"e li" - Translation from Portuguese to Arabic

• وقرأت
• و قرأت
• وقرأتُ
• ولقد قرأت
• و لي
• وبعض الكمأ

Vim mais cedo, esta manhã, e li tudo o que encontrei sobre procedimentos que se revelam promissores.
لقد أتيت مُبكراً هذا الصباح وقرأت عن ما يُمكنني إيجاده من إجراءات أظهرت أنها واعدة

e li que a princesa Grace apareceu lá, falaste-lhe de nós?
وقرأت ان الاميره غريس واظهرت ايضا ان هناك ما يصل هل اقول لها عنا؟

- Vi a sua fotografia numa publicação, e li o seu artigo no Omni sobre os avistamentos de Gulf Breeze.
لقد رأيت صورتك فى نشرة تجارية و قرأت مقالتك حول مشاهدات نسيم الخليج

Passei algum tempo com ele e li uma coisa que ele escreveu.
... لقد قضيت بعض الوقت معه و قرأت بعضا من أشيائه

e li algo meio estranho sobre uma magia rara.
وقرأتُ شيئاً غريباً عن نوعاً من السّـحر النـّادر.

e li num sitio qualquer que quando as mulheres estão bastante tempo juntas, os seus ciclos alinham-se e ficam todas super malucas hormonalmente ao mesmo tempo.
ولقد قرأت في مكانٍ ما أن النساء حين يقضين وقتاً طويلاً مع بعضهن فإن أوقات دوراتهن تتوحد وتتسارع الهرمونات في نفس الوقت

-Sobre você e li Mu Bai?
عنك و لي مو باي؟

Due bottiglie di Bâtard-Montrachet e li tartufi bianchi, per favore.
(أريد زجاجتين من نبيذ (بوتارد مونتراشيه "Two bottles of Beautard Montrachet" وبعض الكمأ الأبيض من فضلك "and some white truffles, please"

Informei-me bastante para descobrir a verdade, e li em Levítico que era contra a lei de Deus e pecado eu casar com a mulher de meu irmão.
لقد استشرت على نطاق واسع لإيجاد الحقيقة وقرأت في الكتاب المقدس أن زواجي من زوجة أخي كان ضد إرادة الله, وخطيئة

e li uma entrevista que deste sobre fugir de casas adoptivas quando eras criança.
وقرأت مقالاً أجريته، عن هروبك من متبنيك وأنت طفل.

Trabalho com ele há oito meses e li o ficheiro dele de trás para a frente. - Mas sinto que ainda não o conheço.
لقد عملت معه لمدة ثمان أشهر وقرأت خلفيات ملفه ولكن لازلت لا أشعر أنني أعرفه

Vi uns 24 diferentes, e li sobre muitos outros.
وقد رأيت منهم ما يقارب الدرزنتين. وقرأت عن المزيد والمزيد منهم.

e li que alguns órfãos tinham uma vida diferente lá.
وقرأت أن بعض اليتامى لديهم حياة مختلفة هناك.

e li todos os ficheiros, e a informação está agora queimar dentro do meu cérebro, e li o teu ficheiro.
, و قرأت هذه الملفات , و المعلومات مخزنة في عقلي . .

Estudei e li coisas. Para quê?
لقد درست و قرأت ما فائدة كل ذلك؟

Fiquei acordada toda a noite e li os argumentos todos.
سهرت طوال الليل و قرأت كل النصوص

Pode pensar que sou um monstro... mas quando cheguei a casa e li os arquivos da pen drive da Ann Steele... percebi quem são os verdadeiros monstros nesta cidade.
قد تخالني متوحشاً (لكن حين عدتُ للمنزل و قرأت الموجود على ذاكرة (آن ستيل أدركتُ من هم الوحوش الفعليين في هذه المدينة

Bem, é que quando nos mudámos para a nova casa e li a porta do teu armário, sabia que era especial.
..حسناً، الأمر فحسب عندما انتقلنا الى منزلنا الجديد وقرأتُ ماكتب على باب خزانتكِ علمتُ بأنها مميزة

e li alguma coisa estranha sobre uma magia bem rara.
وقرأتُ شيئاً غريباً عن نوعاً من السّـحر النـّادر.

Há umas noites, estive na biblioteca, na Área Restrita, e li algo, deveras estranho, sobre uma magia rara.
لقد كنتُ في المكتبة تلك اللـّيلة. في القسم المحظور. وقرأتُ شيئاً غريباً عن نوعاً من السّـحر النّـادر.

Falei com o PT e o psiquiatra dele, e li os arquivos dele.
لقد تحدثت إلى معالجه الفيزيائي وطبيبه النفسي، ولقد قرأت ملفه

William Chang e li Ling Fan. - Ficam bem juntos.
وليام تشانغ و لي لينج فان