Discover our services in

    "martin" - Translation from Spanish to Arabic

    • مارتن
        
    • مارتين
        
    • مارتان
        
    • مارتي
        
    • ومارتن
        
    • مانين
        
    • مارت
        
    • مارتينز
        
    • تينيسي
        
    • لمارتن
        
    Cuadragésimo quinto Sr. Martin Adouki Sr. Mohammad Saeed Al-Kindi Sr. James L. Kember UN الخامسـة السيد مارتن أدوكي السيد محمد سعيد الكندي السيد جيمس كيمبر
    Madagascar: Jocelyne Lingaya, Martin Rakotonaivo, Claude Randriamalala UN جوسلين لينغايا، مارتن راكوتونايفو، كلود راندريامالالا
    Martin Price, Universidad de Oxford, Reino Unido UN مارتن برايس، جامعة أوكسفورد، المملكة المتحدة
    Presentan la comunicación en nombre de su sobrino, Martin Perel, actualmente preso en Letonia. UN ويقدما البلاغ نيابة عن ابن أخيهما، مارتين بيريل، المسجون حاليا في لاتفيا.
    El Consejo inicia el examen del tema y escucha una exposición del Sr. Martin. UN وبدأ المجلس نظره في هذا البند، واستمع إلى إحاطة من السيد مارتن.
    Martin Ravallion, Director de Investigación, Banco Mundial UN مارتن رافاليون، مدير البحوث، البنك الدولي
    Como dijo Martin Luther King, no podemos ignorar la intensa urgencia del presente. UN وبكلمات مارتن لوثر كينغ، لا يمكننا أن نتجاهل الإلحاح الشديد الآن.
    Martin Khor, Director Ejecutivo de South Centre UN مارتن كوهر، المدير التنفيذي لمركز الجنوب
    Nota: A falta de un registro contemporáneo, la columna 5 refleja la nota de Campbell Martin Huso horario en verano UN ملاحظة: نظرا لعدم وجود سجل معاصر للأحداث، فإن العمود 5 يعكس ما جاء في مذكرة مارتن كامبل.
    Ayudó a Gandhi a sacar a los británicos de la India. Ayudó a Martin Luther King a ganar su histórica lucha racial. TED ساعدت غاندي في التخلص من البريطانيين في الهند. و ساعدت مارتن لوثر كنج للإنتصار في صراعه التاريخي ضد العنصرية.
    Todos defendemos nuestra educación sobre justicia social porque aprendimos sobre Martin Luther King Jr. TED جميعنا ندافع عن العدالة الاجتماعية للتعليم لأننا تعلمنا عن مارتن لوثر كينغ.
    Es muy posible que un futuro Martin Luther King o Mandela o Gandhi tenga un iPhone y estarán protegidos de la vigilancia gubernamental. TED الآن ومن الممكن جداً بأن مارتن لوثر كنج أو مانديلا أو غاندي المستقبليين سيكون لديهم أيفون محمي من مراقبة الحكومة.
    ¡Usted no es Martin Sloan! Conozco a Martin Sloan y no es usted. Open Subtitles أنت لست مارتن سلون، فأنا أعرف مارتن سلون، وأنت لست هو
    Como me gustaría ver la cara de Martin si nos viera juntos. Open Subtitles لأنني أود أن أرى وجه مارتن اذا رانا سوية الان
    Del Griffith, te presento a mi suegro Walt, mi suegra Peg, mi madre Joy, y mi padre Martin. Open Subtitles ديل غريفث, أريد أن أعرفك بأبو زوجتي, والت أم زوجتي بيغ, أمي جوي وأبي مارتن
    ¿Y en qué año Martin Luther se dirigió a la nobleza cristiana? Open Subtitles وفي أي سنة قام مارتن لوثر بمخاطبة طبقة النبلاء المسيحية؟
    Y el problema de la novela, según la define Martin es que sólo se le aplica a él. Open Subtitles وبالطبع فمشكلة مارتن لتعريف الرواية هو ان هذا التعريف لا ينطبق إلا عنده هو فقط
    Harold Martin, de Un Futuro Juntos (AE) asumió el cargo de Presidente. UN وأدى هارولد مارتين عضو حزب المستقبل المشترك اليمين بوصفه رئيسا.
    Televisión checa: Jan Molacek y Martin Bobin UN التلفزيون التشيكي: يان مولاتشيك، مارتين بوبين
    El Vicepresidente Primero, Martin Nduwimana, también celebró reuniones con periodistas y dirigentes religiosos para tratar de mejorar las relaciones. UN كما عقد النائب الأول للرئيس، مارتان ندوويمانا، اجتماعات مع الصحفيين والقيادات الدينية سعيا إلى تحسين العلاقات.
    - ¿Quién? Martin McFly. ¿No me recuerda del colegio? Open Subtitles مارتي ماكفلاى مارتي ماكفلاى ألا تعرفنى يا سيدى من المدرسة؟
    QUERIDA MAMI YO SOY TU NIÑ0 Y Martin TAMBIÉN PERO TEDDY, NO Open Subtitles أمي العزيزة، أنا ابنك الحقيقي ومارتن كذلك، لكن تيدي لا.
    El padre Martin ha venido a verte esta mañana. Open Subtitles كان الأب مانين يأتون لرؤيتك في الصباح.
    Ahora sé lo que se siente ir a cenar con Martin Landau. Open Subtitles الآن عرفت ماهو شعور تناول العشاء مع الممثل مارت لاندو
    En la televisión estaban los padres de Trayvon Martin, y estaban llorando debido a la absolución de George Zimmerman. TED على التلفاز كان والدي تريفون مارتينز, وكانوا يبكون بسبب تبرئة جورج زيمرمان.
    En serios problemas en su terreno. Martin lanza. Y la suelta. Open Subtitles الذي يواجه ازمة حقيقية على ملعبه هدف تينيسي
    La mayoría cambia de preferencia cuando les digo que el de la izquierda es Hitler y el de la derecha es Martin Luther King. TED ومعظم الناس يغيّرون اختيارهم عندما أقول لهم أن الذي على اليسار هو لهتلر والذي على اليمين هو لمارتن لوثر كينغ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more