Información objetiva sobre cuestiones militares.
ففي عام 1992، أصدرت المبادئ التوجيهية والتوصيات بشأن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية.

Informe del Secretario General relativo a Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
تقرير الأمين العام عن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية

Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la
المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك

Información objetiva sobre cuestiones militares y transparencia en materia de armamentos
المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية والشفافية في مجال التسلح

Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la
المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية،

Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida
المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية

- Todos los Estados tienen igual responsabilidad de facilitar Información objetiva sobre cuestiones militares e igual derecho de acceso a dicha información;
" ـ جميع الدول تتحمل مسؤولية توفير معلومات موضوعية عن المسائل العسكرية ولها الحق في الوصول إلى هذه المعلومات؛

Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
المعلومات الموضوعية المتعلقة بالمسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية

A ese respecto, es importante brindar a los jóvenes Información objetiva sobre la adicción a las drogas.
وفي ذلك الصدد، من المهم تزويد الشباب بمعلومات موضوعية عن الإدمان على المخدرات.

Ello permitirá difundir Información objetiva sobre esas operaciones y, de ese modo, se impedirá que los Estados Miembros pierdan la confianza en la solución propuesta para resolver el conflicto.
وأوضح أن من شأن ذلك أن ييسر نشر المعلومات الموضوعية بشأن عمليات حفظ السلم وبالتالي يحول دون اضمحلال ثقة الدول اﻷعضاء في خيار التسوية المقترحة.

58/28 Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
58/28 معلومات موضوعية بشأن المسائل العسكرية، بما في ذلك الشفافية في النفقات العسكرية

f) Aplicación de las directrices y recomendaciones referentes a la Información objetiva sobre cuestiones militares
تنفيذ المبادئ التوجيهية والتوصيات المتعلقة بالمعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية