BL: Esta bactéria de que temos falado é a forma de vida mais simples que já encontrámos. | TED | بيل لينج: هذه البكتيريا التي كنا تحدثنا عنها وتبين أنها الشكل الأكثر بساطة تم إكتشافه. |
BL: O material branco é um tipo de bactérias que prospera a 180º C. | TED | بيل لينج: المادة البيضاء هي نوع من البيكتريا والتي تزدهر على 180 درجة مئوية. |
BL: Estes poliquetas não têm sistema digestivo, não têm boca. | TED | بيل لينج :هذه الديدان ليس لديها جهاز هضمي. |
BL: Estes poliquetas vivem numa temperatura extrema. | TED | بيل لينج : هذه الديدان تعيش في درجات الحرارة الخارجية الحقيقية. |
BL: Um dos grandes problemas é que, para os biólogos que trabalham nestes locais, é muito difícil apanhar estes animais. | TED | بيل لينج: واحدة من المشاكل الكبيرة هي أن البيولوجيين الذين يعملون في هذه المواقع ، انه من الصعب جداً تجميع هذه الحيوانات. |
BL: Veem esta marca branca em forma de V nas costas do camarão? | TED | بيل لينج : أنتم ترون هذه البيضاء على شكل V تشكل علامة على ظهر هذا الروبيان؟ |
(Risos) BL: Os biólogos não sabem explicar porque é que estes animais são tão ativos. | TED | (ضحك) بيل لينج : إن علماء الأحياء الآن لا يمكن أن يفسروا لماذا هذه الحيوانات نشطة جداً. |