"sei que as" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا أعلم أن
• أنا أعلم بأن
• أنا أعرف بأن
• أعرف أنّ الأمور

Sei que as tuas patas são curtas, mas podes fazê-lo.
أنا أعلم أن سيقانك قصيرة لكن أنت تستطيعين فعلها

Sei que as coisas têm andado estranhas entre nós, mas nunca pensei que me mentisses.
انظري , أنا أعلم أن الأمور أصبحت غريبة بيننا لكنني لم أعتقد أنكي سوف تكذبين علي

Sei que as coisas estão más, mas nunca estão tão más quanto pensas.
..أنا أعلم أن الأمور سيئه ..ولكن ليست بدرجه السوء كما تعتقدين

Sei que as coisas não estão famosas.
أنا أعلم بأن الأمور لا تبدو جيدة

- Sei que as florestas te assustam.
أنا أعلم بأن الغابه تخيفك

Sei que as coisas não eram perfeitas entre nós, mas como...?
أنا أعرف بأن الأشياء لم تكن جيدة بيننا ... ولكن كيف تستطيعين فعل

E eu Sei que as Indústrias Queen tiveram o único satélite funcional na "Quinta-Feira Escura".
و أنا أعرف بأن صناعات " كويين " كان لديها القمر الصناعي الوحيد العامل الوحيد في الخميس المظلم

Eu Sei que as coisas entre nós os dois mudaram, certo?
أعرف أنّ الأمور تغيّرت بيني وبينك، صحيح؟

Sei que as coisas ficaram ruins entre nós, mas...
أعرف أنّ الأمور لم تكن ممتازة بيننا، لكن...

Sei que as coisas estão estranhas entre nós e isso vai dificultar para ouvires o que tenho a dizer.
أنا أعلم أن الأمور أصبحت غريبة بيننا وهذا ما سيجعل الامر أصعب لكِ لتسمعني ما أقول

Eu Sei que as coisas parecem sombrias, mas, o senhor é, na verdade, um homem afortunado.
أنا أعلم أن الأمور تبدو قاتمة ولكنك في الواقع رجل محظوظ

Eu Sei que as coisas estão a ir muito depressa entre os dois.
أنا أعلم أن الأمور لها تم تتحرك بسرعة جدا بينك اثنين.

Desculpa. Sei que as coisas entre ti e a Amanda estão...
أنا اسف، أنا أعلم أن الامور بينك وبين اماندا

Agora Sei que as pessoas não se esquecem do que fazem uma à outra.
لكن الآن أنا أعلم أن الأشياء التى ...تفعلها الناس فى الحب لبعضهم البعض يتذكرونها

Eu Sei que as pessoas estão a morrer!
أنا أعلم بأن الناس يموتوا!

Sei que as ideias hoje em dia são mais liberais... Espera um minuto.
أنا أعرف بأن تفكير اليوم أكثر ليبرالية- دقيقة واحدة فقط-

Candace, nós éramos as melhores amigas. Eu Sei que as coisas mudam.
(كانداس ) لقد إعتدنا أن نكون صديقتين أنا أعرف بأن الأشياء تتغير

Sei que as coisas nem sempre acontecem da forma como queremos que aconteçam.
أعرف أنّ الأمور لا تحدث دائماً كما نشتهي

Olha, eu Sei que as coisas não estão exatamente como imaginámos.
أعرف أنّ الأمور ليست كما تخيّلناها بالضبط