A propósito, eu ouvi sobre a carta que mandaste ao Eli. | Open Subtitles | يا إلهي بالمناسبة سمعت عن الرسالة التي أرسلتها إلى إيلاي |
O Eli acabou de estampar o carro em frente à casa. | Open Subtitles | إيلاي اصطدم بسيارته في واجهة المنزل مباشرة |
A única pessoa que o odiava o suficiente para matá-lo era o Eli Bishop. | Open Subtitles | وكان الشخص الوحيد الذي يكره له بما يكفي لقتله ايلي الأسقف. |
Não passaram cinco minutos que eu vi um homem com um chapéu de palha a entrar no Emporium do Eli. | Open Subtitles | منذ أقل من خمس دقائق, رأيت رجلا يرتدي قبعة يدخل متجر إيلي |
- Olá. Chamo-me Eli James. Peço desculpa por não ter telefonado antes. | Open Subtitles | مرحباً , اسمي هو ايلاي جيمس أنا آسف لأنني لم أتصل قبل مجيئي |
- Eli, activa as baterias da proa. - É o que estou a tentar fazer. | Open Subtitles | إيلاى ,نشط البطارية الاحتياطية هذا ما أحاول أن أفعله |
Eli David chegou aqui num dia e morreu no outro. | Open Subtitles | ألي ديفيد وَصلَ هنا يوم واحد وكَانَ ميتَ القادمون. |
E tu... tens de sair da frente para que possa ver o Eli, porque ele também estava. | Open Subtitles | أبتعد لأستطيع رؤية إلاي لأنه إلاي . أنت كنت هناك أيظاً |
Para além disso, o Eli é um conselheiro de luto experiente, e ele quer aprender, então deixemo-lo derreter a rainha do gelo. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن إيلاي خبير في المواساة وقال أنه يريد أن يتعلم لذا دعيه يذوب في ملكة الثلج |
E para esta miúda, o Eli é mais real do que nós. | Open Subtitles | وهذه الفتى ، أعني ، إيلاي هو أكثر واقعية لها منك أنت أو أنا |
O Eli Russel estava a usá-la quando o pai assaltou a clínica. | Open Subtitles | إيلاي رسل كان يرتديها عندما سرق والده العيادة |
Primeira visita de Kazmi aos EUA, Eli aparece aqui. | Open Subtitles | في أول زيارة لكازمي للولايات المتحدة كان إيلاي هنا بالصدفة. |
Eu vou falar com o Eli e saber se vão acusá-la. | Open Subtitles | " سوف أتحدث لـ " إيلاي لنرى إن كانوا سيتهمونها |
Nós recolhemos aquela impressão da palma, e se é do Eli Bishop, contém as suas epiteliais. | Open Subtitles | نحن رفعت أن الطباعة النخيل، وإذا لأهدافها ايلي المطران انها تريد تحتوي الظهارة له. |
Anda lá Eli, queres mesmo arriscar tudo? | Open Subtitles | هيا , يا ايلي هل انت تريد ان تخاطر بكل شيء؟ |
- Tu estás bem Eli? - Não me sinto lá muito bem Doc. | Open Subtitles | هل انت بخير يا ايلي لا اشعر اني بخير ايها الطبيب |
O Eli vai estar sempre à escuta. | Open Subtitles | إيلي سَيكونُ لديه آذان على الأرض إلى الأبد. |
Eli, espero que estejas a ver, pois preciso que vás buscar o Wally. | Open Subtitles | إيلي,أرجو أنك تشاهدني لأنني أحتاجك للوصول إلى والي |
Mas o Eli escapou. | Open Subtitles | لكن ايلاي هرب بعيدا حسنا ، أعتقد أننا نعلم |
O Eli está a esforçar-se mais no seu problema do que nos podemos permitir. | Open Subtitles | ايلاي يقضي الكثير من الوقت والطاقة على المأزق التي أنت فيه أكثر مما نحتمل |
Eli, todos a bordo desta nave estão a contar contigo. | Open Subtitles | إيلاى ,كل فرد على تلك السفينة يعتمد عليك |
A Chloe ainda está a bordo daquela nave! Rápido, Eli! Responde ao fogo! | Open Subtitles | كلوى ماتزال على أحد تلك السفن أفعلها الأن ,إيلاى ,أطلق عليهم |
Como o Eli partiu, pensei que a Adrienne e os miúdos pudessem querer passar o feriado com os amigos. | Open Subtitles | , مع ذهاب ألي أعتقد أدريان والأطفال قد يريدون قضاء العطلة مع الأصدقاء |
O Eli Pope cresceu órfão nas ruas de Detroit... | Open Subtitles | إلاي بوب كبر وهو يتيم في شوارع ديترويت |
Eli, hoje lançaste para três touchdowns, o que não é mau, mas o Peyton fez quatro. | Open Subtitles | , أيلي , انت خسرت للمسك الآرض ثلاث مرات اليوم الذي هو ليس سيء , ماعدا بيتن كان لديه أربعة |
Quem � o Eli? | Open Subtitles | من هو أيلا عزيزتي ؟ |
Controlo da minha equipa científica, incluindo Eli. | Open Subtitles | أن اقود فريقي العلمي وبينهم أيلاي |
Eli, ontem à noite puseste uma kino a voar na cara de toda a gente. | Open Subtitles | الاي, كنت تتحكم بكينو في وجوه كل الاشخاص أمس |