"ms" - Translation from French to Arabic

• آنسة
• السيدة
• الآنسة
• ن خ
• آنسه
• سيده
• مللي ثانية
• انسة
• سيّدة
• أنسة
• الآنسه
• ملي ثانية
• بالآنسة
• إم إس
• أفيوني

Non, je pense que c'est vous qui vouliez me parler, Ms. Blye.
كلا، أظن أن أنتِ من تريدِ التحدث معى، آنسة بلاى

Ms Brody, ce sont les cornées de deux filles de vingt ans en parfaite santé vraiment?
آنسة برودي، تلك هي القرنيات لفتاتين أصحاء فى بداية العشرينات. حقا؟

Ms. Elizabeth Té, First Secretary, Permanent Mission of the Philippines to the United Nations
السيدة إليزابث تِه، سكرتير أول، البعثة الدائمة للفلبين لدى الأمم المتحدة

Ms. Catherine L. Mann, Senior Fellow, Institute for International Economics, Washington DC, United States of America
السيدة كاترين ل. مان، زميل أقدم بمعهد الاقتصاد الدولي، واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية

Ms. Muna RADHI, Second Secretary, Permanent Mission of Bahrain in Geneva;
الآنسة منى رضي، سكرتير ثان، البعثة الدائمة لمملكة البحرين في جنيف؛

b Statistiques et réseaux d'information (Ms 2)
7ر2 631 308 الإحصاءات وشبكات المعلومات (ن خ 2) ب

Ms Brody n'essayez plus de me semer comme ça.
آنسة برودي. لا تحاولى أبداً للهرب منى مثل هذا مرة أخرى.

Ms Reed, les droits de résiliation ne s'appliquent pas au travail sur commande.
آنسة ريد الغاء الحقوق لاتنطبق على عمل للتوظيف

Ms Dodd, qu'en pensez-vous ? Oh, et bien... Je ne pense pas être moins décente que Spielberg.
آنسة داد، ما رأيكِ؟ لا أظن أني أكثر تهذيبًا من سبيلبيرج

Ms Sloan, allez répandre joie et bonne volonté.
مرحباً آنسة " سلون " إنشري المرح والسعادة

Vous prédisez maintenant, Ms. Montenegro.
الآن أنتي تخططين آنسة مونتنغرو

Ms. Zohra Rasekh, Member of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, Afghanistan
السيدة زهرة راسخ، عضوة اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، أفغانستان

Je le ferais, mais Ms. Grant veut que je valide un article pour elle ASAP.
حسنا، أود، السيدة غرانت تريد مني إثبات عمودها في اسرع وقت ممكن

J'ai un flingue je pourrais vous tirer dessus Mais j'ai reçu un appel de Ms.
لدي مسدس وقد أطلق عليكِ النار ولكني تلقيت اتصالأ من السيدة هانلي

Dites-nous ce que vous n'aimez pas chez vous, Ms.
أخبرْنا ما أنت لا تَحْبُّ حول نفسك، الآنسة.

Nous serions heureux de restaurer votre visage comme vous le souhaitez, Ms.
نحن سَنَكُونُ سعداءَ لإعادة بناء وجهِكَ الطريقَ تُريدُه، الآنسة.

Je ne pratique pas cette intervention suite à vos menaces, Ms.
لا أَعْملُ هذه الجراحةِ ك رَدّ إلى تهديدِكَ مِنْ الإبتزازِ، الآنسة.

c Métrologie, normalisation, certification et accréditation/amélioration permanente et gestion de la qualité (Ms 3, 4)
4ر4 526 497 القياس وتوحيد المواصفات وإصدار الشهادات والاعتماد/ التحسين ج المستمر وإدارة النوعية (ن خ 3، 4)

Je suis désolé, est-ce amusant pour vous, Ms Diaz ?
انا آسف هل هذا مسلٍ لك آنسه دياز؟

Je ne suis pas content de ça, ni de votre retard Ms Clarke
تحصل على نزلات برد أنا لست سعيداً بهذا ولستُ سعيداً على وصولكِ متأخراً سيده كلارك

Note : Les servovalves conçues pour des débits égaux ou supérieurs à 24 litres par minute (400 cm3/s) sous une pression absolue égale ou supérieure à 7 000 kPa (1 000 psi) et dont le temps de réponse de l'actionneur est inférieur à 100 Ms sont interdites.
ملاحظة: تحظر صمامات المؤازرة المصممة لمعدلات تدفق تصل إلى 24 لترا في الدقيقة أو أكثر، تحت ضغط مطلق يبلغ 000 7 كيلوباسكال (000 1 رطل للبوصة المربعة) أو أكثر، وبوقت استجابة تشغيلية يقل عن 100 مللي ثانية.

Mais c'est notre moment d'être brave, Ms Sinclair.
ولكن حان وقت التحلي بالشجاعة انسة سانكلير

- Etes vous toujours balonnée, Ms.
"... هل ما زلتِ تركبي المناطيد يا سيّدة "ب - أستمحيك عذرا ؟

J'apprécie, Ms Bennett.
أقدر ذلك أنسة بينييت

Récapitulons les faits. Ms Reese vient d'être accusée de tentative de meurtre.
(بذكر ما نعرفه, الآنسه (ريز أستدعت لتهمة محاولة القتل

Mais avec ton aide, on espère réduire le délai-stache à 20 Ms motion-to-photon en neuf mois.
لكن بمساعدتك, نعتقد أننا يمكننا تسريع تأخرنا لـ20 ملي ثانية تأخير خلال تسعة اشهر؟

Vous pourriez probablement obtenir de trouver Ms Brody.
أنا ربما أتى بالآنسة برودي إلى هنا.

Les déclarations doivent être fournies au format Ms Word.
وينبغي تقديم نصوص البيانات بصيغة إم إس وورد.

Specifically, Ms. Afiuni ordered the release on bail of Mr. Cedeño, who had been in pre-trial detention without being brought to trial for more than two and a half years.
وتحديداً، أمرت السيدة أفيوني بالإفراج عن السيد سيدينيو بموجب سند كفالة، بعد أن قضى في الحبس الاحتياطي ما يزيد على سنتين ونصف السنة دون أن يخضع للمحاكمة.