Discover our services in

    "park" - Translation from Spanish to Arabic

    • بارك
        
    • حديقة
        
    • الحديقة
        
    • متنزه
        
    • منتزه
        
    • وبارك
        
    • المنتزه
        
    • المتنزه
        
    • باك
        
    • منتزة
        
    • باق
        
    • المتنزهِ
        
    • الحديقه
        
    • حديقه
        
    • المنتزة
        
    La gravedad y la amplitud del fenómeno amenaza con socavar las conquistas de Kempton Park. UN إن فداحة ونطاق ظاهرة العنف هذه يمكن أن يعرضا إنجازات كيمبتون بارك للخطر.
    El siguiente orador es el Embajador Park de la República de Corea. UN والمتحدث التالي هو ممثل وفد جمهورية كوريا، السيد السفير بارك.
    El Comité se reunió y eligió Presidente al Sr. Park y Vicepresidentes a los Sres. UN واجتمعت تلك اللجنة وانتخبت السيد بارك رئيسا لها والسيدين كالنغي وماركيز نائبين لرئيسها.
    Estoy en el cuarto vagón del tren seis entre el sur de Pelham Bay Park y el Bronx. Open Subtitles أَنا على الكابينة الرابعة مِنْ القطار السادس أتَوَجّه جنوباً إلىْ حديقة بلهام باي في البرونكس
    Antoine Predock diseñó un maravilloso estadio de béisbol en San Diego llamado Petco Park. TED أنتوني بريدوك صمم.. ملعب كرة قدم في سان دييغو يدعى بيتكو بارك
    La reserva ha sido hecha para usted y Park Seo Yeon para mañana. Open Subtitles غدا اللقاء مع بارك سيونغ من مجموعة سيجين تم التحضير له
    Y pasamos de la secuencia de Hyde Park a un plano del río al amanecer. Open Subtitles سننتقل من مشهد هايد بارك , جون الى مشهد النهر فى الصباح الباكر
    En Madison y la 53. En la 89 y Central Park West. Open Subtitles واحدة في ماديسون وشارع53 وشارع 89 وفي سنترال بارك الغربي
    Este partido es muy importante para los ex alumnos de South Park. Open Subtitles أنا لن أذكَرك بأهميَة اللعبة ألينا نحن خرَيجي ساوث بارك
    Hoy los Vaqueros de Middle Park contra las Vacas de South Park. Open Subtitles الليلة سيلعب فريق ميدل بارك كاوبويز ضد ساوث بارك كاوز
    ¡Eres el tipo de citadina que queríamos evitar cuando dejamos Central Park! Open Subtitles أمثالُكِ هم السبب وراء هجرة عائلتي من غرب سنترال بارك
    El Sr. H está leyendo Mansfield Park por primera vez y le gusta mas que Orgullo y Prejuicio. Open Subtitles السيد هايدن يقرأ رواية مانسفيلد بارك للمرة الأولى و يفضلها على رواية الهوى و الكبرياء
    No creo que el caminar por el Central Park con un montón de gente con velas que perdieron sus bebés puedan ayudar realmente. Open Subtitles انا لا أعتقد أن السير فى سينترال بارك مع مجموعة من الناس يحملون الشموع والذين فقدوا اولادهم سوف يساعد فعليا
    ¿escuchaste algo sobre los planos de diseño del Profesor Park para Sanggojae? Open Subtitles هل سمعت اي شيءعن خطط تصميم البروفوسور بارك عن سنجوجاي؟
    La actriz principal es Park Chae Rin. Sólo entretenla por 3 horas. Open Subtitles أسمها بارك تشوي راين , قم بأشغالها لمدة 3 ساعات
    Sí, no es de lo que se suele hablar en el skate Park. Open Subtitles نعم,ليس الامر من ذلك النوع الذي تتحدثين عنه في حديقة التزلج
    Bueno, lo mismo es cierto sobre la música, que mi hermano y yo componemos y mapeamos específicamente para Central Park TED حسناً، الأمر كذلك بالنسبة للموسيقى، والتي قمت أنا وأخي بكتابتها وفقا لخريطة الحديقة المركزية على وجه الخصوص.
    No, estamos del otro lado de la ciudad. Este es el West Rock Park. Open Subtitles كلا، في الحقيقة نحن على الجانب الآخر للبلدة هذا غرب متنزه الصخرة
    Jay Kaufman, ¿De 15 a 21 años de cárcel o Punishment Park? Open Subtitles جاي كوفمان : 15 إلى 21 سنةِ أَو منتزه العقابِ؟
    Seguro que los doctores Volker y Park tienen muchas historias divertidas para que se fascinen. Open Subtitles أنا متأكد دكتور فولكر وبارك لديهم الكثير من القصص المسلية والتي ستعجبكم امم،
    Pasaremos los domingos en Central Park tratando de "salvar" a los patindadores gay. Open Subtitles سنقضي يومنا في المنتزه المركزي نحاول فيه أن ننقذ مثانات الشواذ
    ¿Cómo pudiste olvidar a un ciudadano atado a un maldito árbol en el Central Park en plena noche? Open Subtitles كيف نسيت بأنك قيدت مواطن لشجرة لعينة في المتنزه المركزي في منتصف الليل أخبرني هذا
    ¿Son los goggles que usó antes Park Tae Hwan? Open Subtitles هل هذه نظارات باك تايهوان التي يستخدمها؟
    O el pantano en Gramercy Park, justo aquí. TED أو المستنقع في منتزة جارميرسي، في هذا المكان.
    ¿Park Ha noona sigue sin contestar su teléfono? Open Subtitles هل مازالت الانسة باق ها لا ترد حتى الان ؟
    Nosotros ni siquiera podemos permitirnos caminar por el sur de central Park. Open Subtitles نحن لا نَستطيعُ التَحَمُّل حتى إمشَ على جنوبِ المتنزهِ المركزيِ.
    - No hicimos nada de lo que planeé hacer un picnic en el Central Park y tomar café en Central Perk. Open Subtitles لم نفع اى من الامور الرومانسيه التى خططت لها مثل القيام بنزهه فى الحديقه المركزيه وشرب القهوه فى الحديقه المركزيه
    La casa de Chessman Park. Su familia vivió allí hasta 1906. Open Subtitles المنزل الذى فى حديقه شيسمن عائلتك عاشت هناك حتى 1906
    No es exactamente una suite ejecutiva vistas a Central Park, pero hay una ducha, un inodoro y lo más importante una cama. Open Subtitles إنها ليست بالضبط جناح رئيسي تطل على المنتزة, ولكن هناك الدش, والمرحاض, والأهم من هذا السرير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more