"est-ce que je" - Translation from French to Arabic

• هل أنا
• هل انا
• أأنا
• ماذا أنا
• ماذا عليّ أن
• هل أقوم
• هل سأرى
• هل كنتُ
• الذي أفعله
• أأبدو
• الذي علي
• ماذا يجب
• ماذا يمكنني أن
• مالذي كنت
• ماذا أستطيع أن

Un Miroir Pakua et oeil d'ogre, exigé. Est-ce que je suis nouveau Trick ?
مرآة باكوا و عين مارد مطلوبتان هل أنا تريك الجديد ؟

Est-ce que je t'ai déjà parlé de la fois où tu as appris à marcher ?
هل أنا من أي وقت مضى اقول لكم عن الوقت الذي تعلم المشي؟

Est-ce que je suis consciente que je n'aurai pas mon siège sans toi ?
هل أنا على علم بأنني لم أكن لأحصل على مقعدي لولاك؟

Est-ce que je parle à mon ami Jack Porter ou à Jack Porter le flic de Suffolk ?
هل انا اتحدث مع جاك بورتر صديقي ام جاك بورتر الشرطي

Est-ce que je gâche la magie ?
قوّة الجاذبية في هذا المكان. هل أنا أفسد عليك السحر؟

Est-ce que je... trouvais le gars tranquille à l'arrière mignon ?
هل أنا أعتقد أن الرجل هادئ في المقعد الخلفي وكان لطيف؟

Dites-moi, Est-ce que je le mérite ?
أخبرني, هل أنا استحق نصب كهذا؟ الآلهه سوف تعزز نصرنا

Est-ce que je suis si nul que vous payez une fille pour sortir avec moi, en lui disant que je suis mourant ?
هل أنا فاشل إلى الدرجة التي تجعلكم تدفعون لفتاة للخروج معي؟ وإخبارها بأنني أحتضر؟

Est-ce que je vivrais dans un F2 si j'avais cet argent?
وكنت أعتقد أنه كان لي؟ هل أنا يعيشون في شقة بغرفة نوم واحدة

Est-ce que je suis d'accord que mes collègues sortent ensemble ?
هل أنا موافقٌ على تواعدِ شركائيِ في العمل؟

Dis moi, Danny, Est-ce que je perds mon temps à flirter avec toi?
إذاً أخبرني داني هل أنا أضيع مداعبتي المثيره عليك؟

Est-ce que je dois sucer le sergent pour qu'ils viennent ?
هل أنا مضطرة لضرب الضابط لأحصل على سيارة هنا ؟

Est-ce que je te donne assez d'espace ici, Dr. Reid ?
حسنا,هل انا اعطيكى مساحه كافيه للعمل هنا,دكتور ريد؟

Est-ce que je fais cette opération dans un avion ?
هل انا قمت بهذه الجراحه على متن طائره؟

Est-ce que je deviendrais la pire Bridezilla si je demandais de rajouter un gardénia dans mon bouquet ?
هل انا اعتبر مهووسة منذ اي وقت مضى ؟ اذا سالت لوضع الغاردينيا في باقة ازهاري ؟

Très bien, donc, qu-qu'Est-ce que je vous dois pour le liquide de lave-glace ?
حسناً، أأنا مدينٌ لك بسائل مساحات؟

Qu'Est-ce que je fais? Vous voulez sûrement faire l'amour.
ماذا أنا أفعل أنتم الأثنين على الأغلب تريدون ممارسة الجنس

Qu'Est-ce que je dois savoir pour survivre et ne pas énerver les gens ?
ماذا عليّ أن أفعل حتى أنجو ولا أتعرض للمهانة؟

Mes chaussettes sont trouées. Pourtant, Est-ce que je me plains ?
جواربي بها ثقوب , لكن مجددًا هل أقوم بالتذمر؟

Est-ce que je vais voir un fichu docteur ?
هل سأرى طبيباَ ملعوناَ أم ماذا ؟

Est-ce que je rêvais, ou tu m'as dit que tu étais né recouvert de fourrure ?
هل كنتُ احلم ام اخبرتني بانك ولدت مُغطى في الفراء

Donc qu'Est-ce que je f*** ici ?
لذا ما الذي أفعله بالأعلى هنا بحق الجحيم؟

Est-ce que je vous apparais comme un tueur ?
أأبدو ككقاتل بالنسبة لك؟

Qu'Est-ce que je dois faire pour qu'on m'arrête ?
هل تمازحني؟ ما الذي علي فعله حتى يتم اعتقالي هنا؟

Redis-moi les signes d'alarme. Qu'Est-ce que je dois voir ?
أخبريني ما هي علامات التحذير ثانية ماذا يجب أن ألاحظ؟

Je suis vraiment désolée, chérie. Qu'Est-ce que je peux faire ?
أنا حقا آسفة يا عزيزتي ماذا يمكنني أن أفعل؟

Si c'est vrai, qu'Est-ce que je portais ?
مرحبا إذا لم يكن كل ذلك هراء مالذي كنت أرتديه؟

On doit se demander : "Qu'Est-ce que je peux faire... ?"
يجب علينا أن نسأل أنفسنا "ماذا أستطيع أن افعل؟"