"marian" - Translation from French to Arabic

• ماريان
• مارين
• ماريون

Ghana Charlotte Abaka, Marian A. Tackie, Ruby Dagadu, Henretta Odoi-Agyarko, Esther Apewokin, Beatrice R. Brobbey
غانا شارلوت أباكا، ماريان أ. تاكي، روبي دغوادو، هنرتا أودوي أغياركو، إستار أبيووكين، بياتريس ر.

Le gouvernement a répondu qu'une enquête du bureau du Procureur militaire de Bucarest avait conclu qu'aucune violence n'avait été exercée contre Doru Marian Beldie.
وردت الحكومة بأن تحقيقا أجراه مكتب المدعي العسكري لبوخارست انتهى الى أنه لم يرتكب عنف ضد دورو ماريان بلدي.

M. Marian Radetzki, professeur, Luleå University of Technology (Suède)
السيد ماريان رادتسكي، أستاذ في جامعة لوليا للتكنولوجيا، السويد

Changement de plan. Sir Marian veut tuer Jekyll.
تغيير فى الخطة , السير ماريان يريدك ان تطلق على هايد

La chère soeur du gouverneur, Marian Matthews, sera à Mobile cet après-midi.
أخت المحافظ المحبوبة مارين ماثيوس ستكون في موبيل العصر

Quand on est allées vider la maison, Marian est venue.
عندما وصلنا إلى منزلكِ لنجمع الأغراض، وصلت "ماريان"..

Marian sait qu'elle n'a pas le droit de jouer dehors à la nuit tombée.
"ماريان" تعلم أنه لا يمكنها اللعب في الخارج عند حلول الظلام

Pas vrai, Marian?
إننا نؤمِّن معيشتنا أليس كذلك ، ماريان ؟

Pas la peine, Marian. Merci beaucoup.
هذا يكفي يا ماريان ، أنا بخير شكرا جزيلا

Je ne voulais pas vous déranger, je cherchais juste Marian.
أسف , لم أقصد إزعاجك لكننىأبحثعن ماريان.

Molly Anim-Addo, Mary Grant, Charolotte Charity Abaka, Grace Boakye, Sarah Dam, Leslie Kojo Christian, Marian Tackie Grèce
مولي أنيم - أدو، ماري غرانت، شارلوت تشاريتي أباكا، غريس بويكايا، ساره دام، ليسلي كوجو كريستيان، ماريان تاكي

10 heures Réunion avec Mme Marian Fitzgerald, Researcher on Ethnic Minorities, Home Office
الساعة ٠٠/٠١ مقابلة مع اﻵنسة ماريان فيتزجيرالد، باحثة في مجال اﻷقليات اﻹثنية، وزارة الداخلية

Parmi les établissements qui se sont ouverts au cours de la période considérée on peut citer la ABC Academy, Marian Academy et La Premiere Academy.
ومن المدارس المنشأة خلال الفترة المشمولة بالاستعراض أكاديمية ABC وأكاديمية ماريان وأكاديمية لايريميار.

Tu connais mon père, Sir Marian Carew ?
هل التقى والدي، السير ماريان كارو؟

II y a treize ans, Marian m'a dit de ne pas t'attendre, que tu passais la nuit avec Ava.
عندما أتيتُ منذ ثلاث عشرة عاماً، طلبت مني "ماريان" أن لا أبقى، وقالت أنك ستقضي الليلة مع "آفا".

Marian n'était pas là, elle était repartie chez elle.
لكن "ماريان" لم تكن هناك ساعتها، لقد غادرت قبل الحادية عشرة!

Je sais, mais Marian m'a invitée chez elle à Shelter Islant ce weekend et je ne l'ai pas vue depuis des années, c'est une parfaite occasion.
أعلم ولكن ماريان دعتني إلى منزلها في "شيلتر آيلاند" نهاية الأسبوع ولم أقضِ أي وقت حقيقي معها منذ سنوات

Qu'importe ce que tu as fait pour obtenir Marian Bowles, merci de faire ça.
أياً كان ما فعلته للوصول إلى (ماريان بولز)، فشكراً لقيامك به.

Merci. Je pense que vous connaissez tous la secrétaire d'Hector, Marian.
شكراً لكِ، أفترض أنكم جميعاً (تعرفون مساعدة (هيكتور)، (ماريان

Comment va-t-on faire pour faire venir Marian Matthews à BlueBell ?
وكيف سنجعل مارين ماثيوس تأتي الى بلوبيل ؟

- Vous. - "Marian le Libraire." - Plutôt péjoratif.
ـ ماريون امين المكتبة ـ بمعنى انه يريد اسكاتي