"ben" - Translation from Portuguese to Arabic

• بين
• بان
• بن
• لبن
• بِن
• يابن
• يابين
• وبين
• بنجامين
• بِنْ

É aquele o Ben! Lembras-te? Ele tinha aquele sinal junto à boca!
هذا هو بين أتتذكر بين كان لديه ابتسامة لطيفة على فمه

- Cheira aqui a chichi de gato. - É perfume, Ben.
يوجد رائحه تشبه رائحة تبول القطه انه عطر, يا بين

Ben, não estou preparada para tomar essa decisão agora.
بين, انا لست مستعده لاتخاذ قرار كهذا بعد.

O Dr. Ben ligou-me e disse-me que tinha chegado o momento.
الدكتور بين اتصل علي واخبرني بأن وقته قد حان ..

O Ben olhou-o nos olhos, e sabes o que Ihe disse?
بين ينظر اليه وهو قتيل في عينه، وتعلمون ماذا قال؟

O Ben Randall dizia sempre que viver é escolher.
بين راندال قال دائما الحياة هي تحقيق الارادات.

Olá, fala Ben Stone, estou a telefonar em nome de Alison Scott.
مرحبا . نعم انا بين ستون اتصل بالنيابه عن اليسون سكوت

A polícia está a deter Ben Bass por fundados motivos.
قسم شرطة هونولولو تحمل بين بيس على ذمة القضية.

Dan, sabias que estava concentrada em resolver a situação do Ben.
دان تعلم أن تركيزي كان على اصلاح الأمور مع بين

Vai falar com o Ben e eu estarei aqui para quando precisares.
اسمعِ اذهبي وتحدثي مع بين ..وأنا سأكون هنا كلما احتجتِ إلي

Quando cheguei à casa dos Applebee ele não me deixou mover o corpo do Ben até que trabalhasse no local sozinho.
عندما وصلت الى منزل ابلبي هو لم يسمح لي بأن اخذ جثة بين حتى عمل في مسرح الجريمة بنفسه

O Ben convidou-me. Se quiseres bater em alguém, bate-lhe a ele.
بين قام بدعوتي لذا ان كنت ترغبين بضرب احدهم اضربيه

A criança chama-se, Ben. E se for filho da suspeita?
اسم الطفل بين ماذا لو كان هو طفل الجانية؟

Ben, anteriormente conhecido como Johnny, é filho de Margaret Hallman.
بين المعروف سابقا بإسم جوني ولد من مارغريت هالمان

O Ben está bem, mas recebemos uma carta registada.
.بين بخير, ولكن وصلنا للتو هذا الخطاب المسجل

O Ben Waterman usa sempre a mesma gravata dourada às sextas-feiras.
بين واترمان يلبس نفس ربطة العنق الذهبية يوم الجمعة دائما

20 segundos para o directo. Ben e Lisa, faltam 20 segundos.
عشرون ثانية لتستعدا بين و ليزا امامكما عشرين ثانية لتظهرا

Este projecto colocou as nossas vidas em perigo e eu sabia que, no fundo, ela estaria mais segura com o Ben.
لقد وضع هذا المشروعُ حياتنا جميعاً على المحك لذلك أعلمُ من صميمِ قلبي بأنَّها ستكونُ بأمانٍ أكثر مع بين

Ben acabou de dizer que a treinadora P estava falida!
بين قال لي للتو بأن المدربة بافليك مفلسة تماماً.

Ben Jonson chamou ao tempo "o velho careca batoteiro."
:قال بِن جونسون بان الوقت المحتال الاقرع العجوز

Nunca pus em hipótese que o Ben Nicholson disparasse em mim.
لا يُمْكِنُ أَنْ أَحْسبَ ذلك بن نيكلسن يعد العدة لي.

Já nem me preocupo com o Ben Nicholson.
أنا حتى لا أَهتمُّ لبن نيكلسن على اي حال.

Sabes, Ben Jonson chamou ao tempo o "velho careca batoteiro."
كما عرف الوقت: ، بِن جونسون المحتال الاقرع العجوز

Deus sabe, Ben, que não sou fácil de amar, mas amei-a.
يعلم الله يابن لست شخصاً محبوباً لكننى احببتها

O que fazes com o inimigo, Ben?
ماذا تفعل بحق الجحيم مع الاعداء, يابين ؟

A decisão não vai ser tua ou do Ben.
وفي نهاية المطاف، الأمر متروك لكم أنت وبين

Temos Ben Martin. Sabemos o que fez aos franceses.
لدينا بنجامين مارتن, و نعلم ما فعله بالفرنسيين.

Ben Novak era o cientista mais jovem no encontro.
كان بِنْ نُوفَاكْأصغر عالم خلال الاجتماع.