Discover our services in

    "periódicos segundo" - Translation from Spanish to Arabic

    • الدوريين الثاني
        
    • الدورية الثاني
        
    • الدوريان الثاني
        
    • الدورية من الثاني
        
    • الدوري الثاني
        
    • الدورية الثانية
        
    • الدورية الأول والثاني
        
    • الدورية من الأول
        
    • الدورية الأولي والثاني
        
    • الدوري الموحد الثاني
        
    • المجمعين الثاني
        
    • الأوّلي والثاني
        
    • الدوري المجمع الثاني
        
    • الدوريان الموحدان الثاني
        
    • المجمعة الثاني
        
    Informes combinados inicial y periódicos segundo y tercero de Trinidad y Tabago UN التقرير المتضمن التقرير الأولي والتقريرين الدوريين الثاني والثالث لترينيداد وتوباغو
    Respuestas a la lista de cuestiones y preguntas relativas al examen de los informes periódicos segundo y tercero combinados UN ردود على قائمة بالقضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث
    Respuestas a la lista de cuestiones que deben abordarse al examinar los informes periódicos segundo y tercero de Suiza UN الردود المقدمة على قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقريرين الدوريين الثاني والثالث لسويسرا
    Informes periódicos segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo y noveno del Gabón, presentados en un documento único UN التقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس والسادس والسابع والثامن والتاسع لغابون، قدمت في وثيقة واحدة
    iii) Informe inicial e informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados Congo UN `3 ' التقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع الموحدة، الكونغو
    Informe inicial, informes periódicos segundo y tercero UN التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث
    Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar los informes periódicos segundo a quinto de la República Democrática del Congo UN قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقارير الدورية من الثاني إلى الخامس لجمهورية الكونغو الديمقراطية
    El Comité lamenta que el Gobierno no haya dado respuesta a todas las preguntas planteadas en relación con los informes periódicos segundo y tercero. UN ٥١٥ - تعرب اللجنة عن أسفها ﻷن الحكومة لم ترد على جميع اﻷسئلة المطروحة فيما يتصل بالتقريرين الدوريين الثاني والثالث.
    Observaciones del Gobierno de Letonia sobre las observaciones finales* adoptadas por el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial en relación con el informe inicial y los informes periódicos segundo y tercero de Letonia UN اعتمدتها لجنة القضاء على التمييز العنصري بشأن التقرير اﻷولي والتقريرين الدوريين الثاني والثالث للاتفيا
    Informes periódicos segundo y tercero combinados de UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لبوركينا فاسو
    Informes periódicos segundo y tercero combinados del Iraq UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث للعراق
    Informes periódicos segundo y tercero combinados UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الثاني والثالث
    El tercero es un informe complementario a los informes periódicos segundo y tercero de Tanzanía. UN والوثيقة الثالثة هي تقرير تكميلي للتقريرين الدوريين الثاني والثالث لتنزانيا.
    iii) Informe inicial e informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados Congo UN `3 ' التقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع الموحدة، الكونغو
    Informes combinados inicial y periódicos segundo, tercero y cuarto de Saint Kitts y Nevis UN التقرير المتضمن التقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع لسانت كيتس ونيفيس
    Informe inicial e informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados del Congo UN التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس للكونغو
    ii) Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados Costa Rica UN `2 ' التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث الموحدة، كوستاريكا
    ii) Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero combinados Costa Rica UN `2 ' التقرير الأولي والتقريران الدوريان الثاني والثالث الموحدة، كوستاريكا
    Informes periódicos segundo a cuarto de Kirguistán UN التقارير الدورية من الثاني إلى الثاني عشر لموزامبيق
    Informes periódicos segundo y tercero de Liechtenstein UN التقرير الدوري الثاني المقدم من ليختنشتاين
    Informes periódicos segundo y tercero combinados UN التقارير الدورية الثانية والثالثة المجمعة
    Informes iniciales e informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto de los Estados partes UN التقارير الدورية الأول والثاني والثالث والرابع والخامس للدول الأطراف
    Informes atrasados: informe inicial e informes periódicos segundo a octavo UN التقارير التي فات موعد تقديمها: التقارير الدورية من الأول إلى الثامن
    Informe inicial e informes periódicos segundo y tercero de Eslovaquia, presentados en un documento único UN التقارير الدورية الأولي والثاني والثالث لسلوفاكيا، قدمت في وثيقة واحدة
    Solicitud de informes periódicos segundo y tercero combinados de la India UN طلب التقرير الدوري الموحد الثاني والثالث للهند
    * El informe inicial y los informes periódicos segundo y tercero presentados por el Gobierno de Etiopía figuran en el documento CEDAW/C/ETH/1-3 y Add.1, que el Comité examinó en su decimoquinto período de sesiones. UN * للاطلاع على التقريرين المجمعين الثاني والثالث المقدمين من حكومة إثيوبيا انظر CEDAW/C/ETH/1-3 و Add.1 اللذين نظرت فيهما اللجنة في دورتها الخامسة عشرة.
    Informe inicial e informes periódicos segundo, tercero, cuarto, quinto y sexto combinados de Bhután UN التقرير الدوري الأوّلي والثاني والثالث والرابع والخامس والسادس مجتمعة، المقدم من بوتان
    Informes periódicos segundo y tercero combinados de los Estados partes* UN التقرير الدوري المجمع الثاني والثالث للدول الأطراف*
    Informes periódicos segundo y tercero de Liechtenstein UN التقريران الدوريان الموحدان الثاني والثالث لليختنشتاين
    Informes periódicos segundo, tercero, cuarto y quinto combinados de los Estados partes UN التقارير الدورية المجمعة الثاني والثالث والرابع والخامس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more