"pres" - Translation from French to Arabic

• بريس
• برس

Je pars le mois prochain travailler au Columbia Pres.
سأغادر الشهر القادم لأقبل عرضاً "من "كولومبيا بريس

Une deuxième erreur de réparation de valve aurait mis fin à ma carrière et à mon poste à Columbia Pres.
في الثانية التي تفشل فيها عملية إصلاح الأورطي هي لحظة إنتهاء مهنتي "و عملي في "كولومبيا بريس

et vous continuez à nous renvoyer, comme ont fait les autres médecins au Seattle Pres et aux soins d'urgence...
والآن أنتِ تواصلين صرفنا، تماما كما فعل كل الأطباء الآخرين في "سياتل بريس" و"أرجنت كير"...

Transfère Paul Dawson et son enfant sur le Seattle Pres.
(أوين) سينقل (بول داوسن) وطفله إلى "سياتل بريس".

Seattle Pres est bondé.
سياتل برس لا يمكنها استيعاب المزيد اتصلوا بمشفى المقاطعة.

Il a dirigé le patient avec la tumeur vers quelqu'un du Seattle Pres.
قام بتحويل مريض السرطان لشخص في "سياتل بريس".

On leur dit de le faire au Seattle Pres
سنطلب منهم عملها في "سياتل بريس"، صحيح،

Prépare le pour le transfert au Seattle Pres.
جهّزيه للنقل إلى "سياتل بريس".

Le Seattle Pres est fermé ils nous redirigent vers Redmond, mais c'est à une heure d'ici et l'enfant...
"سياتل بريس" مزدحمة، لذا قاموا بتحويلنا إلى "ريدموند"، لكن هذا على بعد ساعة، وهذا الصبي...

Dr Emma Marling, médecine néonatale et maternité, Seattle Pres.
د(إيما مورلينغ)، طبيبة نساء وتوليد، "سياتل بريس".

Donc après vous êtes partie au Seattle Pres ?
إذا بعدها انتقلتِ إلى "سياتل بريس".

On ne fait pas ça au Seattle Pres.
نحن لا نقوم بهكذا أمور في "سياتل بريس".

Mr. Frost, je suis content qu'on ait pu vous aider, tout comme County, Mercy West, Seattle Pres.
أنا سعيد لمساعدتك يا سيد (فروست) , مثلما قد ساعدتك "المشافي " كاونتي" , "ميرسي ويست" , " سياتل بريس

Envoyez les patients à Mercy West, Seattle Pres.
وأن نرسل المرضى إلى (مرسي وست) و(سياتل بريس)

L'adoption du Plan Décennal de Développement de l'Éducation de Base (PDDEB) 2000/2009 par décret No 99-254/Pres/PM/MEBA du 20 juillet 1999 confirme le caractère prioritaire accordé à l'enseignement de base à la suite de la promulgation de la Loi No 013/96/ADP du 9 mai 1996 portant Loi d`Orientation de l'Éducation.
وأكد اعتماد الخطة العشرية لتنمية التعليم الأساسي 2000/2009 عن طريق المرسوم رقم 99-254/بريس/بي.إم/ميبا الصادر في 20 تموز/يوليه 1999 صفة الأولوية الممنوحة للتعليم الأساسي في أعقاب إصدار القانون رقم 13/96/أ.د.ب. المؤرخ 9 أيار/مايو 1996 بشأن قانون اتجاه التعليم.

A Columbia Pres, à New York.
(كولومبيا بريس) في (نيويورك).

Rien ? Rien. Je vais réessayer le Seattle Pres.
أتوصلت إلى شيء - سأحاول الإتصال بـ (سياتل برس) مجددا -

Je vais tenter Terry Lennox à Seattle Pres.
برس سياتل " في " لينوكس تيري " سأجرب "