"travail provisoire de" - Translation from French to Arabic

• العمل المؤقت
• العمل المؤقتة
• العمل الأوّلية
• الأولي والمؤقت

Programme de travail provisoire de la première Assemblée des États parties à la Convention sur les armes à sous-munitions
برنامج العمل المؤقت المشروح للاجتماع الأول للدول الأطراف

Programme de travail provisoire de la quatrième Conférence d'examen
برنامج العمل المؤقت للمؤتمر الاستعراضي الرابع

Programme de travail provisoire de la Grande Commission II
برنامج العمل المؤقت اللجنة الرئيسية الثانية

Programme de travail provisoire de la première Assemblée des États parties à la Convention sur les armes à sousmunitions
برنامج العمل المؤقت للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية

Adopté le plan de travail provisoire de sa deuxième session ordinaire de 2012.
اعتمد خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2012 للمجلس التنفيذي؛

Programme de travail provisoire de la première Assemblée des États parties à la Convention sur les armes à sous-munitions.
برنامج العمل المؤقت للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية.

Programme de travail provisoire de la Sixième Commission pour la soixante-sixième session de l'Assemblée générale
برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في الدورة السادسة والستين للجمعية العامة

Programme de travail provisoire de la Sixième Commission pour la soixante-huitième session de l'Assemblée générale
برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة

Programme de travail provisoire de la Sixième Commission pour la soixante-septième session
برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في الدورة السابعة والستين للجمعيـة العامـة

PROGRAMME DE travail provisoire de LA RÉUNION DES ÉTATS PARTIES
برنامج العمل المؤقت لاجتماع الدول الأطراف

Programme de travail provisoire de la Réunion des États parties
برنامج العمل المؤقت لاجتماع الدول الأطراف

Les délégations intéressées pourront se procurer des exemplaires d'un programme de travail provisoire de la Sixième Commission dans la salle de con-férence.
ويمكن للوفود المهتمة الاطلاع على برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في غرفة الاجتماع.

Les délégations intéressées pourront se procurer des exemplaires d'un programme de travail provisoire de la Sixième Commission dans la salle de conférence.
ويمكن للوفود المهتمة الاطلاع على برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في غرفة الاجتماع.

Programme de travail provisoire de la deuxième session de fond
برنامج العمل المؤقت للدورة الموضوعية الثانية

Programme de travail provisoire de la Grande Commission I
برنامج العمل المؤقت اللجنة الرئيسية الأولى العنوان

Adoption du programme de travail provisoire de la Sixième Commission de l'Assemblée générale
إقرار برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة للجمعية العامة

Le programme de travail provisoire de la Commission pour la soixantième session de l'Assemblée générale est approuvé.
وأقر برنامج العمل المؤقت للجنة للدورة الستين للجمعية العامة.

Approuvé le plan de travail provisoire de sa session annuelle de 2012.
أقرّ خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2012.

Approuvé le plan de travail provisoire de sa session annuelle de 2012;
أقرّ خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2012.

Adopté le plan de travail provisoire de sa deuxième session ordinaire.
اعتماد خطة العمل الأوّلية للدورة العادية الثانية لعام 2013 للمجلس التنفيذي.

Le Président invite les membres à examiner le projet de programme de travail provisoire de la Commission pour la partie principale de la session.
1 - الرئيس: دعا الأعضاء إلى النظر في البرنامج الأولي والمؤقت المقترح لأعمال اللجنة للجزء الرئيسي من الدورة.