"plant" - Translation from French to Arabic

• بلانت
• نبتة

- Led Zeppelin, Robert Plant. - Comment il sait ?
ليد زيبلين, روبرت بلانت كيف علِمَ بالأمر؟

Autant que me manqueraient des morpions que m'aurait refilé Robert Plant, ou Jésus...
كما تفتقد حالة سيئة من القمل إذا حصلت عليها من روبرت بلانت أو المسيح أو شخصاً ما

Le docteur Plant arrive.
الدّكتور بلانت سيكون معك في دقيقة.

104. Le Groupement pour le droit des minorités a publié récemment un rapport intitulé " Droits de propriété foncière et minorités " , établi par M. Roger Plant, avec l'aide du bureau du Groupement.
١٠٤ - منذ عهد قريب نشر الفريق المعني بحقوق اﻷقليات تقريرا بعنوان " الحقوق في اﻷرض واﻷقليات " ، أعده السيد روجر بلانت بدعم من مكتب الفريق المعني بحقوق اﻷقليات.

Tu as détruit un Plant de tomate, mais on dirait que tu as sauvé une chèvre, mon ami.
شوّهتَ نبتة طماطم، لكن يبدو إليّ أنّك أنقذت ماعزة اليوم يا صديقي

A : Tu défonces la clôture, en ravageant un parfait bon Plant de tomate.
أوّلًا أحدثتَ خرقًا بسياج البستان ودمّرت نبتة طماطم مثاليّة

Ou le mec des Led Zeppelin qui n'était pas Page, Plant ou Bonham.
(أو ذلك الرجل من فرقة (ليد زبلين الذي لم يكن لا "بايج"،"بلانت" أو "بونهام

Ce marché le fait pas, pour Eddie Plant.
-ترفض؟ هذه الصفقة ليست مناسبة لـ(إيدي بلانت)

Inspecteur Plant. Voici l'inspecteur Page.
أنا التحريّ (بلانت) و هذا هو التحريّ (بايج)

Je suis le Dr Plant.
أنا الدّكتور بلانت.

M. Jimmy Page, M. John Paul Jones, M. Robert Plant.
السّيد (جيمي باج) ، السّيد (جون بول جونز) السّيد روبرت (بلانت).

M. Robert Plant a signé mon t-shirt il y a 5 minutes !
لقد وقّعَ (السّيد روبرت بلانت) وقّعَ على قميصي منذ خمس دقائق.

Agents Page et Plant, FBI.
(معكِ العميلين (بايج) و (بلانت من المباحث الفدرالية

le Carboniseur, Eddie Plant !
عاصفة النار (إيدي بلانت)

"Eddie Plant, marié et divorcé 4 fois.
(إيدي بلانت) تزوج و تطلق أربع مرات

Gary Plant, 31 ans, a plaidé non-coupable pour démence dans l'affaire du meurtre du délinquant sexuel présumé Jeffrey Douché.
واليوم , ( غاري بلانت ) البالغ من العمر 31 عاما ادعى الجنون كرد على على تهمة القتل من الدرجة الثانية (فيقضيةقتلالمعتديجنسيا(جيفريدوشي.

Mon nom est Calliope... T... Plant...
مرحبا، اسمي (كلايبي) (بلانت)...

Page, Plant. Mick, Keith.
(باج)،(بلانت)، (ميك)، (كيث)

Rien. J'essaie d'atteindre ce Plant de tomate.
لا شيء مددت يدي لأرى إن كنت سأطال نبتة الطماطم هذه.

Ça prendra racine et on aura de nouveau un Plant entier.
هذه الشعيرات الصغيرة ستشكل جذورا و سنحصل على نبتة جديدة كليا