"gro" - Translation from French to Arabic

• غرو
• جرو

Déclaration de Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre de Norvège
كلمة السيدة غرو هرلم بروتلاند، رئيسة وزراء النرويج

S.E. Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre du Royaume de Norvège, fait une déclaration.
وأدلت ببيان رئيسة وزراء مملكة النرويج، سعادة السيدة غرو هارلم برودلاند.

Allocution de Son Excellence Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre du Royaume de Norvège
خطاب صاحبة السعادة الدكتورة غرو هارليم برنتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج.

Facilitatrice : S.E. Mme Gro Harlem Bruntland, Envoyée spéciale du Secrétaire général pour les changements climatiques
الميّسر: سعادة السيدة غرو هارلم برونتلاند، المبعوث الخاص للأمين العام المعني بتغير المناخ

Déclaration de Mme Gro Harlem Brundtland,
بيان السيدة جرو هارلم بروندتلاند

Norvège Helga Hernes, Hilde Indreberg, Gro Nystuen, Magnar Aukrust, Anne Folkvord, Gjermund Saether, Ola Rambjor Heide
النرويج هيلغا هرنس ، هيلدي اندريبرغ ، غرو نستوين ، مغنر أوكروست ، آن فولكفورد ، غييرموند ساتر ، أولا رامبيور هايدي

Mme Gro Harlem Brundtland, Directrice exécutive de l'Organisation mondiale de la santé
السيدة غرو هارلم برونتلاند، المديرة التنفيذية لمنظمة الصحة العالمية

Mme Gro Harlem Brundtland, Directrice générale de l'Organisation mondiale de la santé
الدكتورة غرو هارلم برونتلاند، المديرة العامة لمنظمة الصحة العالمية

Allocution de Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre du Royaume de Norvège
خطاب السيدة غرو هارليم برنتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج.

Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre du Royaume de Norvège, est escortée à la tribune.
اصطحبــت السيدة غرو هارليم برنتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج، إلى المنصة.

Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre du Royaume de Norvège, est escortée de la tribune.
اصطحبت صاحبة السعادة السيدة غرو هارليم برنتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج، من المنصة.

Déclaration de Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre de Norvège
كلمة السيدة غرو هرلم بروتلاند، رئيسة وزراء النرويج

Allocution de S. E. Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre du Royaume de Norvège
خطاب سعادة السيدة غرو هارلم برونتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج

S. E. Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre du Royaume de Norvège, est escortée à la tribune.
اصطحبت سعادة السيدة غرو هارلم برونتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج، إلى المنصة

S. E. Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre du Royaume de Norvège, est escortée de la tribune.
اصطحبت سعادة السيدة غرو هارلم برونتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج، من المنصة

Mme Gro Harlem Brundtland, ancienne Premier Ministre de Norvège et ancienne Directrice générale de l'Organisation mondiale de la santé;
غرو هارليم برونتلند، رئيسة وزراء النرويج سابقاً والمديرة العامة السابقة لمنظمة الصحة العالمية؛

18. Allocution de Son Excellence Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre du Royaume de Norvège
٨١ - خطاب تدلي به دولة الدكتورة غرو هارلم بروندتلاند، رئيسة وزراء مملكة النرويج

18. Allocution de Son Excellence Mme Gro Harlem Brundtland, Premier Ministre du Royaume de Norvège
١٨ - كلمة دولة الدكتورة غرو هارلم برونتلاند، رئيسة وزراء النرويج

S. E. Mme Gro Harlem Brundtland
سعادة السيدة غرو هارلم برونتلاند

C'étaient les premières paroles de Gro Harlem Brundtland, ancien Premier Ministre de la Norvège, dans sa déclaration liminaire à la Conférence internationale sur la population et le développement au Caire il y a 10 ans.
بهذه الكلمات استهلت غرو هارلم بروندتلاند، رئيسة وزراء النرويج السابقة، بيانها الأساسي الذي أدلت به أمام المؤتمر الدولي للسكان والتنمية في القاهرة منذ 10 أعوام.