L'explosion à la Tour Yasumoto qui a détruit le labo d'Humanichs Corp. était un attentat. | Open Subtitles | الإنفجار في أبراج ياساموتو الذي دمر مختبر شركة هيومانكس ،كان هجوم إرهابي |
Je tiens a vous offrir une position ici au Evil Corp. | Open Subtitles | اريد ان اعرض عليك عمل في شركة ايفل كورب. |
International Technical Products Corp v. Islamic Republic of Iran | UN | شركة المنتجات التقنية الدولية ضد جمهورية إيران الإسلامية |
Montagne faisant Steel aller KaBlooey avec l'âme de Evil Corp. | Open Subtitles | مما سيدمر ستيل ماونتن الى جانب ايفل كورب |
Baby Corp va couler ! | Open Subtitles | بيبي كورب هو الذهاب الى الخروج من العمل. |
Ferrous Corp a lancé une attaque préventive, et les horreurs vont s'enchaîner. | Open Subtitles | أطلقت شركة فيروس ضربة وقائية، وقد كسر كل الجحيم فضفاضة. |
En revanche, si nous rejoignons Ferrous Corp, quand les autres corporations auront été vaincues, nous savons que le temps nous est compté avant qu'ils s'en prennent à nous. | Open Subtitles | من ناحية أخرى، إذا عدنا شركة فيروس، بمجرد هزيمة الشركات الأخرى، ونحن نعلم انها لن تكون سوى مسألة وقت |
J'étais scientifique, chef d'une équipe montée par Electus Corp pour chercher la technologie du trou de ver. | Open Subtitles | نعم، كنت العالم الرئيسي على فريق تم تجميعة من قبل شركة إلكتس كورب للبحث في تكنولوجيا الثقب الأسود |
Apparemment, il y a pire que la mort, et c'est le Commandant Nieman de Ferrous Corp. | Open Subtitles | على ما يبدو، هناك مصير أسوأ من الموت، وهو القائد نيمان من شركة فيروس. |
Qui a révélé les fonds illicites de Jaekyung Corp est attendu à l'audience. | Open Subtitles | أموال شركة جايكيونغ غير القانونية ستُكشف .هُنا لتحقيق الإدعاء العام |
Le réseau, les logiciels, tout Evil Corp sera à moi. | Open Subtitles | سأخترق شبكة شركة الشر وتطبيقاتها وكل شيء |
Avec le FBI chez Evil Corp, la sécurité physique est de la folie. | Open Subtitles | مع وجود مكتب التحقيق الفيدرالي في شركة الشر، فإن الأمن المدني غير طبيعي |
Qu'ils soient ou non derrière les attaques on ne peut nier que Ferrous Corp est sorti gagnant du conflit à ce jour. | Open Subtitles | بغض النظر إن كانوا هم الذين خلف الهجوم أم لا ليس هناك من ينكر أن شركة الأسمنت واصلوا تقدم الصراع حتى الأن |
Baby Corp est mon seul foyer. | Open Subtitles | بيبي كورب هو المنزل الوحيد الذي عرفته من قبل. |
Baby Corp a une procédure pour cette situation. | Open Subtitles | بيبي كورب لديه إجراء لحالات من هذا القبيل. |
Il reste qu'on a échoué, Ferrous Corp a activé cette bombe quand même. | Open Subtitles | ولكن ما زلنا فشلت، وفيروس كورب فجر أن قنبلة على أي حال. |
Si Ferrous Corp élimine les autres corporations, tu peux être sûr qu'ils vont en faire ton combat. | Open Subtitles | إذا فيروس كورب يأخذ خارج السلك الآخر، يمكنك أن تكون لعنة تأكد أنها سوف تجعل في نهاية المطاف معركتنا. |
Pour le moment ils se sont écartés, mais Truffault doit savoir que quand Ferrous Corp aura éliminé ses ennemis, ils s'en prendront à Mikkei. | Open Subtitles | نعم، حتى الآن أنها قد بقي للخروج منه، ولكن تروفاولت يجب أن نعرف ذلك مرة واحدة فيروس كورب يدير الطاولة على أعدائها، |
Ils sont d'accord pour l'attaquer dès qu'on aura nettoyé ce fourbi pour Ferrous Corp. | Open Subtitles | هم على متن الطائرة مع ضرب عليه بمجرد الانتهاء من تنظيف هذه الفوضى لشركة فيروس. |