Discover our services in

    "posso te" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أيمكنني أن
        
    • هل يمكنني أن
        
    • هَلّ بالإمكان أَنْ أنا
        
    • هلّ يمكننى أن
        
    • هل يمكننى أن
        
    Posso te fazer uma pergunta sobre aquela noite, depois da formatura? Open Subtitles أيمكنني أن أسألك سؤالاً عن تلك الليلة بعد حفل التخرج؟
    Posso te fazer uma pergunta? De mulher para mulher? Open Subtitles أنظري, أيمكنني أن أسألك سؤال من إمرأة لإمرأة؟
    Posso te surpreender com rum e Coca ou um gim-tônica? Open Subtitles أيمكنني أن أفاجئك بخمر مع كولا أو جين مع مقوي؟
    Posso te perguntar por que você está aqui, Lucy? Open Subtitles هل يمكنني أن أسألك .. لماذا أنتي هنا يا لوسي؟
    Posso te perguntar por que você está aqui, Lucy? Open Subtitles هل يمكنني أن أسألك .. لماذا أنتي هنا يا لوسي؟
    Posso te fazer uma pergunta? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أنا أَسْألُأنت سؤالاً؟
    Bom, Posso te convidar para entrar? Open Subtitles لذا، هلّ يمكننى أن أدعوك للدخول؟
    Posso te mostrar uma coisa? Open Subtitles .. لأنه كان مريب هل يمكننى أن أريك شيئا؟
    Fique com ele. Posso te dar um conselho? Open Subtitles احتفظي به، حقيقةً، أيمكنني أن أعطيك نصيحة ؟
    Querida, Posso te perguntar uma coisa? Open Subtitles عزيزتي، أيمكنني أن أسألك سؤالاً؟
    Posso te mostrar lá em cima? Open Subtitles أيمكنني أن أريكِ الطابق العلوي؟
    Posso te fazer uma pergunta pessoal? Open Subtitles أيمكنني أن أسألك سؤالاً شخصياً؟
    Posso te oferecer um ice tea? Open Subtitles أيمكنني أن أجلب لك شاياً مثلجاً؟
    Posso te pedir um favor? Open Subtitles أيمكنني أن أطلب منكِ معروفاً ؟
    Sanjana, Posso te fazer um outro tipo de pergunta? Open Subtitles هل يمكنني أن أسألك سؤالا آخر للصبيان ؟
    Robert, sou eu. Rachel, estou num restaurante. Posso te ligar mais tarde? Open Subtitles روبرت هذه أنا ريتشل اسمعي أنا في المطعم هل يمكنني أن أتصل بك لاحقا
    Posso te dizer uma coisa que nunca disse a ninguém? Open Subtitles هل يمكنني أن أخبرك شيئاً لم أخبر به أحداً من قبل؟
    Posso te fazer uma pergunta que me tem preocupado à anos? As raparigas conseguem apontar? Open Subtitles هل يمكنني أن أسألك سؤال أقلق بالي لسنوات؟
    Posso te fazer uma pergunta estranha? Open Subtitles هل يمكنني أن أسألك سؤال غريب؟ غريب كيف؟
    - Posso te perguntar uma coisa? Open Subtitles - هَلّ بالإمكان أَنْ أنا أَسْألُأنت سؤالاً؟
    - Posso te telefonar? Open Subtitles هلّ يمكننى أن اتصل بك؟
    Clark, Posso te dizer uma coisa? Open Subtitles كلارك, هل يمكننى أن أخبرك بشىء؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more