"ele não se" - Translation from Portuguese to Arabic

• هو لا
• هو لَمْ
• هو لايدرك
• وقال انه لن
• ما يعاندني

Nesta altura, acho que ele não se pode mover ou falar.
عند هذه النقطة، أخشى هو لا يستطيع التحرّك أو الكلام

ele não se limitou a esconder as identidades delas, ele apagou-as.
هو لا يخفى فقط الهويات هو يمسح هوياتهم سوف يخفق.

ele não se gaba apenas da minha licenciatura, mas também de que fui a primeira mulher, e de que sou a primeira mulher a conduzi-lo de carro, pelas ruas de Cabul.
هو لا يتفاخر حول شهادتي الجامعيه فقط لكن يفخر أيضا بأنني كنت أول إمرأة وأنا أول إمرأة أقود به عبر شوارع كابول

ele não se importou em ser visto.
هو لَمْ يُتدبّرْ أنْ يَكُونَ رَأى. - Uh uh.

ele não se apercebe nada de como é adorável.
هو لايدرك حقيقة أنهُ جميل

ele não se vai safar facilmente do homicídio da Autumn Dunbar e isto vai sossegar os dissidentes na organização.
وقال انه لن تتغاضى بسهولة قبالة القتل الخريف دنبار، وهذا لن يفعل شيئا يذكر لتهدئة المعارضة في صفوفه.

É uma oportunidade de negócio, e ele não se está a aproveitar disso.
أن تكون جنرال هى فرصة للعمل و هو لا يستغلها

ele não se importa que o fotografem. Nada mesmo.
هو لا يمانع فى اخذ صورته لا يمانع على الاطلاق.

Só precisa de lhes dizer que os enforca a todos se ele não se entregar a si.
كل مايجب ان تفعله, اخبارهم بأنّك ستشْنقهم كلّهم اذا هو لا يدور نفسه إليك

Bem, ele não se pode queixar de não ter ninguém que se preocupe com ele.
حسناً، هو لا يستطيع الشكوى ولا يجد من يقلق عليه.

Vês como o empurra, e ele não se mexe?
انها تدفعه بعيدا ً و هو لا يتزحزح

Bem. Ele e a mãe estão a viver na Florida. Mas ele não se movimenta muito bem.
بحال جيدة ، هو و أمي يعيشان في فلوريدا هو لا ينتقل في الأرجاء بسهولة ، حسبما أظن

E ele não se importa que o professor aqui esteja, no quarto deles...
و هو لا يمانع من وجودك هنا فى حجرة النوم

- ele não se queria comprometer. - Nem o Lind.
هو لا يريد التورط في هذه القذارة و لا ليند ايضا

Meu, ele não se ia embora sem se despedir, está bem?
الرجل، هو لا يَتْركَ بدون قول مع السّلامة، موافقة؟

Vêem, bem vos disse que ele não se ia embora sem dizer adeus.
شاهدْ، أخبرتُك هو لا إتركْ بدون القول مع السّلامة.

ele não se atreveu.
هو لَمْ يُرعبْ.

ele não se incomodou.
هو لَمْ يُزعَجْ.

ele não se quer sentar.
وقال انه لن الجلوس.