"comédie" - Translation from French to Arabic

• الكوميديا
• كوميديا
• التمثيل
• كوميدي
• مسرحية
• المسرحية
• كوميدية
• تمثيل
• الكوميدي
• الكوميدية
• الدراما
• تمثيلية
• التظاهر
• كوميدياً
• تمثيلاً

Ce qui se passe est que ce gars merde comédie a remporté le ruban bleu.
الذي يحدث هُنا أن هذا الشاب فازَ بالوسام الأزرق في الكوميديا اللعينة

Au moins, ça montre la comédie qu'il y avait derrière.
على الأقل يمكنك رؤية الكوميديا في كل هذا

C'est une comédie. Pourquoi ressentir quelque chose est-il si important ?
إنّها كوميديا خفيفة كم من الأحاسيس المحتملة يتطلّبُ الأمر؟

Ouep, J'ai terminer la comédie et j'ai arreté de jouer.
أجل، لقد أنهيت التمثيل كما أنني أنهيت المسرحية

Elle a une grosse comédie romantique qui sort et le public doit croire qu'elle est hétéro.
لديها فيلم رومانسى كوميدي كبير .. ويجب ان يصدق العامه أنها مستقيمه ..

Une comédie musicale sur le même sujet a également été jouée à Katmandou pendant trois jours.
كذلك عرضت في كاتماندو لمدة ثلاثة أيام مسرحية موسيقية عن هذا الموضوع نفسه.

Ce qui veut dire que tout ce qu'il a dit au consulat était de la comédie.
مما يعني, بأن كل كلمةٍ تفّوه بها في القنصلية كانت جزءًا من المسرحية

Je n'ai pas besoin d'un grand moment de comédie romantique.
أنا لا أحتاج إلى لحظة رومنسية كوميدية كبيرة.

Excuse-moi. Je veux tellement faire de la comédie sur scêne.
اعذرني، أريدُ أن أصعد و أؤدي الكوميديا بشدة

Et plus tard, sortez les bagels, c'est l'heure de la comédie du père M,
ولاحقاً هروب كلاب الصيد والآن حان وقت الكوميديا الخفيفة للأب مارسالا

- Non. La comédie, c'est une nouvelle religion.
نقوم بها لأن الكوميديا ديانة جديدة نوعًا ما

Et maintenant, la magie manque sur Terre... à cause de la merde, prouvant encore une fois que la comédie et la tragédie peuvent coexister dans la même putain de phrase.
والآن ، السحر يسقط على الأرض بسبب تغوطٍ يُثبت مرة أخرى أن الكوميديا والمأساة

Heu, donne-moi du popcorn et un mouchoir, parce que je regarde une comédie romantique.
أحضري لي بعد الفشار و سداداة القطن لأني أشاهد كوميديا زومانسية

Soit une comédie super nulle sur des chefs ou une très bonne pub pour friteuses.
هو إما كوميديا سيئة حقا عن الطهاة أو أعلان جيد حقا عن المقلاة العميقة

J'aime jouer la comédie, mais là d'où je viens, quand tu n'obéis pas ou que t'es en retard, des gens meurent.
انظرا، أحب التمثيل ولكن من حيث آتي عندما لا تتبع الأوامر او تظهر بالوقت المحدد يموت الناس

J'ai plutôt bien joué la comédie, non ?
حسنا، أنا لم تفعل وظيفة التمثيل بدلا ملحوظة، لم أكن أنا؟

Ils sont faits pour les enfants ou les femmes célibataires qui sont trop émues par une comédie romantique.
يُفترض بها ان تكون ممتعة للأطفال او النساء العزباوات عند مشاهدة فيلم رومانسي كوميدي

Une comédie musicale gay... elles ne le sont pas toutes?
مسرحية استعراضية شاذة؟ أليست كل المسرحيات الاستعراضية شاذة؟

Et bien, Nathan et Grand Nathan sont d'une l'école de comédie du coin.
نايثن ونايثن الطويل من مدرسة كوميدية محلية

Et ne me dis pas que tes sentiments, c'était de la comédie quand on était ensemble.
و لا تخبرنى أن ما كنت تشعر به كان تمثيل عندما كنا معًا

Pourquoi n'essais-tu pas ta comédie sur mon contrôleur judiciaire ?
لماذا لا تقومي بعرضك الكوميدي لضابطة المراقبة ؟

Ouais, je suis d'accord, mais Mr comédie romantique pense qu'on doit manger nos sentiments.
أجـل ، أوفقـك الرأي ، لكـن السيـد مشـاهد الأفلام الرمـانسية الكوميدية هنـاك يعتقـد بأن علينـا تغطيـة مشـاعرنـا بالأكـل

- drame, comédie musicale et miniatures
الدراما والكوميديا الموسيقية والمشاهد المسرحية الهزلية، وما إلى ذلك

Tout ceci n'était qu'une comédie élaborée. Tu n'auras jamais le cran d'aller sur Mars.
كلّ هذا تمثيلية مدروسة لم تكن لكِ أبدا الجرأة للذهاب للمريخ

Tu veux vraiment que je trompe ton père en jouant la comédie et en t'embrassant ?
مهلاً , أتريدينني حقاً أن أخدع أبيكِ بنوع من التظاهر والتقبيل التمثيليّ ؟

Tu devrais penser à le faire dans une comédie.
يجب عليك التفكير بخصوص . جعل هذا كوميدياً

"Se comporte normalement". Et si elle jouait la comédie ?
تتصرف كالعادة ماذا لو كان كل شيء تمثيلاً