Talvez esse Dan Cho o tenha matado por prazer. | Open Subtitles | ربما هذا الرجل دان تشو قتله ليأخذ وظيفته |
Podes sempre depender do Cho para descobrir estas coisas. | Open Subtitles | يمكنك دائما الاعتماد على تشو لمعرفة تلك الأشياء. |
A Cho não conseguia tirar os olhos de ti, pois não? | Open Subtitles | تشو لن تستطيع أن تبعد عينيها عنك، أليس كذلك؟ |
A Cho tem chorado durantes estes dias. | Open Subtitles | تشو أمضت معظم وقتها في البكاء هذه الأيام |
Temos a mensagem. O alvo é o Henry Cho. | Open Subtitles | . وصلتنا الرسالة . " الهدف هو " هينري شو |
Apenas certifique-se que voce me diga quando Kathy Cho esta aqui. | Open Subtitles | فقط للتأكد من أن تقول لي عندما كاثي تشو وتضمينه في هنا. |
Isso é confidencial, Dra. Cho, ...até para mim. | Open Subtitles | هذا سريّ، أيتها الطبيبة تشو حتى بالنسبة إليّ |
Caleb, tem discutido este assunto com a Dra. Cho? | Open Subtitles | هل ناقشت هذا مع الطبيبة تشو يا كاليب؟ |
Temos recursos significativos dedicados a este projecto, Dra. Cho. | Open Subtitles | لدينا موارد كبيرة مخصصة لهذا المشروع، أيتها الطبيبة تشو |
Este é o Daniel Cho, o nosso Director Financeiro, outro membro do conselho... | Open Subtitles | وهذا دانيال تشو مدير المالية للشركة والعضو الآخر في البيت |
Sim, o Dan Cho fez um estágio em Denver durante o Verão de 2003. | Open Subtitles | نعم، دان تشو حَجزَ في دينفير خلال صيف 2003 |
Os paramédicos tentam a todo o custo salvar a vida de Richard Cho, mas apesar dos esforços heroicos, o marido e pai de três filhos, foi dado como morto no Good Samaritan Hospital. | Open Subtitles | المسعفين يحاولون بكل جهد أن ينقذوا حياة ريتشارد تشو ولكن بالرغم من الجهود البطولية لانقاذ زوج واب له ثلاثة أطفال إلا أنه تم الاعلان عن وفاته في مستشفى السامري الصالح |
Tenho a primeira cópia das observações do primeiro-ministro Cho para o concelho de segurança da ONU. | Open Subtitles | لقد حصلت على نسخة مسبقة من تصريحات رئيس الوزراء تشو إلى مجلس الأمن الدولي |
Que grande ideia. Põe a culpa no Cho. | Open Subtitles | يا لها من فكرة فقط ألقي اللوم على تشو |
Director Cho, isto é tudo o que eu tenho comigo agora. | Open Subtitles | أيها المدير تشو هذا كل ما أملكه الآن |
Todos desde Lumpkin, Lumpkin e Associados Rosenthal, um Ilhéu Asiático ou do Pacifico chamado Cho Lum Kin... | Open Subtitles | كل شخص في لومبكين وروزنثال أسوكتييس حتى الآسيوي أو من جزر المحيط الهادئ "أو من اسمه "تشو لوم كين |
Os únicos sinais que os satélites estão a captar são os dos navios em Cho Ming. | Open Subtitles | الإشارات الوحيدة التي يلتقطها قمرنا الصناعي قادمة من "تشو مينغ" |
A área de Cho Ming será atingida dentro de aproximadamente 6 horas. | Open Subtitles | ستصل إلى منطقة "تشو مينغ" في غضون 6 ساعات تقريباً |
Pegue aquele vestido e traze-lo ate a casa de Kathy Cho. | Open Subtitles | - حسنا. خذ هذا الثوب وجلب أكثر من ذلك لكاثي تشو وتضمينه في المنزل. |
Henry Cho trabalha para a Zhongku Construction. | Open Subtitles | . " هينري شو " , قام بتصميم بناية " زونجكو" |
Zhongku Construction. Henry Cho, por favor. | Open Subtitles | . " مُقاولات " زونجكو - . اريد " هنري شو " رجاءً - |