E se lhe disser que Mark Cuban quer investir 20 milhões? | Open Subtitles | حتى لو (مارك كيوبن) عازم بشدة على وضع 20 مليون؟ |
Não, quero arranjar dinheiro para comprar e excluir o Cuban. | Open Subtitles | ما أريده هو جمع المال، وطرد (كيوبن) من المشروع |
- Carlos, o Mark Cuban é sensato. | Open Subtitles | (كارلوس)، ما أقوله أن (مارك كيوبن) متعقّل، |
Eles acham que você será o Mark Cuban da NFL. | Open Subtitles | يعتقدون أنك ستكون مثل (مارك كيوبان) في إدارة الدوري |
Carlos, estes são o Mark Cuban e os seus sócios, Ken Austin... e o Kevin Shaw. | Open Subtitles | (كارلوس)، أعرفك على (مارك كيوبان)، وشركاءه، (كين أوستن) و(كيفن شاو) |
Agora podes descontrair e ver-me a mim e o Mark Cuban valorizar as tuas acções. | Open Subtitles | يمكنك الجلوس ورؤيتي أنا و(مارك كيوبان) ننمي فروعنا |
Há muitos rumores que dizem que o Mark Cuban quer subir e levar o Todd Andersen como primeira escolha. | Open Subtitles | .... هناك الكثير من الإشاعات المنتشرة تقول أن الكوبي مارك ... يريد الظهور |
...quando Chase o apresentou ao multimilionário Mark Cuban. | Open Subtitles | إنّها عبارة رائعة - (حينما ساعده (تشيس - على التواصل مع فاحش الثراء (مارك كيوبن) |
Quererá que lhe faças alguma massa, sendo tu agora Mini-Mark Cuban. | Open Subtitles | بما أنّك أصبحت (مارك كيوبن) الصغير |
Fiz com que o Mark Cuban pensasse em investir nela. | Open Subtitles | (مارك كيوبن) يفكر بالاستثمار |
E também mato o Cuban. - Estou a falar a sério. | Open Subtitles | و(كيوبن) كذلك، أنا جاد |
É o amigo do Cuban. | Open Subtitles | إنه مساعد (كيوبن)! |
O Cuban disse-me que me arrependeria para sempre se não o fizesse, por isso, comprei-tas. | Open Subtitles | وفقاً لـ(كيوبان)، سأندب نفسي، لذا اشتريتها لك |
O Mark Cuban nunca pagará assim tanto. | Open Subtitles | مستحيل أن يقوم (مارك كيوبان) يدفع كلّ هذا القدر لماذا لاتتصل به وتقوم بسؤاله ؟ |
Encontrámos o multi-milionário dono dos Mavericks, o Mark Cuban, que acabou de fazer mais uma carrada de dinheiro com a entrada em bolsa da sua empresa de tequilha. | Open Subtitles | لقد حاصرنا (مارك كيوبان)، مالك فريق (مافريكس) الثري، الذي حصد لتوه وابل من الأموال الطائلة بفضل دخول شركته للتكيلا البورصة |
E porque liguei ao Mark Cuban que mo garantiu. | Open Subtitles | فاتصلت بـ(مارك كيوبان) الذي أكد لي ذلك |
Todos sabemos que quando o Mark Cuban quer uma coisa, ele consegue. | Open Subtitles | وكلنا نعلم أنه إذا أراد الكوبي ... مارك شيئاً فهو يحصل عليه عادة |