"proyecto de informe del comité" - Translation from Spanish to Arabic

• مشروع تقرير اللجنة
• مشروع تقرير لجنة
• لمشروع تقرير اللجنة
• مشروع تقرير أعدته اللجنة
• مشروع قرار اللجنة
• مشروع التقرير المقدم من اللجنة
• لمشروع تقرير لجنة

proyecto de informe del Comité Preparatorio Intergubernamental
مشروع تقرير اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية

E/AC.51/1992/L.5 y proyecto de informe del Comité sobre la continuación
مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والثلاثين المستأنفة

proyecto de informe del Comité Preparatorio sobre su segundo período de sesiones
مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها الثانية

proyecto de informe del Comité Preparatorio de la Cumbre Mundial para el Desarrollo Social acerca de su primer período de sesiones
مشروع تقرير اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية عن أعمال دورتها اﻷولى

proyecto de informe del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial a la Asamblea General.
مشروع تقرير لجنة القضاء على التمييز العنصري المقدم الى الجمعية العامة.

Examen del proyecto de informe del Comité Especial contra el Apartheid
النظر في مشروع تقرير اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري

CEDAW/C/1995//L.1 y proyecto de informe del Comité
CEDAW/C/1995/L.1 and Add.1-12 مشروع تقرير اللجنة

proyecto de informe del Comité Preparatorio del Cincuentenario de las Naciones Unidas
مشروع تقرير اللجنة التحضيرية للاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة

proyecto de informe del Comité sobre su séptimo período de sesiones
مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة

proyecto de informe del Comité sobre su 11º período de sesiones
مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الحادية عشرة

proyecto de informe del Comité Preparatorio de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social sobre su tercer período de sesiones
مشروع تقرير اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية عن دورتها الثالثة

proyecto de informe del Comité sobre la continuación de su período de sesiones de 1995
مشروع تقرير اللجنة عن دورتها المستأنفة لعام ١٩٩٥

proyecto de informe del Comité sobre su 37º período de sesiones.
مشروع تقرير اللجنة عن دورتها السابعة والثلاثين

proyecto de informe del Comité sobre la continuación de su décimo período de sesiones
مشروع تقرير اللجنة عن دورتها العاشرة المستأنفة

proyecto de informe del Comité sobre la primera parte de su décimo período de sesiones
مشروع تقرير اللجنة عن الجزء اﻷول من دورتها العاشرة

proyecto de informe del Comité sobre la primera parte de su 38º período de sesiones
مشروع تقرير اللجنة عن الجزء اﻷول من دورتها الثامنة والثلاثين

proyecto de informe del Comité Preparatorio sobre su primer período de sesiones
مشروع تقرير اللجنة التحضيرية عن دورتها اﻷولى

proyecto de informe del Comité de Alto Nivel de Ministros
مشروع تقرير لجنة الوزراء والمسؤولين الرفيعة

Proyecto de programa de trabajo y de programa para el próximo período de sesiones del Comité de Expertos y examen preliminar del proyecto de informe del Comité
واو - برنامج العمل وجدول الأعمال المقترحان للدورة المقبلة للجنة الخبراء والاستعراض الأولي لمشروع تقرير اللجنة

proyecto de informe del Comité Preparatorio de la Tercera Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Reducción del Riesgo de Desastres en relación con su primer período de sesiones
مشروع تقرير أعدته اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة العالمي الثالث المعني بالحد من أخطار الكوارث عن دورتها الأولى

El Presidente señala a la atención de los miembros del Comité el proyecto de informe del Comité Especial que figura en el documento A/AC.109/2003/ L.14 y propone a los miembros del Comité que formulen observaciones sobre el texto de dicho informe.
56 - الرئيس: لفت الانتباه إلى مشروع قرار اللجنة الوارد في الوثيقة A/AC.109/2003/L.14، ودعا إلى التعليق عليه.

Examen del proyecto de informe del Comité a la Asamblea General, que figura en el documento A/AC.183/2010/CRP.2
النظر في مشروع التقرير المقدم من اللجنة إلى الجمعية العامة، الوارد في الوثيقة A/AC.183/2010/CRP.2

Anexo del proyecto de informe del Comité de Redacción
مرفق لمشروع تقرير لجنة الصياغة