Si je n'avais pas tué le père de Wo Fat, alors... tout serait différent. | Open Subtitles | لو لم اقتل والد وو فات حينذاك كل شيء سيكون مختلفا |
Wo Fat est la dernière personne dont le fils d'Hiro voudrait recevoir des ordres. | Open Subtitles | آخر شخص قد يأخذ ابن هيرو الأوامر منه هو وو فات |
Vous êtes en train de nous dire que l'arrestation de Wo Fat est une affaire personnelle pour Steve ? | Open Subtitles | ماتقوله أن اعتقال وو فات أمر شخصي لستيف؟ |
Alors, pourquoi elle prend les appels de Wo Fat ? | Open Subtitles | إذا ماذا تعمل بتلقيها المكالمات من ووفات ؟ |
Tu as demandé à Max de comparer ton ADN à celui de Wo Fat ? | Open Subtitles | لقد جعلت ماكس يعمل على حمضك النووي تجاه ووفات |
L'Agent Kershaw a déclaré qu'il y avait une taupe dans son département, donc je pense que c'est comme ça que Wo Fat et que le mafieux russe sont entrés en contact. | Open Subtitles | العميل كيرشو قال ان هناك تسريب في قسمه اذا انا افكر ان وو فات والعصابة الروسية حصلت على ذلك |
Peu importe ce qu'il cachait, ça avait assez de valeur pour qu'un truand russe et Wo Fat viennent le chercher pour le mettre entre quatre planches. | Open Subtitles | حسنا اين كان فيس خبأ شيء قيم كفاية لروسي و وو فات ليخرج من اشغال الخشب للبحث عنه |
Wo Fat t'as juste donné ce gars, Arturo Casey... | Open Subtitles | حسنا انتظر وو فات يسلمك هذا الرجل ارتو كيسي |
La nuit où Wo Fat est venu après toi, tu m'as dit que vous avez lutté sur l'arme et qu'il s'est échappé. | Open Subtitles | الليلة التي وو فات لاحقكي اخبرتيني انكم تكافحتوا للحصول على السلاح وهو هرب |
notre objectif était Wo Fat, mais l'opération a mal tourné. | Open Subtitles | هدفنا كان والد "وو فات", لكن العملية ساءت. |
Durant les 15 dernières années , Wo Fat a négocié des contrats d'armement entre les Etats-Unis et certaines organisations. | Open Subtitles | خلال 15 سنة الماضيه وو فات تفاوض بصفقات اسلحة بين الولايات المتحده ومنظمات معينه |
Wo Fat... est un sociopathe, un terroriste, il a tué mon père, et ma mère le protège. | Open Subtitles | ووفات معتل اجتماعيا انه ارهابي لقد قتل ابي و امي تحميه |
La façon dont je le vois, cette chose entre toi et Wo Fat, a deux fins possibles. | Open Subtitles | حسنا من الطريقة التي اراها هذا الشيء الذي بينك وبين ووفات ينتهي بطريقتين |
J'étais à Osaka cherchant Shelburne quand j'ai entendu des choses sur Wo Fat. | Open Subtitles | لقد كنت في اوساكا اتعقب شيلبرون وسمعت ثرثره عن ووفات |
Je ne sais pas ce que Wo Fat attend, mais il voulait que je trouve ce téléphone. | Open Subtitles | لا اعلم ماذا يخطط له ووفات لكني اعلم انه يريدني ان اجد هذا الهاتف |
On dirait qu'elle a été la seule que Wo Fat a appelé. | Open Subtitles | يبدوا انها من كانت تتكلم مع ووفات على الهاتف |
Nous avons suivi les appels téléphoniques que Wo Fat faisait. | Open Subtitles | لقد تتبعنا المكالمات الهاتفيه التي كان يقوم بها ووفات |
Wo Fat cherche les mêmes plaques. | Open Subtitles | ان وو فات يبحث عن نفس اللوحات |
Aoi kaze ga ima mune no door Wo tataitemo | Open Subtitles | {\fs35\cHBEFEC3\3cH30305D\fnAGA Aladdin Regular\b1} بالرغم من أنّ النسيم كان يطرق على بابِ قلبك {\fad(300,300)} |
"Qui vous en a parlé ?" Ton père répond, mais je vois pas sa réponse, mais ça perturbe Wo Fat. | Open Subtitles | وعندها إلتفتَ والدكَ ولم استطع رؤيةَ إجابتهِ لكن من الواضحِ ان "ووفات" اصبحَ "متوتراً بشأن كلمة "شيلبورن |