"o que isto" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ماذا هذا
        
    • ما يفعله ذلك
        
    Porque é que este cubículo não está a derreter... ou este avião ou seja lá o que isto for? Open Subtitles مهلاً ماذا هذا الصندوق لا يذوب؟ أو هذه الطائرة أو مهما يكون كنها
    Sabes o que isto significa, macaco? Open Subtitles تعرف ماذا هذا يعنى, يا قرد؟
    Não entendeis o que isto significa? Open Subtitles لا تَفْهمُ ماذا هذا عَنى؟
    Quero saber o que isto está a fazer no meu lago? Open Subtitles أُريد أن اعرف ما يفعله ذلك الشيء في بُحيرتي ؟
    Vou mostrar-vos um vídeo sobre o que isto faz à célula. TED اسمحوا لي بأن أريكم شريط فيديو يوضح ما يفعله ذلك بالخلية.
    o que isto e a "deepfake" estão a fazer é com que seja mais fácil e acessível manipular um vídeo, tal como o Photoshop fez ao manipular imagens, há algum tempo. TED ما يفعله ذلك الشئ هو والتزييف العميق هو جعل عملية التلاعب بالفيديو أسهل، تمامًا مثل الفوتوشوب للتلاعب بالصور في فترة ما.
    Estou a ver o que isto lhe está a fazer, Renee. Open Subtitles يمكنني رؤية ما يفعله ذلك بكِ، (رينيه)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more