"primer ministro de la república" - Translation from Spanish to Arabic

    • رئيس وزراء جمهورية
        
    • رئيس وزراء الجمهورية
        
    • رئيس الوزراء في جمهورية
        
    • رئيس مجلس الوزراء في جمهورية
        
    • رئيس وزراء حمهورية
        
    • دولة رئيس وزراء
        
    • رئيسة وزراء جمهورية
        
    • الوزير الأول للجمهورية
        
    Discurso del Excelentísimo Señor Mohammad Nawaz Sharif, Primer Ministro de la República Islámica del Pakistán UN خطاب يدلي به معالي السيد محمد نواز شريف، رئيس وزراء جمهورية باكستان اﻹسلامية
    Discurso del Excelentísimo Señor Mohammad Nawaz Sharif, Primer Ministro de la República Islámica del Pakistán UN خطاب يدلي به سعادة السيد محمد نواز شريف، رئيس وزراء جمهورية باكستان اﻹسلامية
    Discurso del Sr. Ilham Heydar oglu Aliyev, Primer Ministro de la República de Azerbaiyán UN خطاب يدلي به السيد إلهام حيدر أوغلو علييف، رئيس وزراء جمهورية أذربيجان
    Discurso del Sr. José Durão Barroso, Primer Ministro de la República Portuguesa UN بيان السيد خوسيه مانويل دوراو باروسو، رئيس وزراء جمهورية البرتغال
    El Sr. Paulin Obame-Nguema, Primer Ministro de la República Gabonesa, es acompañado al retirarse de la tribuna. UN اصطحب السيد بولين أوبامي نغوما، رئيس وزراء الجمهورية الغابونية، من المنصة.
    Discurso del Excmo. Sr. Ilham Heydar oglu Aliyev, Primer Ministro de la República de Azerbaiyán UN خطاب يدلي به معالي السيد إلهام حيدر أوغلو علييف، رئيس وزراء جمهورية أذربيجان
    Discurso del Excmo. Sr. Ilham Heydar oglu Aliyev, Primer Ministro de la República de Azerbaiyán UN خطاب يدلي به معالي السيد إلهام حيدر أوغلو علييف، رئيس وزراء جمهورية أذربيجان
    Discurso del Excmo. Sr. Bernard Makuza, Primer Ministro de la República Rwandesa UN خطاب يلقيه معالي السيد برنار ماكوزا، رئيس وزراء جمهورية رواندا
    Discurso del Excmo. Sr. Bernard Makuza, Primer Ministro de la República Rwandesa UN كلمة يلقيها معالي السيد برنار ماكوزا، رئيس وزراء جمهورية رواندا
    La Asamblea escuchará ahora un discurso del Excmo. Sr. Bounnhang Vorachith, Primer Ministro de la República Democrática Popular Lao. UN تستمع الجمعية الآن إلى بيان من دولة السيد بونهانغ فوراشِت، رئيس وزراء جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية.
    Discurso del Sr. Željko Šturanović, Primer Ministro de la República de Montenegro UN خطاب يلقيه السيد زيليكو ستورانوفيتش، رئيس وزراء جمهورية الجبل الأسود
    Discurso del Excmo. Sr. José Sócrates, Primer Ministro de la República Portuguesa UN كلمة يلقيها فخامة السيد خوسي سقراطيس، رئيس وزراء جمهورية البرتغال
    Discurso del Excmo. Sr. Faustin Archange Touadera, Primer Ministro de la República Centroafricana UN كلمة معالي السيد فوستان أرشانج تواديرا، رئيس وزراء جمهورية أفريقيا الوسطى
    No obstante, el Primer Ministro de la República Srpska, Milorad Dodik, ha seguido entablando ocasionalmente polémicas con el Presidente de Croacia, Stipe Mesic. UN بيد أن رئيس وزراء جمهورية صربسكا ميلوراد دوديتش واصل الدخول من حين لآخر في مهاترات مع الرئيس الكرواتي ستيبي ميستش.
    Discurso del Sr. Faustin Archange Touadera, Primer Ministro de la República Centroafricana UN خطاب السيد فاوستن أركانج تواديرا، رئيس وزراء جمهورية أفريقيا الوسطى
    Discurso del Primer Ministro de la República de Albania, Sr. Sali Berisha UN خطاب يلقيها دولة السيد صالح بريشة، رئيس وزراء جمهورية ألبانيا
    18 de junio de 1993 dirigida al Secretario General por el Primer Ministro de la República de Croacia UN والموجهة الى اﻷمين العام من رئيس وزراء جمهورية كرواتيا
    por el Primer Ministro de la República Federativa de Yugoslavia UN من رئيس وزراء جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
    el Primer Ministro de la República Federativa de Yugoslavia UN من رئيس وزراء جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
    El Sr. Rafic Hariri, Primer Ministro de la República del Líbano, es acompañado fuera de la tribuna. UN إصطحب السيد رفيق الحريري، رئيس وزراء جمهورية لبنان، من المنصة.
    Excmo. Sr. Dr. Paulin Obame Nguema, Primer Ministro de la República Gabonesa. UN سعادة الدكتور بولين أوبامي نغوما، رئيس وزراء الجمهورية الغابونية.
    El Excmo. Sr. Mesut Yilmaz, Primer Ministro de la República de Turquía, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. UN ألقى معالي السيد مسعود يلمز، رئيس الوزراء في جمهورية تركيا، خطابا أمام الجمعية العامة.
    Primer Ministro de la República del Iraq UN رئيس مجلس الوزراء في جمهورية العراق
    27. Excelentísimo Señor Atal Bihari Vajpayee, Primer Ministro de la República de la India UN 27 - سعادة السيد أتال بيهاري فجبايي، رئيس وزراء حمهورية الهند
    Hemos recibido mensajes de los siguientes jefes de Gobierno: Su Excelencia el Primer Ministro del Consejo de Estado de la República Popular China, Su Excelencia el Primer Ministro de la República de la India, Su Excelencia el Primer Ministro de Malasia y Su Excelencia el Primer Ministro del Gobierno de la República Popular de Bangladesh. UN وتلقينا رسائل من رؤساء الحكومات التالية: دولة رئيس مجلس الدولة بجمهورية الصين الشعبية؛ دولة رئيس وزراء جمهورية الهند؛ دولة رئيس وزراء ماليزيا؛ دولة رئيسة الوزراء بحكومة جمهورية بنغلاديش.
    El Sr. Begum Khaleda Zia, Primer Ministro de la República Popular de Bangladesh, es acompañado fuera de la tribuna. UN اصطُحبت البيغوم خالدة ضياء، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش من المنصة.
    16. Excmo. Sr. Moulaye Ould Mohamed Laghdaf, Primer Ministro de la República Islámica de Mauritania UN 16 - دولة السيد مولاي ولد محمد لغظف، الوزير الأول للجمهورية الإسلامية الموريتانية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more