"science et technique" - Translation from French to Arabic

• تسخير العلم والتكنولوجيا
• والعلم والتكنولوجيا
• تسخير العلم و التكنولوجيا
• وتسخير العلم والتكنولوجيا

PROGRAMME 17. Science et technique AU SERVICE D'UN
البرنامج ١٧: تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية المستدامة

Science et technique dans les petits États en développement : rapport du Secrétaire général
تسخير العلم والتكنولوجيا لصالح الدول الجزرية الصغيرة النامية: تقرير اﻷمين العام

DEVELOPPEMENT ET COOPERATION ECONOMIQUE INTERNATIONALE : Science et technique AU SERVICE DU DEVELOPPEMENT
التنمية والتعاون الاقتصادي الدولي: تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية

Science et technique au service d'un développement durable
تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية المستدامة

Programme : Science et technique au service du développement
البرنامج: تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية

Programme 17 Science et technique au service du développement
البرنامج ١٧ : تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية

A. Science et technique au service du développement 25
ألف ـ تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية

Programme 17. Science et technique au service d'un développement
البرنامج ١٧ تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية المستدامة

Programme 17 Science et technique au service d'un développement durable
تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية المستدامة

Programme 17. Science et technique au service d'un développement durable
البرنامج ١٧ : تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية المستدامة

Questions relatives à l'économie et à l'environnement: Science et technique au service du développement
المسائل الاقتصادية والبيئية: تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Questions relatives à l'économie et à l'environnement: Science et technique au service de développement
لأغراض التنمية المسائل الاقتصادية والبيئية: تسخير العلم والتكنولوجيا

Mondialisation et interdépendance : Science et technique au service du développement
العولمة والاعتماد المتبادل: تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Mondialisation et interdépendance : Science et technique au service du développement
العولمة والترابط: تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Questions relatives à l'économie et à l'environnement : Science et technique
المسائل الاقتصادية والبيئية: تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Sous-programme 4. Information et Science et technique au service du développement
البرنامج الفرعي 4: تسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Consultations officieuses sur le projet de résolution A/C.2/64/L.17, intitulé " Science et technique au service du développement " (au titre du point 55 c) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Guyana)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/64/L.17 المعنون " تسخير العلم و التكنولوجيا لأغراض التنمية " (في إطار البند 55 (ج) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غيانا)

15A.53 Le sous-programme intitulé Transformation infrastructurelle et structurelle reprend les activités qui relevaient précédemment des sous-programmes intitulés Transports et communications, Développement industriel et Science et technique au service du développement, et les ressources y afférentes.
١٥ ألف - ٥٣ يستوعب البرنامج الفرعي المتعلق بتحول الهياكل اﻷساسية والتحول الهيكلي اﻷنشطة والموارد ذات الصلة المدرجة تحت البرامج الفرعية السابقة: النقل والاتصالات، والتنمية الصناعية، وتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية.