Simi Valley (California) (Estados Unidos de América) | UN | ادفورد سيمي فالي، كاليفوريا، الولايات المتحدة اﻷمريكية |
Queda en Canyon View Road 221, en Simi Valley. | Open Subtitles | العنوان 221 كايون فيو ستريت في سيمي فالي |
Honey, Simi, Neha, todos van a venir. Tú también. | Open Subtitles | هوني,سيمي ونيها جميعهن سيحضرن وأنتِ أيضاً كذلك |
En vivo desde el tribunal de Simi Valley en... | Open Subtitles | ينقلها لكم بثاً مباشراً من أمام محكمة سيمى فاللي |
Baker, Laura. Calle Meander 1735, Simi Valley, California. | Open Subtitles | "1735 ميندير رايف، سيمى فالى، كاليفورنيا |
¿Sabes, Simi? Cuando era niña mi padre me dijo... que no hay diferencia entre el hombre y la mujer. | Open Subtitles | أتعلمين (سمي)، عندما كنت صغيرة، كان أبي يقول لي |
Vive en Simi Valley y trabaja en Suministros Médicos Banning. | Open Subtitles | هو يعيش في ,سيمي فالي,و يعمل في بانينغ للامدادات الطبي. |
No hay ningún negro en el jurado. Es en Simi Valley. Toda gente buena y decente como tú. | Open Subtitles | هذه منطقة "سيمي فالي " كل الناس المحترمون بها فقط أصحاب البشرة البيضاء مثلك , |
Estoy camino a la oficina de McCarthy en Simi Valley. | Open Subtitles | أنا متجه إلي مكتب "ماكارثي" في "وادي "سيمي |
¿Así que llevó esta evidencia a su casa en Simi Valley? | Open Subtitles | إذن، أخذت هذ الدليل معك إلى المنزل "إلى "سيمي فالي |
¿Por qué preguntas como si fueras Simi Garewal? | Open Subtitles | هيا .. تعال لماذا تسأل أسئلة من نوع أسئلة "سيمي جاروال"؟ |
Tenemos el Mini de Simi Valley, Eric. Gracias. | Open Subtitles | لقد عثرنا على سيارةَ "الميني" من "سيمي فالي" يا "إيريكـ" فشكراً جزيلاً |
Nunca me topé con Tommy D desde que nos trasladamos a Simi Valley. | Open Subtitles | لم أرى (تومي) منذ أن إنتقلت "إلى منطقة "سيمي فالي. حقاً؟ |
¿Así que llevó esta evidencia a su casa en Simi Valley? | Open Subtitles | إذن، أخذت هذ الدليل معك إلى المنزل "إلى "سيمي فالي |
Bueno, pensamos que nos secuestraron en unas instalaciones secretas del gobierno en Norteguay, pero resulta que solo era Simi Valley. | Open Subtitles | حسناً، ظننا أنّه تمّ إختطافنا إلى مُجمّع حكومي سرّي بالنورتغواي، لكن إتضح أننا في (سيمي فالي) فحسب. |
35. La Sra. Simi (Samoa), refiriéndose a la cuestión de si las mujeres rurales tienen conocimiento de la Convención, dice que ésta se ha traducido al samoano y se ha distribuido en la zona rurales. | UN | 35 - السيدة سيمي (ساموا): قالت، وهي تعالج مسألة اطّلاع أو عدم اطّلاع المرأة الريفية على على الاتفاقية، إن الاتفاقية قد تم ترجمتها إلى لغة ساموا ونشرها في المناطق الريفية. |
Envía dos unidades de campo a Avenida Olson 5137, Simi Valley. | Open Subtitles | -لدىّ واحداً أريدكِ أن ترسلى وحدتان ميدانيتان إلى 5137 طريق "أولسون" فى وادى "سيمى" |
Sigue una pista en Simi Valley. | Open Subtitles | إنه يتبع خيطاً ما فى وادى "سيمى" |
Voy a la oficina de McCarthy en Simi Valley. | Open Subtitles | حسناً, سنتولى الأمر أين أنت؟ أنا أتجه إلى مكتب (ماكارثى) فى وادى "سيمى" |
Simi, si el negativo de la foto fuese defectuoso entonces no se vería nada. | Open Subtitles | (سيمى)إذا كانت الصور غير سليمة إذا لا شىء كان سيظهر |
Simi, tú tendrás que conseguir las llaves de su habitación de alguna manera. | Open Subtitles | عندما يغادر(كابتن)الفندق (سيمى)بأى طريقة سوف تحصلين على مفاتيح غرفتة |
¡Simi! ¡Baja rápido, hija! Es la hora del ritual del mehndi. | Open Subtitles | (سمي) إنزلي بسرعة, حان الوقت لنضع لك الحناء |