"yo era" - Translation from Spanish to Arabic

• لقد كنت
• أنا كُنْتُ
• لقد كنتُ
• كنت أنا
• انا كنت
• أنا كنت
• أنا كنتُ
• أنني كنت
• كنت انا
• أنا كان
• لقد كُنت
• وكنت
• وأنا كنت
• كنتُ أنا
• كُنتُ

Yo trabajaba aquí el día que sucedió. Preparaba las comidas. Aquí, Yo era la cocinera.
كنت أعمل باليوم الذى حصل فيه الأمر أجهز الوجبات، هنا لقد كنت الطاهية.

Yo era como un papelito, pegado en el techo de ese hospital.
لقد كنت مثل قطعة ورق قذرة ملقاة هناك فى المستشفى

Me dí cuenta que no se interesaba en mí. Yo era muy joven.
يُمْكِنُ أَنْ أَرى بأنّه ليس مهتم بي أنا كُنْتُ صغيرة جداً.

Yo era un total desastre y ahora, gracias a este hombre esta mañana estoy en televisión frente a millones.
لقد كنتُ كارثة. والآن بفضل هذا الرجل، هذا الصباح أنا بالتلفاز أمام ملايين الملايين من الناس.

Yo era Edward Kelley y yo le dí los 25.000 dólares a Fowler.
أنا كنت إدوارد كيلى كنت أنا الذى دفع ل فاولر 25000

¿Serviste a algún otro oficial recientemente o Yo era el único con mi amor propio por el piso?
هل خدمتي ضباط غيري مؤخرا ام انا كنت الوحيد الذي ليس لديه اي احترام للذات

Yo era una chica de pueblo y tú eras el último grito de la actualidad.
لقد كنت فتاة من مدينة صغيرة و أنت كنت متطور في كل شيء

- Yo era un policía real, Earl. - Bueno, ¿debió encantarte, no?
لقد كنت شرطيآ حقيقيآ أيرل لابد أنك أحببت ذلك صحيح؟

Estaba asustado, perdido, pensé que Yo era el culpable de lo que pasó
لقد كنت خائفاً . اعتقدت أنني كنت الملوم على ما حصل

Por suerte, Yo era amigo del gerente de una casa de lámparas.
لحسن الحظ، لقد كنت ودوداً مع مدير محل المصابيح المحلية.

Asi que si lo pregunta, Yo era un caballero, o cagaría en tu garganta
لذا أن سأل لقد كنت رجلا محترما أو سوف أتبرز في حلقك

Yo era la única que podía llegar a Genio todas las veces.
لقد كنت الوحيدة التي يمكنها أن تصبح عبقرية كل مرة

Yo era muy bueno en el boxeo, pero mi muchacho también lo es.
أنا كُنْتُ جيّد جداً في الملاكمة، لكن ابني جيّد جداً أيضاً.

Yo era un prisionero, atrapado tras las eternas rejas y cerrojos del océano.
أنا كُنْتُ سجين، كافة انحاء المحيط مغلقة

Yo era bastante cruel con mi hermano menor cuando tenía tu edad.
لقد كنتُ قاسياً على أخي الصغير حين كنتُ في عمرك

Ten un pasatiempo o un empleo Cuando Yo era niña, atrapaba abejas
قومي بهواية أو عمل حينما كنت أنا صغيره إحتجزت نحلات

La última vez que me fije, Yo era el Sheriff, no tu.
على حد علمي ، انا كنت المأمور هنا وليس أنت

Yo era un pésimo estudiante y odiaba la escuela. Y no me importa.
أنا كنت طالبا فاشلا ودائما كنت أكره المدرسة ولا أهتم بها

La última vez que nos vimos, Yo era ministro y usted embajador.
المرةُ الأخيرة التي إلتقينا فيها أنا كنتُ وزيراً وأنتَ سفيراً

Seguro que Yo era una gran ayuda, con toda la cacería y esas cosas.
أنا متأكدة أنني كنت سبباً كبيراً في ذلك بأمور الإبادة وهذه الأشياء

Mi círculo comenzó en los años '60 en la escuela media, en Stow, Ohio donde Yo era el raro de la clase.
دائرتي تبدا في الستينات في المدرسة الثانوية في ستو , اوهيو حيث كنت انا الطالب الغريب الاطوار في الفصل.

Hasta ayer Yo era el rey aquí Me hartaba de jugar
أنا كان عندى أصدقاء أنا كان عندى أصدقاء كثيرين

Recuerdo exactamente. Yo era en una tormenta de arena y huyó con toda esta gente ...
اتذكرها بوضوح لقد كُنت في عاصفة رملية أمشي مع كُل هؤلاء الناس

Lo creas o no, Yo era igual que tu cuando empecé aquí.
صدقوا أو لا تصدقوا، وكنت قليلا مثلك عندما بدأت هنا.

Ella era una sirvienta de la realeza, y Yo era un noble.
هي كانت جارية إلى العائلة المالكة , وأنا كنت نبيل.

Estaba encadenada a un árbol. Yo era el único con tenazas y esposas.
كانت مقيدة بسلاسل إلى شجرة، كنتُ أنا من يحمل القطاعة والأصفاد.

Todos los estadistas pensaban que Yo era una estúpida chica de fraternidad.
كُلّ المتدربون الآخرون إعتقدوا بأنني كُنتُ فتاة ناديِ نسائي غبيةِ.